ユーフォリア
エピソード8
박건욱
(シンジット)
박건욱
次に会いましょう。
김여주
はい..
ほっぺ
전정국
(チリット)
박건욱
(シンジット)
전정국
ハァッ..
전정국
ああ！
전정국
名前は何ですか？
최연준
チェ・ヨンジュン！
전정국
はい〜入ってください〜
최연준
はい！
スマート -
ほっぺ
최연준
こんにちは〜！チェ・ヨンジュンです！
사서 선생님
はい〜こんにちは〜
사서 선생님
ここに座ってください〜ㅎㅎ
최연준
うん！
박지효
私は図書部長のパク・ジヒョです。
김여주
私は図書車長キム・ヨジュです。
최연준
はい！みんなとても嬉しいです！
박지효
[元気いっぱい..]
사서 선생님
はい、私たちにも会えて嬉しいです。
사서 선생님
面接は質問のいくつかと力テストで行われるでしょう〜
최연준
おお！はい！
綿
接
ジン
行
中
_
_
_
_
面接の終わり
최연준
みんなお疲れ様でした！
박지효
はい、お疲れ様でした。
김여주
お疲れ様でした。
사서 선생님
お疲れ様でした〜ㅎㅎ
최연준
うん！こんにちは！
ほっぺ
そのように3人の面接者をもっと面接見て..
박지효
あああ..終わった..
김여주
後..大変だった..
전정국
大変でしたか？
김여주
うん
전정국
お疲れ様でしたㅎㅎ
김여주
ありがとうございます。
박지효
あなたは二人が付き合うのですか？
전정국
ㅇ..いいえ..?
박지효
なぜ言葉をたどるのですか？
전정국
ああ..それは..
박지효
いたずらだ、いたずらｗｗｗ
김여주
ㅋㅋㅋㅋㅋ
김여주
でもサム、今日の結果まで芽を出して家に帰るんですよ..?
사서 선생님
うんㅎ
박지효
ああ..サム..？
사서 선생님
それは楽です。
김여주
ああ.はい..
사서 선생님
私はさっきパク・ゴンウクの学生と、チェ・ヨンジュンの学生が好きだったのに…
사서 선생님
갔네가 제일 인사도 잘 했고, 回答も一番好きだったんだ
사서 선생님
あなたはどうですか？
박지효
どちらもとても元気で疲れていると思います。
김여주
それでも頑張りそうだったのに…？
박지효
それでも嬉しいと思います..
박지효
まぁ…
사서 선생님
それでは、それらの2つから選んでください。
김여주
私が最初にコメントしても大丈夫でしょうか？
사서 선생님
はい！
김여주
それでは私が最初にコメントします。
김여주
私は「突発状況発生時にどう対処するのか」という質問と「図書部になぜ入ってきたいのか」が中心だと思います。
김여주
ところがパク・グンウク学生は突発状況発生時に親切に話した後、他の図書部員や先生に助けを求めるという答えと、一本を読んで本に興味を持った点を見ると、図書の仕事も興味を持って頑張りそうです。
김여주
そしてまた入ってくる時に挨拶も上手くして、話す時もたどり着かなかったようです。
김여주
だから私はパク・ガンウクの学生がもう少し気に入っているようです。
김여주
[さっき私にだけ笑って行ったのはちょっと受賞だが..]
その瞬間、女主は真剣だった。
そして、お兄さんやユンジ、ジョングクと遊びに行ったり遊んだときとは違って声も、とてももっときちんとしたり、話し方もしっかりした。
전정국
[ヨジュ姉妹あんな姿もあるんだな..すごくカッコイイ..]
박지효
私もパク・ガンウクが良かった
사서 선생님
私もそう思います。
사서 선생님
チェ・ヨンジュンの学生も上手くやっていましたが、ちょっと真ん中にたどり着くこともありませんでした。
사서 선생님
また..
