トゥーンの高校生活
中間試験~~(2)
서강준(사회선생님)
子供たち;;来月はテストです。こんなに寝ていたらどうですか？
지효
うーん...
지효
ああ!!!デ!!!!ラ!!!!!!!!!!
지효
起きて!!!!!!!!!!!
정연
うーん…
정연
昨日…耳を出る…
서강준(사회선생님)
ジヒョ
지효
ああ;;先生申し訳ありません。
서강준(사회선생님)
それでは、ジヒョのおかげですべてが起こったので、もう一度授業しましょうか？
정연
ハハム...
정연
眠い…
정연
ハ…ジヒョ君はなぜ人がよく眠っているのに突然目覚め、そうするのに…
지효
先生が困っているでしょう。
지효
だからそうです。
나연
そうそう
지효
あなたも寝ていましたか？
나연
ㅎㅎ;;そうだった;;
지효
ミナはやはり終わりに集中した。
미나
ありがとう
미나
この目標は全校1位です。
나연
ミナならできそう
정연
だから
지효
いいえ！あなたの2つを行うことができます...できます...？
정연
なぜあなたは言うのですか？
정연
寄付が悪い？
나연
笑
지효
ええ、あなたはずっと寄付が悪い状態でいます。
정연
うん？
정연
あのイ！
나연
やや;;
나연
やめて;;
미나
だからここで戦っても利益はありません。
정연
正しい言葉なので、言葉はありませんか？
지효
そう…
박경(수학선생님)
学生のテストはよく見ますか？
서강준(사회선생님)
よく見ます。
공유(과학선생님)
ええ、子供たちは愚かではありません。
박경(수학선생님)
それが実際に前回のテストを簡単に出す
박경(수학선생님)
校長先生が問題を難しくするよう指示するため
박경(수학선생님)
正直心配が多いですね。
공유(과학선생님)
学校はどんな学校ですか
공유(과학선생님)
ほとんど私の高い子供たちだけが来たので、大丈夫でしょう。
서강준(사회선생님)
パク・ギョン先生さっぱり子どもたちを心配しています。
서강준(사회선생님)
それでもきつくしなければなりません。
박경(수학선생님)
そうですね。
박경(수학선생님)
さあ、授業準備に行きましょう。
서강준(사회선생님)
はい。
공유(과학선생님)
わかりました
모모
やや授業を始める。
모모
今回は数学なの？
사나
数学は簡単ではありませんか？
모모
私はそれほど...
다현
笑
다현
私に頼むべきです。
사나
難しいことはすべて私に言います。
사나
助けてください。
모모
わかりました
박경(수학선생님)
今、子供たち、こんにちは？
박경(수학선생님)
今日から入る内容は非常に重要なことが知られているのか？
박경(수학선생님)
遂行評価と紙筆評価にすべて入る内容なので、集中して聞いて解くことに
차은우
先生
박경(수학선생님)
ウンウーなぜ？
차은우
今回の試験難易度はどうなりますか？
박경(수학선생님)
前回試験をとても簡単に出したような気がして、今回の難易度が非常に上昇した。
박경(수학선생님)
どこで別に遊んでいる子供たちは決して解けないほどの難易度です。
박경(수학선생님)
しかし、私はあなたのものを信じています
박경(수학선생님)
テストをよく見てください
모모
ハル〜〜サム！あまり期待していませんか？
박경(수학선생님)
자모모야 너는 선생님을 기대시켜 주길 바래
모모
ㄴ…はい？
박경(수학선생님)
それでは、授業を始めましょう。
사나
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
모모
ハ;;めちゃくちゃ...
지효
ハハム...
미나
ヤジヒョ寝てはいけない！
미나
あなたが勉強するのを手伝ってください。
지효
ㅁ...ごめん;;勝手にできない…
미나
自己集中
나래이션
一ヶ月が過ぎ、中間試験の当日
지효
ええと…震えて
서강준(사회선생님)
さあ、子供たちはよく見ることができますか？
나연
女
정연
笑
서강준(사회선생님)
それでは、個人の勉強とテストをよく見てください。
지효
はい
나연
はい
정연
はい
지민
お前は勉強したの？
박보검
ええ、あなたは？
박보검
ああ、あなたはしません。
지민
ㅁ…何？
지민
死にたいですか？
예린
そこにおじさん二人静か
박보검
わかりました
지민
あなたは何ですか...
박보검
ジミンを静かにしてください。
박보검
勉強に集中がまったくない
지민
ああ;;はい
지효
ややサム入って来る。
정연
だから
마동석(체육선생님)
寝て座る
마동석(체육선생님)
今、OMRカードを配る
마동석(체육선생님)
人事をチェックし、科目コードもチェックして
마동석(체육선생님)
試験紙を配る
마동석(체육선생님)
それでは終わりました。
나래이션
時間が経過した後...
마동석(체육선생님)
今後の人がOMRカードを歩こう
마동석(체육선생님)
カードを確認するまで静かにして席から離脱しないでください。
마동석(체육선생님)
たくさんありました。
지효
ハル…本当にそれは難しかったです。
나연
だから
나연
これは問題ですか？
나연
それでもかろうじて解決しました...
지효
だから
정연
...
나연
君は抱きしめても台無しに見える
미나
子供たちはよく見ましたか？
지효
そう;;
미나
一度は今回の数学は本当に難しかったです。
정연
それは…あなたがそう言うほど本当に難しいです。
강의건
根気よく言う。
지효
早く次回準備しよう
정연
はい
공유(과학선생님)
子供たちはすぐに座ります。
공유(과학선생님)
答えないでください。
공유(과학선생님)
人事史学
공유(과학선생님)
試験紙分ければすぐに科目コード少なく分かるだろ？
공유(과학선생님)
さて、英語試験紙を配ります。
공유(과학선생님)
それでは始めましょう
나래이션
時間が経過した後...
공유(과학선생님)
さて、後ろの人が答えています。
공유(과학선생님)
確認するまで足で動かないでください
공유(과학선생님)
確認してみたので、すごく多かったです。
미나
みんな今回の英語ソソじゃない？
지효
まあ大丈夫だった
나연
後でも幸いだ。
정연
だから
정연
英語は生かした
미나
笑
박진영(음악선생님)
寝る
박진영(음악선생님)
今日の最初の日の最後のテストです。
박진영(음악선생님)
終わりをうまく解きます。
박진영(음악선생님)
回答紙を配ったら人的事項は少なく分かるだろう？
박진영(음악선생님)
分けてあげる
박진영(음악선생님)
そして試験紙を配ると、社会科目コードが少なくなります。
박진영(음악선생님)
それでは、試験紙に戻ります。
박진영(음악선생님)
試験開始
나래이션
時間が経過した後...
박진영(음악선생님)
後ろの人が解答用紙を歩き、鐘が打つまで静かに座っています。
박진영(음악선생님)
お疲れ様でした。
지효
ええと…終わった…
서강준(사회선생님)
みんな、試してみましたか？
나연
だから
미나
はい、よく見ました。
서강준(사회선생님)
やはりみなね
서강준(사회선생님)
昼食を食べてすぐに家に入り、明日の試験を勉強してください。
나래이션
最初の日に試験が終わった。
나래이션
果たして残った試験を無事に終えることができるのか？
작가
終わりを楽しんでいただきありがとうございます。