Gây chóng mặt và nguy hiểm
01. Cuộc gặp đầu tiên
Taehyung, người đang làm việc, hôm nay lại nhận được một cuộc gọi điện thoại như thường lệ.
김태형
- Xin chào.
고다연
- Taehyung, khi nào chúng ta sẽ gặp nhau? Tớ nhớ cậu nhiều lắm, Taetae…
Người đang nói chuyện điện thoại với giọng điệu vô cảm lại chính là bạn gái của Taehyung, Ko Da-yeon.
고다연
- Đừng chỉ nói suông. Hôm nay nhà tôi không có ai, nên đi cùng tôi nhé.
김태형
Tôi có kế hoạch cho tối nay.
고다연
-Cái gì thế- Chỉ có vậy thôi sao? Thật sự là bạn à?
Ttuk_
Tôi không muốn nghe thêm nữa, nên tôi cúp điện thoại mà không nói gì, vào danh bạ, chặn và xóa số của Dayeon, rồi vứt điện thoại đi.
김태형
ha…
전정국
Tôi cứ tưởng lần này sẽ kéo dài được lâu, nhưng chắc không phải rồi. Haha
Trong lúc Taehyung đang nghe điện thoại, Jimin và Jungkook bước vào văn phòng của Taehyung.
박지민
Bạn hẹn hò với cô gái đó vì bạn thích cô ấy à? Bạn hẹn hò với cô ấy vì bạn thấy chán.
Như Jimin đã nói, Taehyung không hẹn hò với phụ nữ vì anh ấy thích họ, mà vì phụ nữ thích Taehyung.
전정국
Hãy cẩn thận. Nếu làm vậy, bạn sẽ khiến nhiều phụ nữ khóc đấy.
김태형
câm miệng.
Nghe Jeongguk nói vậy, Taehyung nhíu mày và bảo cậu ta im miệng.
전정국
cười
박지민
À mà này, tối nay anh/chị có kế hoạch gì không? Tôi đến đây để uống nước với anh/chị.
Jimin tiếp tục nói, “Hiếm khi cả ba chúng tôi có thời gian ở bên nhau, vì vậy tôi muốn ăn tối cùng nhau…”
김태형
Vậy tại sao bạn không liên lạc với tôi trước?
박지민
Bạn tưởng mình có cuộc hẹn à?
김태형
……
박지민
Bạn có kế hoạch đi ăn với ai không? Nếu là người quen, chúng ta cùng đi ăn nhé!
Jimin đưa ra một lời thỉnh cầu chân thành.
김태형
Lee Chan-woo. Hôm nay chúng ta cùng uống với Lee Chan-woo nhé.
박지민
Cái gì?! Lee Chan-woo?!
박지민
Chắc chắn đây không phải là Lee Chan-woo mà tôi biết hiện nay, phải không?
Đồng tử của Jimin giãn ra khi nghe thấy ba chữ cái của Lee Chanwoo và cậu ấy kiểm tra lại lần nữa.
김태형
Ồ, Lee Chan-woo của trường trung học Hwayang
Taehyung giải thích một cách bình tĩnh và tử tế.
박지민
Đồ điên khùng... Anh vẫn còn liên lạc với thằng nhóc đó à?
전정국
Trong số những cựu học sinh trường trung học Hwayang, Taehyung có lẽ là người duy nhất vẫn còn giữ liên lạc với Lee Chanwoo.
Jimin nhìn Taehyung và chửi rủa cậu ta, gọi cậu ta là đồ điên, rồi lắc đầu lia lịa như thể cậu ta thật đáng thương, trong khi Jungkook vỗ tay và nói cậu ta thật tuyệt vời.
김태형
Tôi cảm thấy hơi áy náy.
Jungkook, người đang vỗ tay, tỏ vẻ không hài lòng và bảo họ ngừng vỗ tay.
전정국
Tôi nói rằng tôi cảm thấy không ổn.
Jungkook nhún vai và nói.
김태형
Đó là...!!
박지민
Này, thôi đi. Dù sao thì bạn cũng không thể thắng bằng thân thể được.
박지민
Nhưng liệu cậu bé đó vẫn còn đeo tấm sắt trên mặt không?
Anh ấy hỏi Jungkook xem Jimin có ý gì.
전정국
Mày không biết đâu, anh bạn. Biệt danh của thằng nhóc đó hồi trung học là "Mayfly" (Côn trùng phù du).
전정국
Đó là biệt danh xuất phát từ việc người phụ nữ thay đồ một lần mỗi ngày.
박지민
Nhưng sau đó tôi phát hiện ra rằng anh ta không thay bạn gái mỗi ngày, mà là đang lừa dối cô ấy. Anh ta hẹn hò với người phụ nữ này rồi người phụ nữ khác.
전정국
Do đó, luôn có một hàng dài các nữ sinh đứng chờ ở cổng trường.
전정국
Thật may là đây là trường trung học dành cho nam sinh. Nếu là trường hỗn hợp nam nữ... tôi thậm chí không muốn tưởng tượng nổi.