回
の
中
사서 선생님
それでは、パク・グンウク学生を合格させることにします〜
박지효
儲かる
김여주
はい
전정국
姉はとても素敵でした！
김여주
ありがとうございます。
박지효
さて、それから私は家に帰ります。
김여주
私も行きます。
전정국
私もよ！
사서 선생님
はい〜みんなとても疲れました〜
김여주
ネプ
전정국
はい
박지효
儲かる
전정국
姉の家を遊びに行くことができますか？
김여주
ㅇ..ええ..？
김여주
されているのに…
전정국
ミン・ユンジ先輩呼びますか？
김여주
あなたが大丈夫なら！
전정국
私は当然大丈夫です。
김여주
それでは電話します！
トゥルル-
김여주
え？あの校門の前にあるの？
전정국
え？兄弟もこれです！
トゥク
김석진
マイ姉妹女子〜
김남준
A〜
김남준
My sister Yeoju〜
김석진
この子..
김석진
私もスマートでしょうか？
김남준
などではありません
김석진
ウさん..
김남준
^^
민윤기
うーん。
민윤지
そう、怖くて幼稚..
정호석
ㅉ..
김여주
私..もしかしたら私がいるのを食べましたか？
김석진
ああ！ヨジュヤㅎ
김여주
しかし、なぜ誰もが集まっているのですか？
김석진
今日キム・ミンジョンパーティーの日だよ！
김여주
ああ！
キム・ミンジョンパーティーは、数年前からやっていたキム・ナムメとミン・ナムメ、ホ・ソクの城を取ったパーティーだ。簡単に言えばちょうどパジャマパーティーだ。
김여주
ええと..政治家..
김여주
どうですか…？すみません..
전정국
ああ大丈夫！
김여주
次回遊ぼうㅠㅠ
전정국
はい！
전정국
明日見て
김여주
うん..ㅠㅠ
김여주
すみません。
전정국
おじいちゃん！
전정국
大丈夫！
김여주
それから私は保証します。
전정국
はい！
정호석
〜〜しかし、女主は理事長の息子と付き合って〜
정호석
すごいですか？
김여주
ええと
민윤기
私たちはみんなでした。
민윤지
だから
민윤지
モソルクルーだったけど..
민윤지
キム・ヨジュ
김여주
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
김여주
またクルーになります。
キム・ナムメ、ミン・ナムメ、ホ・ソクはモソルだ。みんなハンサムで、綺麗で告白は数え切れないほどたくさん受けたが、全部拒絶して仕方なかったモソルだ。
민윤지
しかし、なぜその希望が多く、年上の友人はなぜここにいるのですか？
정호석
私は話していますか？^^
민윤지
はい、あなた
정호석
ハハット^^
김남준
外国に行きました。
김남준
それも数ヶ月間..
정호석
;;;
민윤지
外国のどこ
김남준
アメリカ
민윤지
アメリカはなぜですか？
정호석
両親の仕事はんだに行きました、不満ですか？
민윤지
いいえ
민윤지
ああ.
민윤지
もともとなかった。
정호석
私はあなたよりも先に話して親しくなりましたか？
민윤지
ああ、
김남준
Min Yoon Ji あなたは1年生に入った
김남준
しかし、
김남준
また、チョン・ホソクは卒業するとすぐにアメリカに行き、
김남준
うん..混乱..
김여주
そう..
김여주
あまりにも混乱..
정호석
しかし、もともと私たちのキム・ミンジョンの時は何をしましたか？
김석진
それぞれの携帯電話だけではありませんか？
정호석
だから..
정호석
私たちの枕と戦うか？
정호석
同心を取り戻して
김석진
右に泣かないでください。
민윤기
泣きながら家に帰らないでください。
정호석
私を幼稚園として見てください..
정호석
私はゴーディングだった？
민윤지
ゴーディングでも合って泣くことができます。
정호석
君は黙ってる
김여주
二人、ちょっと仲良くしてください！
김석진
私は私の二人だけを残して部屋に入っています。
김석진
監督としてツヤがあります。
김남준
ああ面白いです。
김여주
ああ、二人が一言も言わないと、一人当たり10000ウォンずつ与える
김여주
たくさん話したら、私たちは夕方を撃つ
김남준
ああいいの？
김석진
やはり私たちの女はジニアスです。
민윤기
いいですね。
민윤기
みんな入ってる
김남매
うん
민윤지
....
