私たちの付き合い?
10話


(翌日..)


김재환
今何時ですか?

12:30 AM

박우진
12時30分


김재환
何時までだったのか…


박우진
2:00..おそらく


김재환
それでは今から準備しなければなりません。


박우진
ええええ


김재환
最初に噛んで来る


박우진
はい

25分後..


김재환
ちゃん - ちょっと私の母ですか?



김재환
これ?



김재환
それともこれですか?


박우진
二つ目は可愛いコンセプトかな?最初はセクシーで?


김재환
うん!何が良いですか?


박우진
うーん..あなたはボールを持っていてかわいい魅力を披露することができるから.. 2回..!!


김재환
オケでは、今は頭が必要です。


하여주
どんな毛-か。私を助けてあげるよ!メイクもしてくれるかな?


김재환
うーん…ええと……


하여주
うん!育ててあげるよ!

10分後..


하여주
完成-!!


김재환
ミラー-!!鏡を見せてください!



김재환
オオング-!!カンマヘッド-!!いいね!


하여주
メイクもヘジュジング!


김재환
わかりました!

20分後..


하여주
完成-!!


김재환
ミラー-!!



김재환
ああ、あなたのメイクは上手です!

01:33 PM

하여주
ふっ!今1時33分なので、先に出て待ってー!マナー男-!!


김재환
いい考えだよー!それではこんにちは!


하여주
うんうん!

(今から再換時点-☆)


김재환
フー…何時…

01:47 PM

김재환
フー…来るのに15分かかりました…


김재환
うーん。

(帯リング-)

ドアが開くと見える君だった


김재환
ㄱ..ペ・ジュヒョン..?


배주현
ㅁ。


김재환
うん..おそらくそうです。


배주현
はぁ…ただ行ってもいいですか?


김재환
(ジュヒョンの手首をつかんで)行かないで..


배주현
はい..なぜ


김재환
それでも久しぶりなのに…これも縁なのに…


배주현
ハ..私は嫌いです。


김재환
なぜ..なぜ嫌いなの..


배주현
あなた..本当..


김재환
それでは…それが最善の方法だと思ったので……だから…


배주현
うわー..わからない、私に行くとこれを置くように-!


김재환
..行かないで..


배주현
なぜ私はもっと話すこともありません..


김재환
それでは女主の話だけを聞いて行く..


배주현
.. ヨジュ..?


김재환
うん..女主は生きていると..


배주현
..ㅁ..何-?


김재환
それは本当です。


배주현
あなたは..本当にです..?ヨジュ..生きていると言う..?


김재환
うん..


배주현
(ジュリュー-) ふぁ.. 黒.. 流れる..


김재환
泣かないで。


배주현
吸- ..女主は今見ることができる..?


김재환
うん..行こう私たちの家にいる


배주현
うん..

(徹底-)


박우진
なんだ、なぜすでに入ってきたの?


하여주
なんだな?私は…。ジュヒョン…?


배주현
ほっぺ.. 吸.. (女主を抱く)


하여주
なんて泣いて生きてる ただ生きてるんだー!


배주현
うわー..黒それでもとても嬉しいです..黒..


하여주
じゃあ、キム・ジェファンとはどういうことなの?


김재환
今見に行って会ったとき


하여주
なんだ じゃあお前の相手がキム・ジェファンだったって―?


배주현
うん..


하여주
いいのか…悪いのか…


배주현
知りません。


하여주
ややー!電話番号-!!


배주현
ここに私は本当に今行きます


하여주
おやすみなさい..

(ジュヒョンが出る)


김재환
(ジュヒョン沿い)


김재환
(ジュヒョンの手首をつかむ)私たちも再起動しないでください..?


배주현
何を言っています...クレイジーですか?あなたは..まだ..私は好き-?


김재환
うん..正直..私はあなたに会い、誰も会わなかった..


김재환
もう一度..チャンスを与えてください..今回キャッチしたチャンスはお見逃しなく。


김재환
あなたに傷も与えずに愛だけを与えるよ。


윙짼셍 자까
果たしてチュヒョンの選択は―?談話で見てねー! 뿅-!!