ああ!ここは私の家ですか?
17. 過去



박준혁-16살
それでも…残念です。


박준혁-16살
私に反対したらよかったです。


이지은-16살
塩漬けの老労海


이여주-16살
ㅇ..いいえ、そうです..//


권순영-16살
二人がよく似合って!


박준혁-16살
本当?


이여주-16살
A-..ジュンヒョクはハンサムだった..


박준혁-16살
私はハンサムですか??


이여주-16살
ハハ-..誰もが知っていること


이지은-16살
付き合ったら早く付き合い、早く別れて


박준혁-16살
フーハット


이여주-16살
へえー?

반 아이들
ああ〜!

当時、パク・ジュンヒョク

すごい包みだった

クラスでもあり、性格も良く、

運動も上手で、ハンサムです。


박준혁-16살
早すぎる?


이여주-16살
いいえ..良い..//


권순영-16살
公開告白..?

???
ああ、おめでとうございます〜!


박준혁-16살
え、ありがとう


이여주-16살
ありがとう


이여주-16살
ドヨナ


이도연-16살
何〜きれいに買う

そう1週間後


박준혁-16살
今日も綺麗ですね、ヨジュ

そしてすぐに頭を回した。

携帯電話を見続けた。


이여주-16살
誰が連絡を待って...?


박준혁-16살
いいえ〜

それからまた携帯電話を見ました。

반 아이들
ああ…本当ですか?ヨジュは..??

2週間後

パク・ジュンヒョク以外は誰も私に話しかけなかった

あ…イ・ドヨンは話しかけてきた。


권순영-16살
...


이지은-16살
クォン・スンヨン私たちは売店に行きますか?


권순영-16살
ㄱ..ええ


이도연-16살
ああ!


이여주-16살
えー..ドヨン..


이도연-16살
泣く?


박준혁-16살
ああ!どうしたの?


이도연-16살
パク・ジュンヒョクあなたが出て少し癒してください..!


박준혁-16살
ええと…


이여주-16살
...

涙はボールに乗って流れ落ちた

何が間違っていたのか

私は…何をしましたか?


박준혁-16살
噂…だから?


이여주-16살
..(切れ)


이여주-16살
子供たちが..私の被害..


박준혁-16살
ああ、私は守ります。


박준혁-16살
その噂を取り除きます。


이여주-16살
ㅇ..どのように-..?


박준혁-16살
ヨジュヤ私は信じて


이여주-16살
うん..

信じられるのはあなただけだった

そうした2週間

..ぐらい過ぎたおそらく..


이여주-16살
ハ..何が変わったのですか?

それでもいじめ

まだ無視されて

まだ私の彼氏は…パク・ジュンヒョクだった


이여주-16살
ああ...このシバアル-..


이여주-16살
イ・ジフン…見たい


이여주-16살
なぜ戻らないのですか?

コック

일진들
え?ヨジュ!

일진들
フィットしようと私の足でやってきたね!


이여주-16살
まさかそんな自殺試みをしたのか…

パック

パック-パック-

일진들
うめき声を一度も出さない

일진들
すごいね


이여주-16살
私はニーネのように弱くないから。

일진들
これは気にしませんでしたか?

30分後

일진들
毒年..

コック-!!!

誰かが入ってきた


이여주-16살
ㅇ..イ・ジフン..


이지훈-16살
いいえ

あなたも私が嫌いなのか

私はとてもぼやけています。


이지훈-16살
あなたは何ですか私たちの女性はいじめました


이지훈-16살
ヤ


이지훈-16살
なんだよね?

일진들
私たちはただ..


이지훈-16살
誰がやった

일진들
(クウク-..


이지훈-16살
言う

パック

イ・ジフンは一人を死ぬように売った。


이여주-16살
ジフン


이여주-16살
ジ..フナ..


이지훈-16살
これであなたは!


이여주-16살
なぜ..こんなに遅れてきたの?

イ・ジフンは私に飛び込み、私を抱きしめた。

フォーク -

일진들
クブラック-...パク・ジュンヒョク..

일진들
あの子が噂された


이지훈-16살
パク・ジュンヒョク..

クッ!


박준혁-16살
ああ!大丈夫?


이여주-16살
ㅁ..何と..?

その後、イ・ドヨンも入った。


이도연-16살
演技をやめるPark Joon-hyuk


이도연-16살
立ち寄った


이여주-16살
それは何を言っています..


박준혁-16살
..ええ、私はあなたのいじめを導きました。


이지훈-16살
これは自殺です。


이지훈-16살
話は大体理解しました。


이지훈-16살
もう君を殺せばいいの?


박준혁-16살
いいえ


박준혁-16살
私のせいではありません。

クック。


이지은-16살
..来たイ・ジフン


권순영-16살
よく行ってきました。


이지훈-16살
今週行こう


이여주-16살
え?…(うなずき)


이도연-16살
フーハットwwwこれは面白い

二人が出て


이지은-16살
あなたはそうです。


이지은-16살
パク・ジュンヒョク


권순영-16살
噂


권순영-16살
本当ですか?


이도연-16살
そうそう、私も


이도연-16살
しかし、


이도연-16살
あなたは?


이도연-16살
「傍観したじゃないか」


이여주-16살
何か..


박준혁-16살
「ヨジュヤ!


박준혁-16살
「私だけ信じて!」


이여주-16살
なぜ...


박준혁-16살
「守ってあげよう」


이지훈-16살
同じです。


이여주-16살
..私は?


이여주-16살
何が..私は今..


이지훈-16살
その時と同じ


이지훈-16살
私たちがやっているのも


이여주-16살
ああ..


이지훈-16살
あなたはメンタルが弱すぎる


이여주-16살
何?


이지훈-16살
強くなろう


제이
過去編登場


제이
ドゥン..!!