정호석
....
김여주
ああ
김여주
ミン・ユンジとホビー兄弟はどうですか？
김석진
私は光沢のある携帯電話を見てふりをしながら密かに撮るように言った。
김남준
しかし、それは知りません。
김석진
大丈夫
帯 -
김여주
え？ジョングクだ！
전정국
김여주
何をした！ ><
김석진
女主よ。
김여주
当然!!
김석진
(期待)
김남준
(期待)
김여주
両方とも
김석진
ㅠㅠㅠ
김여주
전정국
김여주
전정국
김여주
ㅎㅎかわいい
김남준
お兄ちゃん。
김석진
私たちの女主は大きかった…黒…（泣くふり）
김남준
それで…彼氏もいます…
김여주
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
김여주
兄は私が惜しい？
김남준
うん！当然じゃない？？！？！
김여주
ㅋㅋㅋㅋㅋ
김석진
私たち女主は勉強も上手く、顔もきれい、優しいも優しい。
김석진
一言で完璧な愛知！
김여주
ああ、ジーンです。
一方、リビングルームで
민윤지
...
정호석
...
静的
민윤기
アヒュ、言ってください！私はもっと退屈だ！
정호석
だから誰がこうして二人が座っておくの？
민윤기
この子は..
민윤지
希望が初めて正しいと言った
민윤기
希望が..？
민윤기
なぜ希望ですか？
민윤지
知らない
민윤기
..?
민윤기
ああ〜
민윤기
なんだかわかるｗｗｗ
민윤기
とにかく、あなたが言ったことを言わないと、一人当たり40000ウォンずつ払わなければなりません。
민윤지
おそらく10000ウォンです。
민윤기
いいえ、合わないでしょう。
민윤기
ヨジュ、ソクジン、ナムジュン、私
민윤기
だから私たちは合計80000ウォンを受け取ります。
민윤지
..
민윤기
10分与える
정호석
ハ..
정호석
ヤ..ミンユンジ..
민윤지
ㅇ..
정호석
あなたは防弾青年団を知っていますか？
민윤지
防弾青年団はスパイも知っています
정호석
さて..
정호석
あなたは防弾青年団が好きですか？
민윤지
ㅇ
정호석
誰が一番好きですか？
민윤지
シュガー (sugar)
정호석
私はジホップ！
정호석
シュガーはスペリングも砂糖スペリングと同じように建てられた。
정호석
ただrを引く..
민윤지
だから
정호석
...
민윤지
...
민윤지
食べ物..何が好きですか？
정호석
ミンチョ
민윤지
ああ..ミンチョ..？
정호석
うん
정호석
あなたは嫌いですか？
민윤지
ちょうどバンミンチョ..
정호석
だから
정호석
あなたは好きな食べ物は何ですか？
민윤지
スパイシー
민윤지
特にマラタンと葉餅
정호석
ああそうです。
민윤기
[かなりたくさん話してるのに..？]
민윤기
[ひどいのか..?]
♬ 🎵 ♬ 🎵 ♬
민윤기
タイムオーバー。
민윤기
トピックが2つしかないので失敗しました
정호석
??????
정호석
トピックの話はありませんでした。
민윤기
私はキム・ナムと決めました。
민윤기
トピックを3つ以上話す
정호석
あるトピックを持って長く話すこともできる！ ！
민윤기
（ジェレジェレ）
민윤기
あなたが最初からよく会話したら、5つはしました。
정호석
ハハ
정호석
あまりにもする、本当の..
민윤지
私たちは台無しですか？
민윤기
ㅇ
민윤지
ハハ
민윤지
面白いね..
김석진
ヨジュヤああ、チョンジョンククと一緒に遊んではいけません。
김여주
睡眠..
김여주
私の家に来てもいいですか？
김석진
前庭が..？
김남준
私の家に..？
김여주
うん
김남준
だからキム・ミンジョンではない..
