血の皇帝
🥀皇帝にとって正しい人



이찬
全部知って私たちを利用したのだったな。


이찬
...なぜ?


전원우
その時はお前らを倒す自信がなかったから。


전원우
だから、長段をちょっと合わせてくれただけだ。


전원우
だから教えてください。


전원우
隠したのはないか。


이찬
...


이찬
そう出てからちょっと聞いた言葉がある。


이찬
神殿でホン・ジス枢機卿を認めたとかな。


이찬
きっとその兄が飾ったのだろう。


전원우
だが、神殿で認められるとクォン・スンヨンが死んだという。


전원우
ぜひ枢機卿が孔子を殺して皇帝に覆われて書いたようだ。


이찬
…そう、みんなそう思ってるよ。


이찬
私はとにかく指数型の方だ。


이찬
...仲間であり、裸で、一緒に幼年時代を過ごした格別な仲間


이찬
さり気なく邪魔されると消してしまうそんな…


이찬
…兄がそんな人だとわかったら、


이찬
幼いときに通りに捨てられた兄を見ても私は無視したはずだ。


전원우
...まあ、あなたの選択に後悔しないでほしい。


전원우
でも皇居は出てはいけない。


전원우
どうやって整理するのか、


전원우
帝国民の前でどのように口を上げるべきか


전원우
とても難しいです。


이찬
そのように皇居に入って私も兄に邪魔になったら、


이찬
スンヨンが兄を殺したその手で私を殺すのか?


전원우
...いったん行って話をしますか?


이찬
否定はしない。


. . .


권순영
全員はいつ来るのか。


김민규
いくら裸と言いますが、陛下を呼んでしまえば困ります。


권순영
どうせ死んだ体も変わらないじゃない。


김민규
...


권순영
ああそう、廃河はいつ来ますか。


김민규
2皇子様を連れて来られると言われました。


권순영
イ・チャン?


권순영
どこにいると思います。


김민규
明るいところにいるとすぐに行ってくると言いました。



전원우
少し遅れましたか?


권순영
なんだ なんでこんなに遅く来て。


이찬
ええと…?


이찬
ㄱ、クォン・スンヨン?


권순영
まぁ、半ば?


전원우
すぐに座っています。


이찬
いいえ


권순영
何を説明しなかった?


전원우
君を見なければ私の言葉を聞くようだから。


이찬
嘘...


이찬
殺したと…


권순영
そんなに飾ったんだ。


권순영
抜け穴を突くために。


전원우
敬虔では前をちょっと守っていただけますか。


김민규
わかりました。



전원우
まず、あなたにあらかじめ言わなかったことについて


전원우
謝罪しないでください。


전원우
紅指数を防ぐためだから理解してほしい。


이찬
その兄を止めようとする理由は…


전원우
彼の目標は、血の種族がこの帝国に住みやすくすることである。


전원우
つまり、人間を殺すことが目的だ。


전원우
自らもその目的を私に知らせ、


전원우
もう私たちがお互い欺くこともない。


권순영
結局は決戦の日がいくら残っていなかったのか。


전원우
そう、砂時計を回した。


전원우
しばらくの間に紅指数を止める必要があります。


이찬
人間を殺す方法とは。


이찬
その兄だけで可能でしょうか?


전원우
一人じゃない


전원우
人間たちは私がスンヨンを殺したというニュースを聞いて嬉しかったが疑っている。


전원우
その理由は、ホン・ジスが枢機卿として神殿に認められたからだ。


전원우
ぜひ私が殺さなかったようになったんだ。


전원우
しかし血の種族は違う。


전원우
ホン・ジスがそのようなことをしただろうとは思えないのだ。


권순영
血の種族では私の復讐であり、ワンウを攻撃してくることが明らか。


이찬
…では、彼らに兄の存在を知らせる必要はありませんか?


전원우
ホン・ジスが欲しいものだ。


전원우
スンヨンが生きているので、私に彼らの力を見せると言えば、


전원우
人間がむしろ私を攻撃するだろう。


이찬
…両刃の剣が別にないな。


이찬
他の方法はないの?


전원우
何日かハンソルが見えなかった。


이찬
その子の話はなぜ。


전원우
ハンソルが貴族会議を開いた。


전원우
貴族たちは興味深い噂が欲しい、


전원우
それを勝手に大きく広げるのが好きではない。


전원우
今路地に出るとみんなこんな言葉が聞こえるだろう。


. . .

「その噂を聞いたか?」

「廃墟が巻孔子を処刑したニュース!」

「ええ、それが噂があるのはいつか―」

「それだけではなく、地下刑務所に収監したという事実をその誰にも知らなかった」

「アデリンの孔雀にも言葉だ!」

「いいえ、それは本当にですか?」


이석민
それが噂ではなく本当だったのに。


이석민
少し意外ではない。


이석민
同じ同族に背を向けた形ではないか。


부승관
そう言います、


부승관
たぶん、私たちは同族よりも人間を信じるのではないでしょうか。


이석민
聞こうと思う…皇子たちも体面がしわになっているようで、


부승관
枢機卿イエスも警戒を受けていましたが…

「人間の好意を買うものとはあまりにも背を向けたね」

「これは天皇陛下が同族に失望を受けたことがあるようだ」


이지훈
むしろ今、この皇帝に私たちの民心を見せなければならない未来がはっきりしないだろう。


이석민
その言葉が正しいと思う前。


이지훈
迷惑が彼らから危機が訪れたら、


이지훈
私たちの側で力を使うようにあらかじめ準備しましょう。
