痛くて危険

01.初出会い

働いているテヒョンは今日も間違いなく電話が来る。

김태형 image

김태형

ㅡこんにちは。

고다연 image

고다연

ㅡテヒョンああ私たちはいつ会いますか?私は私のテテを見たいのですが…

魂にもない言い方で電話している相手は驚くべきことにテヒョンのガールフレンドのコ・ダヨンだ。

고다연 image

고다연

ㅡ言葉だけではなく、今日私たちの家の空のようにㅈ。

김태형 image

김태형

ㅡ今日の夕方の約束があります。

고다연 image

고다연

ㅡなんだーこうだ。本当のあなたです。

トゥク_

もう聞きたくなくて行こうとなく電話を切って電話リストに行ってダヨンが番号をブロックして削除してしまい、ポンウン投げてしまう。

김태형 image

김태형

はぁ…

전정국 image

전정국

今回長く行くと分かるのではないかと思います。笑

テヒョンが通話する間、ジミンはジョングクがテヒョンの事務所に入ってきた。

박지민 image

박지민

あの子の女の子が好きなのか?退屈して付き合います。

ジミンの言葉通り、テヒョンは女性が好きで付き合うのではなく、女性たちがテヒョンが好きで付き合うのだ。

전정국 image

전정국

注意してください。それからいくつかの女性が鳴ります。

김태형 image

김태형

黙って。

ジョングクの言葉にテヒョンは眩しい卑猥でダクチという。

전정국 image

전정국

ㅋㅋㅋㅋㅋ

박지민 image

박지민

しかし、夕方に約束していますか?私たちはあなたと一緒にお酒を飲もうとしました。

ジミンはせっかく私たち三人が時間に合って一緒に食べたかったのに…。と言って言葉をもっと付ける。

김태형 image

김태형

では、連絡でもやってくるんじゃなかった?

박지민 image

박지민

約束できると思いましたか?

김태형 image

김태형

……

박지민 image

박지민

誰と約束してるの?私たちが知っている人なら一緒に食べましょう!

ジミンの切に頼む。

김태형 image

김태형

イ・チャンウ。 イ・チャンウと今日飲んでください。

박지민 image

박지민

何?イ・チャンウ?

박지민 image

박지민

まさか今私が知っているそのイ・チャンウじゃないの?

ジミンがイ・チャンウの三文字だけを聞き、瞳孔が拡張して再度確認する。

김태형 image

김태형

ええと、

テヒョンは平気で親切に説明してくれる。

박지민 image

박지민

クレイジーな男..あなたはまだその子と連絡を取り合っていますか?

전정국 image

전정국

おそらく華陽高校の卒業生の中でイ・チャンウと連絡を取っている人は、テヒョンが兄弟だけです。

ジミンはテヒョンを見て狂った奴だと言いながら哀悼したように見つめて首を左右に振り、ジョングクはすごいと拍手を打つ。

김태형 image

김태형

さらっと気分悪い。

拍手しているジョングクが不快なように拍手を止めるという。

전정국 image

전정국

気持ち悪いって言ったんですけど。

ジョングクは肩のすごいと言う。

김태형 image

김태형

それが… !!

박지민 image

박지민

いや、やめてどうせ体では勝つこともできずに。

박지민 image

박지민

しかし、その子はまだ顔に鉄板を敷いていますか?

