Người nổi tiếng... Những gì bạn thấy không phải là tất cả.
58. Quay phim quảng cáo
민여주
....ugh...
신류진
Bạn có thức không?
민여주
Ôi... đầu tôi...
신류진
Hôm qua bạn có vui không?
민여주
Ừ... Bạn có thấy vui không..?
신류진
Anh/chị không quên là chúng ta có buổi quay quảng cáo lúc 2 giờ sao?
민여주
...Cái gì? Một quảng cáo à??
신류진
Bạn không nhớ sao?
민여주
Cái... cái gì vậy??
신류진
Chúng tôi sắp có một quảng cáo đồ uống. Trưởng nhóm đã bảo chúng tôi quản lý việc này từ một tuần trước.
민여주
....Ôi trời ơi..... Tôi điên rồi. Bây giờ là mấy giờ rồi..?
신류진
12 giờ
민여주
Gì?!?!
신류진
Tôi lay nó, đá nó, làm đủ mọi cách nhưng nó vẫn không tỉnh dậy. Thật là khó chịu.
민여주
Lẽ ra tôi nên đánh thức anh ta dậy, dù có phải đánh vào má anh ta đi chăng nữa..!!
신류진
Tôi cũng muốn làm vậy. Nhưng tôi không được để lại bất kỳ dấu vết nào trước khi quay phim.
민여주
À... tôi phải làm sao đây...
신류진
Mau đi rửa mặt đi. Anh/chị nồng nặc mùi rượu.
민여주
được rồi...
박시연
Bạn đã thức dậy chưa? Ăn nhanh lên.
민여주
Hừ...
박시연
Bạn nói bạn đã uống rượu. Vậy bạn có ổn không nếu không ăn súp giải rượu?
민여주
Vâng, vậy là được rồi. Chừng này là đủ.
박시연
Tôi có nên mua cho bạn thứ gì đó để giải rượu không?
민여주
Không không, không sao đâu.
박시연
Ăn xong rồi đổ vào bồn rửa nhé! Chúng ta sẽ chuẩn bị xong.
민여주
ừ!
địa điểm quay phim quảng cáo
멤버들
Xin chào~
스태프
Vâng, hãy chăm sóc nó nhé~
감독
Đây là một quảng cáo đồ uống. Bạn biết ý tưởng rồi chứ?
박시연
Đúng
감독
Chúng tôi sẽ yêu cầu bạn tạo dáng một vài kiểu. Chúng ta sẽ chụp ảnh nhóm trước, sau đó mới chuyển sang chụp ảnh cá nhân.
스태프
Mời đi lối này~
· · · · · ·
감독
Vâng, cảm ơn vì sự nỗ lực của bạn! Giờ tôi sẽ bắt đầu chụp ảnh từng người!
스태프
Siyeon, mời vào trước nhé!
박시연
Đúng
정수민
Wow... Tôi không ngờ quay quảng cáo lại khó đến thế.
이채림
Toàn bộ lớp trang điểm của tôi đều bị trôi hết...
민여주
Mau sửa đi. Vẫn còn lượt của bạn mà.
스태프
Sumin, làm ơn thay quần áo này và đợi nhé!
정수민
Ồ vâng!
박시연
(tạo dáng) (tạo dáng)
감독
Được rồi, tôi thích lắm!! Cho tôi nghe thêm một lần nữa nhé~
감독
Vâng, cảm ơn vì sự nỗ lực của bạn! Hẹn gặp lại lần sau nhé!
박시연
Phù... Thế nào rồi? Ổn chứ?
신류진
Tôi không ngờ chị gái mình lại diễn xuất giỏi đến thế.
박시연
Này, chuyện quái gì vậy? LOL Thật ra thì sao? Bạn có ổn không?
민여주
Vâng, nó thực sự rất đẹp.
박시연
Tốt quá~ Các bạn cũng chăm chỉ lắm ㅋㅋ
· · · · · · · · ·
스태프
Cô Yeoju! Em đi đây~
민여주
Đúng
감독
Haha, em là người nhỏ tuổi nhất nên em sẽ cố gắng bắt gặp anh/chị một cách tươi tắn nhất nhé! Tạo dáng nào!!
민여주
(tạo dáng) (tạo dáng)
감독
Được rồi, được rồi~
이채림
Dạo này trông mặt bạn rạng rỡ hơn hẳn phải không?
신류진
Đúng vậy, thật sự
박시연
Người ta nói rằng khi yêu, bạn sẽ trở nên xinh đẹp hơn~
정수민
Có vẻ như họ rất thích nhau. Chỉ cần nghe nữ chính nói chuyện điện thoại thôi cũng đủ thấy rồi~
이채림
Hạt mè cứ thế tuôn ra xối xả haha
신류진
Nếu có thể, tôi hy vọng chúng ta sẽ có cơ hội gặp gỡ nhau lâu dài.
'Mệt mỏi quá-'
박시연
Đó là ai?
정수민
...Có phải là Yeoju không? Đó là quyết định của đội trưởng.
이채림
Hãy bảo họ là bạn sẽ liên lạc lại sau.
정수민
Ừ... chuyện gì đang xảy ra vậy?
정수민
-Xin chào?
팀장
-Này, cậu đang ở đâu vậy!!!
정수민
-Trưởng nhóm trà!! Tôi là Sumin...
팀장
-Hả? Yeoju đi đâu rồi?
정수민
-Hiện tại chúng tôi đang quay một quảng cáo...
팀장
-..Haa... Đúng rồi, đó là quảng cáo của bạn...
팀장
- Anh/chị có thể bảo Yeoju đến phòng chờ ngay sau khi quay phim xong được không?
정수민
-Được rồi, tôi hiểu rồi.
박시연
Bạn vừa nói gì vậy?
정수민
Sau khi quay phim xong, họ bảo tôi đến phòng hội nghị Yeoju à?
신류진
Chuyện gì thế...? Có chuyện gì đang xảy ra vậy?
정수민
...Trưởng nhóm, giọng anh nghe có vẻ hơi giận dữ... Hả?
이채림
Tại sao... tại sao bạn lại như vậy?
정수민
...cái gì thế này?