転校生との初出会い
彼氏に知っている弟が私の目の前で告白した



방예린
ああ..チョン・ユダム..生きなければならない...是非..


지민
どうしたの?


방예린
ユダムは...手術中です...どうすればいいのかわかりません...


지민
しかし、なぜ私を呼ぶのですか


방예린
ああ…いいえ呼ぶ人がいないから…


박지훈
イェリンアチョンユダムはどこですか?


방예린
手術室にいる..


손유나
あなたは何ですか?病院にはなぜ来たの?


방예린
あなたはお父さんですか? 걍静かにㄲㅈ


박지훈
ええ、あなたはイェリンをやめます。


손유나
ガールフレンドだとバン・イェリンの方だけ行きますか?いいえ、;;


박지훈
それでは、イ・サンファンからあなたに行きますか?


손유나
ああ、知りません!


방예린
ああ…ユダムにしてください。

의사
(過ぎながら)チョン・ユダムヤンの保護者ですか。


방예린
はい!私たちの誘惑ですか?

의사
手術はよく終わり、入院してください。


방예린
ああ!はい!


박지훈
幸いです。


방예린
そう…


박지훈
私たちは今家に帰りますか?連れて行くよ


지민
私は見えません。


박지훈
あなたも連れて行ってくれますか?


지민
いいえ


박지훈
それで何を..


방예린
ああ.寒い


박지훈
寒い?暖かく着てくる..


방예린
そうだ..


송하영
えー!お兄さん!


박지훈
ええと、そうです。


방예린
誰ですか?


박지훈
知っている弟...


송하영
お兄ちゃん…実は…


박지훈
??


방예린
(再何..)


송하영
兄が好きです!


방예린
?


박지훈
え?


송하영
だから..私たち買う!


방예린
....


박지훈
いいえ..私は..


방예린
私は最初に行きます。


송하영
??


방예린
出てきた


엄마
娘来ましたか? なぜこんなに遅れたのか!


방예린
知らない


방예린언니)방예은
あなたは彼氏がいますか?


방예린
あるのに


방예린오빠)방주혁
脂肪が彼氏?


방예린
やめて


방예린오빠)방주혁
なぜ~~太った彼氏はどれだけ太っているのか


방예린
本当のやめて!


엄마
この奇集愛が!どこで大声だ!


방예린오빠)방주혁
私は間違っていますか?


방예린언니)방예은
それで、これはあなたのせいですか、私のせいですか?