ジミンの言葉が何の言葉なのかと政局に尋ねる。

전정국 image

전정국

私は知りません。あの子のゴーディングの時、ニックネームは一歳だった。

전정국 image

전정국

一日に一度、女性が変わって変わってしまったニックネームです。

박지민 image

박지민

しかし、後で知ってみたら、彼女が毎日一緒に変わるのではなく、風を咲かせて付き合うことでした。この女性はその女性を買いました。

전정국 image

전정국

そのおかげで、私たちの学校に校門の女の子が絶えなかった。

전정국 image

전정국

残っててよかったです。男女工学だったら…想像もしたくないですね。

박지민 image

박지민

まぁあの子女の問題だけじゃない人の子なのに。女のせいで靭性破綻という噂が寝よう。

김태형 image

김태형

……

박지민 image

박지민

あなたも気をつけてイ・チャンウの隣にいるが、あなたも悪い子と誤解される。

김태형 image

김태형

… …なんだ。誰が誰を心配しています。

テヒョンはジミンを見て、あなたも私も同じです。と笑う。

박지민 image

박지민

とにかくキム・テヒョンたくさん大きかった。

ジミンはテヒョンに近づいてヘッドロックをかけてお互いいたずらを打つ。

전정국 image

전정국

私の目には両方とも同じです。

ジョングクはテヒョンとジミンが互いにいたずらする姿に情けないように見つめる。

チャンウに会いに店を訪れ、偶然路地でチャンウの通話音を聞くことになる。

이찬우 image

이찬우

ㅡいいえ。今日は知っている後輩に会うことにしました。代わりに、明日私の作業室で見てみましょう。

ㅡ「わかりました…」

이찬우 image

이찬우

ㅡ酷いしないでください。

ㅡ「わかりました。」

이찬우 image

이찬우

ㅡ大好きです。

ㅡ「私も愛してる」

トゥク_

김태형 image

김태형

呟き)私とは何の関係だ。

じっとチャンウの通話内容を聞いていたテヒョンは静かに呟きながら店内に入る。

이찬우 image

이찬우

まず来ました。

チャンウはテーブルに座っていたテヒョンを歓迎する。

김태형 image

김태형

私も来ました。

이찬우 image

이찬우

注文しましたか?

김태형 image

김태형

頷_)はい。

1時間後、チャンウの電話で電話ベルが鳴り、電話画面には「ジュヒ」と書かれている。

이찬우 image

이찬우

私はちょっと通話してください..

김태형 image

김태형

はい、楽にしてください。

チャンウは通話ボタンを押して電話を受けます。

이찬우 image

이찬우

ㅡこんにちは。

한주희 image

한주희

ㅡお兄さんどこ?

이찬우 image

이찬우

ㅡ今知っている後輩と酒を食べています。

한주희 image

한주희

ㅡまた? 昨日も食べました。適度に食べて体に良くない。

이찬우 image

이찬우

ㅡ私たちのJu Hee兄弟を心配していますか?

チャンウは血まみれで笑う。

한주희 image

한주희

ㅡ当然じゃない。気になるけど。

チュヒはチャンウが飲むことができないが、これはできないと思ってチャンウにそのパブがどこかと尋ねる。

이찬우 image

이찬우

ㅡなぜ、ここに来るのですか?

한주희 image

한주희

ㅡ うん、行って兄の飲み物を監視するだろう。

이찬우 image

이찬우

ㅡええ、ちょっと待って…

チュヒと通話をしてテヒョンに自分の彼女がここに来るのに大丈夫かと尋ねる。

김태형 image

김태형

はい、大丈夫です。

テヒョンは首をうなずき、自分は大丈夫だという。

이찬우 image

이찬우

ㅡここ@@パブです。ゆっくり来てください。

한주희 image

한주희

ㅡわかりました。

トゥク_

チャンウは電話を沸かし、テヒョンはチャンウに彼女ですか?尋ねる。

이찬우 image

이찬우

うん、お酒がどれくらい食べているのか、ありがとうございました。

チャンウは自分の彼女のチュヒが可愛くないかと褒め言葉を並べ始める。

30分後に店にチュヒが入ってくるとチャンウはチュヒ発見して手を持ってジュヒを呼ぶ。

이찬우 image

이찬우

ジュヒよここ。

チャンウがジュヒに近づくと、テヒョンの視線は自然にジュヒに行く。

テヒョンが考えていたのとは違って、地味で端正な姿だったので、少し驚いた。

이찬우 image

이찬우

二人が挨拶します。

チャンウはチュヒヒ肩をつかむとテヒョンが側に行って挨拶を交わす。

김태형 image

김태형

こんにちは。私はチャンウ先輩高校後輩キム・テヒョンです。

テヒョンは自然に手を差し伸べたが、ジュヒはテヒョンの握手要求を拒否する。

한주희 image

한주희

こんにちは。私はチャンウ兄弟ガールフレンドのハン・ジュヒです。