幽霊退治チーム
[シーズン2]ここどこ？そして、なぜそこから出るのですか？
서여주
はい？
황민현
彼が悪夢を見たとき、記憶を失ったのですか？
서여주
ミンヒョン先輩、これはどういう意味ですか？
황민현
先輩です。
황민현
私はリスト管理チームチームです...
パック！
황민현
ああ！
이지훈
リスト管理チーム チーム長は出るの？
황민현
だから何。
이지훈
あなたは退治チームに行きます。
이지훈
チームメンバーたちを捨てて管理チームに遊びに来るなんて。
이지훈
大王様に言えば大当たりなの？
황민현
おお。
황민현
なぜそうですか、ジフン？
이지훈
早く行く
황민현
はい、当然です。
ミンヒョン先輩は管理チーム室を後退した。
何が起こっています...
이지훈
大丈夫です、ヨジュさん？
서여주
ジフン先輩さえ…
이지훈
なぜですか？
박지효
ヨジュが悪夢を見たようです。いいえ、
박지효
新入だから適応できないこともありますよ。
이지훈
ああ。
서여주
ㅇいいえ、ジフン先輩。私はなぜ新入ですか？
서여주
元退治チームチーム長じゃないですか。
윤정한
ヨジュヤ、退治チームチーム長になる夢を見た？
서여주
みんななぜですか？
서여주
隠れ家ですか？
박지훈
隠された？
박지훈
それは何ですか？
서여주
はい？
박지효
隠された言葉は初めて聞いています...
박지효
最近新入の間で流行する言葉なのか見て。
서여주
はい？
이지훈
本物の世代の違い。
이지훈
最近、新入らして言葉が通じて問題だから。
윤정한
チーム長は私たちにも違いはありません〜
이지훈
チョン・ハンア、何と？
윤정한
ㅇいいえ...
서여주
防弾少年団は？
윤정한
それはまた何の言葉ですか？
박지효
ヨジュ君は本当に新造語をたくさん知っているのか？
박지효
後で教えてください。
박지훈
緊急！
박지훈
死者はすぐに発生します。
박지훈
出動しよう
서여주
ㅇいいえ...
이지훈
ヨジュさん、お願いします。
윤정한
今日の日付...
박지효
1018年5月5日だ。
睡眠だけ、何と？
박지훈
沖。日付も分かったので出動！
서여주
ここはどこですか...
이지훈
ヨジュさん、イ・スンじゃないですか。
박지효
この時に死ぬ…
이지훈
ああ…一歩遅れた。
윤정한
に？
이지훈
あります。
이지훈
ミン・ユンギ。
ワット？
박지훈
ツヤ先輩はまた？
えええ？
정은비
...
손승완
ああ…
민윤기
チョン・ウンビ1002年5月30日生まれ、ソン・スンワン1002年2月21日生まれ、正しいですか？
정은비
はい...
손승완
そうです…
민윤기
見たら二人が親しかったな。
정은비
幼い頃から会ってきました。
민윤기
まあ…二人は裁判を受けるでしょう。
민윤기
あの勝者になるシミが見えるな。
민윤기
よく行ってください。
ウンビとスンワンは消えた。
ウンビとスンワンがあのようにあの勝者になったね。
じゃない。
ミン・ユンギがなぜそこにいるの？
ツヤは私たちに近づいてきました。
이지훈
やっぱり早いですか？
민윤기
早く知ってきたの？
이지훈
その中であなたは何を言いますか？
민윤기
何は何だ。イ・スンで使う言葉だ。
これは今どんな状況ですか？
박지훈
やっぱり早いですね。
윤정한
今回は勝つと思ったが。
민윤기
イ・ジフンは知らなくてもあなたは私を倒さない。
박지효
そうです。私たちも破ることができますか？
민윤기
はい。
민윤기
とにかく、誰ですか？
ツヤは私を指して尋ねた。
今私は知らないの？
이지훈
ヤム新入。名前はソヨジュ。
민윤기
ああ、そうですか？
박지효
ああ、挨拶する必要があります。
서여주
はい？
민윤기
よろしくね？
민윤기
嬉しいです。私はミン・ユンギです。楽に話してもいい。
ツヤさえ？
서여주
ツヤ、覚えてない？残りのメンバーは？
이지훈
ヨジュさん。
서여주
私は今何も知りません。なぜ突然1018年に来たのかもしれないし、あなたがなぜ一人でいるのか分からない。
민윤기
ヨジュと言った？
서여주
...
민윤기
どうやら人が間違って見たと思います。
민윤기
メンバーたちはまた何だ。
輪姦は低勝に行くのか移動する準備をした。
서여주
防弾少年団！
서여주
君は防弾少年団のシュガーじゃない。
서여주
ツヤ、なぜそうですか？
민윤기
防弾少年団？
민윤기
それは何ですか？
민윤기
説明してみて、直接。
민윤기
どれほどすごいのか聞いてみよう。