大人の子供

4.

최승철

え？

윤정한

うん？なぜ..？

최승철

あなたはここで腕なぜですか？

윤정한

ああ..ちょうど傷ついた

최승철

これが傷ついたのか…？どこに？

윤정한

その..コーナー

최승철

角に傷がついてこんなになる？

윤정한

..うん！

최승철

フー..嘘をつかないで

최승철

自傷したんじゃない？

윤정한

...ええ

최승철

コーナーは何..

...

최승철

ああ..私のせいですか？

윤정한

...以前にしたことは大丈夫です。

최승철

何が大丈夫

윤정한

あなたのためにしたことも..ではないでしょうか？

최승철

それでは、他に理由がありますか？

윤정한

...

최승철

しないで

윤정한

なぜ..

최승철

津邑-

윤정한

...シロ

최승철

したら、痛い..？

윤정한

うん

최승철

すみません、本当に..

윤정한

なぜ何..

최승철

私のせいでやったんだ..

윤정한

..いいえ。

최승철

本当に..？

윤정한

ええと..

최승철

じゃあなぜ一件に…！

윤정한

...あなたのせいではありません。

최승철

それでは何らかの理由があります。

윤정한

何もない

최승철

言わなければならない私が修理したり何を助けてもいい。

윤정한

ああ……何もないですか？迷惑をかけないでください。

최승철

...

初めてだった

チェ・スンチョルに怒った

チェ・スンチョルが私の言葉を聞いて傷ついた

。

..

...

최승철

私..私は今行きます。

윤정한

...

鉄

カン

윤정한

本当..迷惑を聞き続けるから..

実はチェ・スンチョルのせいでした。

しかし、私は前に向かってそれをどう言いますか

윤정한

ああ..

けがをしたらどうなりますか

-

최승철

...ハァッ

ええと

心配してくれて心配してもあのㄹ

최승철

はい、そもそも..私は気に入らなかったでしょう。

迷惑

최승철

ㅅㅂ別れたらやめろ…

いいえ、しかし本当にそうではありません。