Cuộc sống trung học của cặp song sinh
Bài kiểm tra giữa kỳ~~(2)
서강준(사회선생님)
Các em ơi; Kỳ thi của các em là tháng sau; Nếu các em ngủ trong tư thế này thì sao...?
지효
Khụ...
지효
A!!!D!!!!RA!!!!!!!!!!
지효
thức dậy!!!!!!!!!!!
정연
Ôi...
정연
Ôi trời ơi... tai tôi sắp nổ tung rồi...
서강준(사회선생님)
Jihyo, haha. Cảm ơn cô đã đánh thức bọn trẻ, nhưng tai cô cũng đau đấy cô giáo ạ. haha.
지효
Ồ;; Em xin lỗi, thưa thầy;;
서강준(사회선생님)
Được rồi, nhờ Jihyo mà tất cả chúng ta đều đã thức dậy, vậy chúng ta bắt đầu giờ học tiếp nhé?
정연
Ôi...
정연
Tôi buồn ngủ quá...
정연
Ha...Jihyo, sao cậu lại tự nhiên đánh thức những người đang ngủ say vậy...
지효
Giáo viên đang gặp rắc rối
지효
Đó là lý do tại sao nó lại như vậy.
나연
Đúng vậy.
지효
Bạn cũng đang ngủ, phải không?
나연
Haha;; Thật vậy sao;;
지효
Mina vẫn tập trung như mọi khi.
미나
Cảm ơn
미나
Lần này mục tiêu của tôi là đứng đầu toàn trường.
나연
Mina có thể làm được điều đó.
정연
Vì thế
지효
Không! Các bạn cũng làm được chứ?
정연
Này, sao cậu lại ngừng nói chuyện vậy?
정연
Gibonni có phải là người xấu không?
나연
cười
지효
Đúng vậy, tình trạng của bạn vẫn còn tồi tệ.
정연
Hả?
정연
Chào ông Lee!!
나연
Này này;;
나연
dừng lại;;
미나
Đúng vậy, đánh nhau ở đây chẳng có ích gì.
정연
Đúng vậy, tôi không biết nói gì hơn?
지효
Tôi biết...
박경(수학선생님)
Các em học sinh, các em nghĩ mình sẽ làm bài thi tốt chứ?
서강준(사회선생님)
Bạn sẽ thấy rõ chứ?
공유(과학선생님)
Đúng vậy, bọn trẻ không ngốc.
박경(수학선생님)
Đó là vì bài kiểm tra cuối cùng rất dễ.
박경(수학선생님)
Do hiệu trưởng yêu cầu làm cho các bài toán khó hơn nên mới ra đề.
박경(수학선생님)
Thành thật mà nói, tôi có rất nhiều điều lo lắng.
공유(과학선생님)
Đây là loại trường gì vậy?
공유(과학선생님)
Sẽ ổn thôi vì hầu hết các em học sinh giỏi đều đến rồi.
서강준(사회선생님)
Cô giáo Park Kyung, cô thầm lo lắng rất nhiều cho các em học sinh.
서강준(사회선생님)
Nhưng chúng ta vẫn phải nỗ lực để các em không bị tụt hậu so với các bạn khác khi vào đại học, đúng không?
박경(수학선생님)
Đúng vậy.
박경(수학선생님)
Giờ thì cùng chuẩn bị vào lớp nhé.
서강준(사회선생님)
Thật vậy sao?
공유(과학선생님)
được rồi
모모
Này, giờ học bắt đầu rồi.
모모
Đây có phải là lớp học toán không?
사나
Toán học dễ phải không?
모모
Tôi không thực sự...
다현
cười
다현
Tôi nên hỏi Sana.
사나
Hãy nói cho tôi bất cứ điều gì khó khăn.
사나
Tôi sẽ giúp bạn
모모
Đồng ý
박경(수학선생님)
Chào các bạn nhỏ, các bạn khỏe không?
박경(수학선생님)
Các bạn có biết rằng tôi đã thông báo nội dung chúng ta sẽ thảo luận từ hôm nay trở đi rất quan trọng không?
박경(수학선생님)
Vì nó xuất hiện trong cả phần đánh giá năng lực và bài kiểm tra viết, tôi sẽ lắng nghe kỹ và giải quyết nó.
차은우
giáo viên
박경(수학선생님)
Eunwoo, tại sao?
차은우
Bài thi này khó đến mức nào?
박경(수학선생님)
Tôi cảm thấy bài kiểm tra trước quá dễ, vì vậy độ khó của bài kiểm tra này đã được tăng lên đáng kể.
박경(수학선생님)
Đây là mức độ khó mà những đứa trẻ chơi một mình sẽ không bao giờ giải được.
박경(수학선생님)
Nhưng tôi tin tưởng bạn.