박지민
Dù sao thì, cậu bé đó sẽ là một đứa trẻ thực sự nếu không vướng vào vấn đề phụ nữ. Có rất nhiều tin đồn cho rằng nhân vật của cậu ta bị hủy hoại vì phụ nữ.
김태형
……
박지민
Cậu cũng phải cẩn thận đấy. Nếu cậu đứng cạnh Lee Chan-woo, cậu cũng sẽ bị hiểu nhầm là một đứa trẻ hư.
김태형
… … Bạn đang nói về cái gì vậy? Ai đang lo lắng cho ai?
Taehyung nhìn Jimin và cười nói, "Cậu và tớ giống nhau."
박지민
Ôi trời, Kim Taehyung đã lớn lên nhiều quá.
Jimin tiến lại gần Taehyung và kẹp đầu cậu ấy, cả hai cùng trêu đùa nhau.
전정국
Theo tôi, cả hai đều giống nhau.
Jungkook nhìn Taehyung và Jimin đùa giỡn với vẻ mặt đầy thương cảm.
Trong lúc tìm cửa hàng để gặp Chan-woo, cô vô tình nghe thấy Chan-woo đang nói chuyện điện thoại trong một con hẻm.
이찬우
- Không. Hôm nay tôi có hẹn với một người bạn trẻ. Vậy thì, chúng ta gặp nhau ở studio của tôi vào ngày mai nhé.
- "Được rồi…"
이찬우
Đừng buồn.
- "Được rồi, tôi hiểu rồi!"
이찬우
- Anh Yêu Em.
- "Tôi cũng yêu bạn."
Ttuk_
김태형
(Lẩm bẩm) Việc đó thì liên quan gì đến tôi?
Taehyung, người vẫn đang lặng lẽ lắng nghe cuộc trò chuyện của Chanwoo, khẽ lẩm bẩm rồi bước vào cửa hàng.
이찬우
Bạn đến trước.
Chanwoo chào Taehyung, người đang ngồi ở bàn.
김태형
Tôi cũng vừa mới đến đây.
이찬우
Bạn đã đặt hàng chưa?
김태형
Gật đầu) Vâng.
Một tiếng sau, điện thoại của Chanwoo reo và màn hình hiện lên chữ 'Joohee'.
이찬우
Tôi có thể nói chuyện với bạn một lát được không?
김태형
Vâng, cứ từ từ thôi.
Chanwoo nhấn nút gọi và nghe điện thoại.
이찬우
- Xin chào.
한주희
- Anh đang ở đâu vậy, oppa?
이찬우
- Tôi đang uống rượu với một người bạn trẻ mà tôi quen biết.
한주희
- Lại nữa à? Hôm qua bạn cũng ăn rồi. Ăn uống điều độ không tốt cho sức khỏe.
이찬우
- Bạn có lo lắng cho anh Joohee nhiều lắm không?
Chanwoo cười khúc khích.
한주희
- Tất nhiên rồi. Tôi lo lắng.
Joohee không hài lòng khi thấy Chanwoo uống rượu, nhưng khi nhận ra điều đó không đúng, cô ấy hỏi Chanwoo quán bar ở đâu.
이찬우
- Tại sao bạn lại đến đây?
한주희
- Ừ, tôi sẽ đi xem anh trai tôi uống rượu.
이찬우
- Được rồi, đợi một chút…
Trong lúc nói chuyện với Joohee, cô ấy hỏi Taehyung xem có ổn không nếu bạn gái anh ấy đến đây.
김태형
Vâng, không sao cả.
Taehyung gật đầu và nói rằng cậu ấy ổn.
이찬우
- Đây là quán bar @@. Đi từ từ thôi.
한주희
- Được rồi, tôi hiểu rồi.
Ttuk_
Chanwoo cúp máy và Taehyung hỏi Chanwoo có phải là bạn gái của anh ấy không.
이찬우
Đúng vậy, tôi đã nhận ra mình uống nhiều đến mức nào.
Chanwoo bắt đầu khen ngợi bạn gái Joohee, nói rằng cô ấy rất dễ thương.
30 phút sau, khi Joo-hee bước vào cửa hàng, Chan-woo nhìn thấy Joo-hee và giơ tay gọi cô.
이찬우
Joohee đây.
Khi Chanwoo tiến lại gần Joohee, ánh mắt của Taehyung tự nhiên hướng về phía Joohee.
Taehyung hơi ngạc nhiên vì bộ trang phục của mình đơn giản và gọn gàng, khác với những gì cậu ấy mong đợi.
이찬우
Hai người cùng chào nhau nhé.
Chanwoo nắm lấy vai Joohee, và cô ấy tiến lại gần Taehyung để chào hỏi.
김태형
Xin chào. Tôi là Kim Taehyung, đàn em của anh Chanwoo hồi cấp ba.
Taehyung tự nhiên đưa tay ra, nhưng Joohee từ chối lời đề nghị bắt tay của anh.
한주희
Xin chào. Tôi là Han Joo-hee, bạn gái của Chan-woo.