김남준
キム・ミンジョンジョンになるの…？
김남준
長すぎる…？
김여주
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
김여주
ちょっと遊ぶつもりです。
김석진
ええと..
김석진
はい！
김여주
ありがとうございます
김석진
ウン...
トゥルル-
전정국
-姉！
김여주
政区が、我が家に来てもいい！
전정국
-本当ですか？？
김여주
うん
김여주
でも、さっき見た兄と、ミン・ユンもいる！
전정국
-大丈夫です。
전정국
-あの5分以内に行くよ！
전정국
-待って！
김여주
ㅋㅋㅋㅋㅋ
김여주
ゆっくり来る
전정국
-嬉しい！
김여주
だから壊れるよ！
전정국
-はい！ （風の音も一緒に聞こえる）
トゥク
김여주
走っているようです。
数分後
ドンドン
민윤지
よ！キム・ヨジュ！前庭に来た！ (リビングで)
김여주
ああ来たより！
김석진
ナム・ジュナ、あなたもちょっと苦いですか？
김남준
うん…お兄さん…？
김석진
うん..
전정국
こんにちは、
정호석
おお！あなたは理事長の息子ですか？
전정국
はい..
전정국
私..申し訳ありませんが..そう呼んでくれなかったらと思います..
정호석
ㅇ..ああ..!!すみません..!!
전정국
いいえ。
정호석
ああ…それはとても大きかった？
전정국
昔は私を見ましたか？
정호석
卒業式のとき
정호석
それからあなたは12歳でしたか、13歳でしたか？
전정국
兄は何歳ですか？
정호석
おお兄ちゃんと呼ぶからいいですねㅎ
정호석
とにかく..私は17歳です！
정호석
ナムジュンは友達です！
전정국
ああ〜
민윤기
私は前回も見たことがないか？
전정국
そうですね…？
민윤기
ああ..わからない..
민윤기
私はキム・ソクジンの友人です。
민윤기
まぁ…
전정국
ああ〜兄と呼んでもいいですか？
민윤기
うん
전정국
はい、お兄さん！
정호석
あなたも私たちのキム・ミンジョンに入ってくる？
김석진
ええ、女主の彼氏だから..まあ..
김남준
でも…理解できます。
전정국
うわー、本当ですか？
김석진
うん
전정국
それではキム・ミンジョン？それをします！
김여주
それからキム・ミンジョンについて教えてあげましょう。
김여주
一度キム・ミンジョンでキムは私とソクジン兄弟、ナムジュン兄弟の城を離れ、ミンはミン・ユンギ、ミン・ユンジの城、
김여주
簡単に言えば、それぞれの城を取った
김여주
そしてまたパジャマパーティーのようです。
김여주
また、1年に4回、春に1回、夏に1回、秋に1回、冬に1回
전정국
うわあ！
민윤지
だからチーム？名前も変えるべきではないか？
김여주
でも…？
김남준
ただキム・ミンジョンジョンをやる？
민윤지
ええと、今は大丈夫ですし、後で再建するだけです。
うん
うん
うん
ほっぺ
여주 엄마
キム・ミンジョン〜元気でしたか？
정호석
うん！
김남매
はい！
민남매
はい
여주 엄마
え？この友達は見られなかったの？
전정국
あっ！こんにちは！前政局と言います！
여주 엄마
あ〜ジョングク〜？
여주 엄마
お会いできて嬉しいです、私はキム・ナムママです！
김석진
お母さん、そして今キム・ミンジョンはいません。
여주 엄마
それでは？
김남준
キム・ミンジョンジョン！
여주 엄마
あ〜もうジョングクも一緒です〜
김여주
しかし、今日はしばらく遊ぶつもりです。
전정국
姉
전정국
私も今日寝てはいけませんか？
작가
私はチェ・ヨンジュンが好きではないので面接を落としたことはありませんㅠㅠ
작가
とにかく今日もお読みいただきありがとうございます。お願いします！ :>