Hijo adulto
4.
최승철
¿oh?
윤정한
¿Eh? ¿Por qué?
최승철
¿Por qué estás aquí con los brazos así?
윤정한
Ah... es solo un rasguño
최승철
¿Está rayado? ¿Dónde?
윤정한
Eso...en la esquina
최승철
¿Así es como se raya la esquina?
윤정한
..¡eh!
최승철
Ufff... No mientas
최승철
¿No te hiciste daño?
윤정한
...eh
최승철
¿Y qué pasa con las esquinas?
...
최승철
Oh... ¿es por mi culpa?
윤정한
...lo hice antes, está bien
최승철
¿Qué está bien?
윤정한
No lo hice por ti, ¿verdad?
최승철
¿Existe entonces alguna otra razón?
윤정한
...
최승철
no
윤정한
Por qué...
최승철
Escribir-
윤정한
...no
최승철
¿No te duele si lo haces?
윤정한
Sí
최승철
Lo siento mucho...
윤정한
¿Por qué sigues...?
최승철
Lo hiciste por mi culpa...
윤정한
..No jajaja
최승철
En realidad..?
윤정한
oh..
최승철
Entonces ¿por qué lo hiciste?
윤정한
...no lo hice por ti
최승철
Entonces ¿cuál es la razón?
윤정한
No es nada
최승철
Tienes que decírmelo para poder arreglarlo o ayudarte con algo. Ahora soy tu novio.
윤정한
Vamos... Te dije que no es nada. Deja de hacer preguntas molestas y simplemente ignórame.
최승철
...
Fue la primera vez
Me enojé con Choi Seung-cheol
Choi Seung-cheol se sintió herido por lo que dije.
.
..
...
최승철
Yo...yo tengo que irme ahora.
윤정한
...
Sonido metálico seco
ruido sordo
윤정한
En serio... me sigo molestando porque sigues haciéndome preguntas...
En realidad, lo hice por Choi Seung-cheol.
¿Pero cómo puedo decirle eso a la cara?
윤정한
Ja..
¿Qué pasa si me lastimo?
-
최승철
...su
Esto es ridículo
Te pedí que te preocuparas por mí, así que me preocupé por ti.
최승철
Sí, desde el principio... Supongo que no te gustó.
Es molesto
최승철
Joder, si rompemos, será el final.
No, pero ¿no es esto realmente demasiado?