[コンテスト2]再び戻ってきて..
-再び戻ってきて.. 6話-
07:47 AM
민여주
うーん...
민여주
なんだ。
박지민
（新根・新筋）
민여주
とてもかわいいです...
민여주
ちょっと時間が…？
민여주
ああ、ミXほぼ7時50分じゃない！
박지민
うーん…起きてた…？
민여주
ジミンア7時50分だ..！
민여주
学校が遅れます。
박지민
シロウシロより寝るよ..
민여주
だからポポはなぜ太陽になって…
박지민
またしてくれるか？
민여주
いいえ..
박지민
うーん…起こらなければならない…？
민여주
学校に行かなければならないから..
帯 -
손승완
[今日の夕方6時に夕方の約束ありますね..]
민여주
..誰だ..?
박지민
結婚..する人....
민여주
なぜ出会う…？
박지민
..今日の家族はみんな一緒に夕食を食べるべきです。
손승완
[ハル..読んだんですよ..?]
박지민
ああ返信..！
박지민
[ああ..申し訳ありませんが、彼女と一緒にいる..]
손승완
【また会いますか？】
손승완
【おめでとうございます！よくやった！]
박지민
[同じように寝ていたのに..まだは..分からない..また付き合うのか..]
손승완
[ヨオール-一緒に寝ましたか？]
박지민
[私はただ抱きしめて寝ました...]
손승완
【抱きしめて寝ましたか？少し遊びましょうか？]
박지민
[いいえ！]
손승완
[ ㅋㅋ わかりました。 6時に見てください。]
박지민
[はい]
민여주
姉ですか？
박지민
うん。しかし、年齢をもっと知りました..?
민여주
女のおっぱい？
박지민
私はあなたと夕食を食べたいです..
민여주
...一度学校に行きましょう..
박지민
うん。キムの記事に連絡します。
민여주
ハグン - ハグン -
박지민
ああ、それは大変です…？
민여주
少し..？
김태형
オーオール〜1分残して入ってきた？
김태형
なぜこんなに遅れたの？
박지민
ヨジュと一緒に寝てきたから..
김태형
和解したの？
민여주
..少し...
김태형
グンディと結婚する。
민여주
だから話またその人に会いに感。
김태형
ヨジュ〜だから嫉妬？
민여주
..少し...
박지민
本当？本当の嫉妬ですか？
민여주
..はい..少しは嫉妬する何..
박지민
幸いです！
민여주
何がよかった！
박지민
いいえ。
민여주
ところで、我々はまだ再び付き合っているわけではない。
박지민
...ウン...
学校終了後..
박지민
ああ、あなたを連れて行きますか？
민여주
..うん..
生徒：うわー..なんだ..あのお姉さんジョンXきれいな..
박지민
誰..グジ..？
손승완
ジミンさん！
박지민
え？スンワン姉妹..？
박지민
しかし、私は何をしましたか..
손승완
ああ…私は言わなかったのですか？
손승완
ジミンさんの父が..デートしますね..
박지민
ああ…
손승완
隣はガールフレンド？
박지민
はい！
민여주
私たちはまだ再び付き合っていません。
박지민
ええとㅎㅎ
손승완
ああ。ガールフレンドの前では、子供のようなものだと嘘ではありませんでしたか？
박지민
ああ…はい…
손승완
ジミンさんが好きなほど美人ですね..
손승완
名前は何ですか？
민여주
ああ..私は民女主と言います。
손승완
名前はヨジュグナ〜私はソン・スンワンです。スンワン姉と呼んでください。
민여주
はい。スンワン姉。
손승완
お互いに話し合いますか？
민여주
はい？
손승완
どうせ私たち一歳しか違いないじゃないですか。
손승완
だから親しく過ごすと言っておこう。
손승완
親しい姉妹のように。
민여주
はい..!いいえ.. うん..!
손승완
そう言うからいいねㅎㅎ
손승완
この本当にジミンさんも話しましょうか？
박지민
はい..
손승완
ジミンア私は学校の隣のカフェで待っています。
박지민
うん…………………………………………………………………………………………………………………………………。
손승완
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
손승완
ヨジュ。次回また見てください。
민여주
うんお姉さん！
スンワンは学校の隣のカフェに行きます..
민여주
スンワンの姉はとてもきれいです..
박지민
嫉妬？
민여주
...
박지민
しかし、その姉も私との結婚のために彼氏と別れた。
박지민
そして時々悩みも打ち明ける姉妹に過ごすことにした。
민여주
ええ？じゃあ…少しは…安心ですが…
민여주
それでも君を奪うかと心配になってしまう。
박지민
私は奪うかと心配ですか？
박지민
うん？ああ、それは心配ですか？
민여주
うん..そしていじめないで..!
박지민
ウンアラサーㅎㅎ