芸能人…見えるものはすべてではありません。
58. 広告撮影



민여주
....うーん...


신류진
起きた?


민여주
ああ…髪……


신류진
どうやって遊んだの?


민여주
うん…よく遊んだ………?


신류진
その後2時に広告撮影であるのがわかりませんでしたか?


민여주
....何?広告?


신류진
覚えていませんか?


민여주
何…何だった?


신류진
飲み物広告入ってきたじゃない。一週間前からチーム長が管理するように言いました。


민여주
....あああ.....私は狂った。今、何人か…?


신류진
12時


민여주
何?!?!


신류진
振って足で蹴っていろいろなことをしても起きなかった。懲戒する。


민여주
頬を殴っても目が覚めたはず..!!


신류진
私もそうしたかった。しかし、撮影の前にマークが残ってはいけません。


민여주
ああ…どうですか…。


신류진
すぐに洗い流してください。アルコール臭が振動するから


민여주
わかりました...



박시연
起きた?早く食べる


민여주
うん…


박시연
お酒を飲んだと。ヘジャングクなくても大丈夫ですか?


민여주
うん、大丈夫です。これで十分です。


박시연
二日酔い解消剤のようなものを買うでしょうか?


민여주
いいえ、大丈夫です。


박시연
ご飯を食べて流しに呼んでください〜私たちは準備しています。


민여주
うん!


広告撮影場


멤버들
こんにちは〜

스태프
はい、よろしくお願いします〜

감독
飲み物広告ですね、コンセプトのようなものはすべて知っていますか?


박시연
はい

감독
私たちがポーズのようなものをいくつかお願いします。まず団体撮影して、個人撮影入るよ~

스태프
こちらに来てください〜


· · · · · ·


감독
はい、お疲れ様でした〜今個人撮影に入るよ!

스태프
デモさん最初に来てください〜


박시연
はい!


정수민
うわー。


이채림
私はメイクを消しました...


민여주
すぐに修正してください。姉の番はまだ残ってるじゃない

스태프
スミンさん服これで着替えて待ってください!


정수민
はいはい!


박시연
(ポーズ)(pose)

감독
大丈夫!もう一度〜

감독
はい、お疲れ様でした!次へ〜



박시연
フワ……どうですか?大丈夫だった?


신류진
姉がそんなに演技をうまくやっているとは思わなかった。


박시연
子供は何ですか?大丈夫だった?


민여주
はい、きれいです。


박시연
幸いです〜あなたも苦労しています。

· · · · · · · · ·

스태프
ヨジュさん!行きます〜


민여주
はい!

감독
寝て末っ子だから爽やかに一度キャッチしてみますよ〜ポーズ取ってください!


민여주
(ポーズ) (ポーズ)

감독
いいね、いいね〜


이채림
要塞の顔になるように明るくなったと思いますか?


신류진
うん、本当に


박시연
愛すれば綺麗になるじゃないか~


정수민
二人になるのが好きだと思います。女主通話を聞くだけでも〜


이채림
目が注がれたばかりです。


신류진
李王なら長く綺麗に会えたらいいな~

「ティリリング - ティリリング -」


박시연
誰ですか?


정수민
..あんたの?チーム長の電話


이채림
受けてください。後でご連絡いたします。


정수민
はい..何が起こったのか


정수민
-こんにちは?

팀장
- ああ、あなたはどこですか!


정수민
-ティー..チーム長!そのスミン..

팀장
-うん?ヨジュはどこに行きますか?


정수민
-私たちは今広告個人撮影中です。

팀장
-..はい...そうですあなたの広告...

팀장
-ヨジュ見て撮影終わり次第、希外室に来ると伝えてくれる?


정수민
-はい..わかりました。


박시연
何と言いますか?


정수민
撮影が終わったら、女主会議室に来るように言われますか?


신류진
なんだ…何があるの?


정수민
..チーム長の声が少し怒っているようですが……え?


이채림
なぜ..なぜ


정수민
...これは何ですか?