박경(수학선생님)
Tôi nghĩ mình sẽ làm tốt bài kiểm tra.
모모
Ôi trời~~ Thầy ơi! Thầy có đang kỳ vọng quá nhiều không vậy?
박경(수학선생님)
Được rồi, Momo, tớ hy vọng cậu sẽ khiến cô giáo phải đợi cậu.
모모
N...Vâng?
박경(수학선생님)
Được rồi, vậy chúng ta bắt đầu giờ học thôi.
사나
kkkk Momo, em bị thầy Park Kyung bắt rồi ㅋㅋㅋ
모모
Ha;; Tôi tiêu rồi...
지효
Ôi...
미나
Này Jihyo, đừng ngủ quên nhé!!
미나
Bạn nhờ tôi giúp bạn học tập
지효
M...xin lỗi;; Nó không hoạt động như tôi muốn...
미나
Ngủ, ngủ, tập trung
나래이션
Một tháng sau, vào ngày thi giữa kỳ.
지효
Ôi...Tôi đang run rẩy
서강준(사회선생님)
Được rồi các em, các em có nhìn rõ không?
나연
KHÔNG
정연
cười
서강준(사회선생님)
Vậy thì, tôi hy vọng bạn sẽ tự học và làm bài kiểm tra tốt.
지효
Đúng
나연
Đúng
정연
Đúng
지민
Này, cậu có học bài không?
박보검
Này bạn?
박보검
À đúng rồi, bạn sẽ không làm đâu.
지민
M...cái gì?
지민
Này, cậu muốn chết à?
예린
Hai quý ông đằng kia, hãy im lặng.
박보검
được rồi
지민
Này, bạn là ai...?
박보검
Jimin, im lặng đi!
박보검
Tôi hoàn toàn không thể tập trung vào việc học.
지민
À;; Vâng, xin lỗi
지효
Chào thầy, mời thầy vào.
정연
Đúng vậy
마동석(체육선생님)
Được rồi, ngồi xuống.
마동석(체육선생님)
Được rồi, tôi sẽ phát thẻ OMR.
마동석(체육선생님)
Kiểm tra thông tin cá nhân và mã môn học của bạn.
마동석(체육선생님)
Tôi sẽ phát đề thi.
마동석(체육선생님)
Được rồi, giờ thì mọi chuyện đã xong, chúng ta hãy bắt đầu thôi.
나래이션
Sau một thời gian...
마동석(체육선생님)
Được rồi, hãy để người phía sau chúng ta lấy thẻ OMR.
마동석(체육선생님)
Vui lòng giữ im lặng và không rời khỏi chỗ ngồi trong khi thẻ của bạn được kiểm tra.
마동석(체육선생님)
Cảm ơn vì sự nỗ lực của bạn. Hãy chuẩn bị cho lần sau nhé.
지효
Wow...thật sự rất khó
나연
Vì thế
나연
Đây có phải là vấn đề không?
나연
Tuy vậy, tôi cũng gần như không thể giải quyết được vấn đề...
지효
Vì thế
정연
...
나연
Ngay cả khi không cần hỏi, trông bạn cũng có vẻ sẽ gặp họa rồi.
미나
Các con, các con có thích không?
지효
Không hẳn vậy;;
미나
Trước hết, bài toán này thực sự rất khó.
정연
Ồ... nếu bạn nói vậy, chắc hẳn là rất khó khăn.
강의건
Tôi nói cho bạn biết điều này.
지효
Hãy nhanh chóng chuẩn bị cho lần sau nào!
정연
được rồi
공유(과학선생님)
Các con, ngồi xuống nhanh lên.
공유(과학선생님)
Tôi sẽ đưa cho bạn đáp án.
공유(과학선생님)
Rất ít sách lịch sử nhân loại.
공유(과학선생님)
Nếu bạn phát đề thi, bạn có thể ghi ngay mã môn học, đúng không?
공유(과학선생님)
Được rồi, vậy tôi sẽ phát đề thi tiếng Anh.
공유(과학선생님)
Được rồi, chúng ta bắt đầu thôi.
나래이션
Sau một thời gian...
공유(과학선생님)
Được rồi, người phía sau tôi thu bài làm.
공유(과학선생님)
Đừng rời khỏi cầu cho đến khi bạn kiểm tra xong.
공유(과학선생님)
Tôi đã kiểm tra mọi thứ rồi, cảm ơn bạn vì sự nỗ lực của mình.
미나
Chào mọi người, tiếng Anh của tôi tạm được phải không?
지효
Ừ, cũng được thôi.
나연
Thật nhẹ nhõm!
정연
Vì thế
정연
Tiếng Anh đã cứu tôi
미나
cười
박진영(음악선생님)
Được rồi, ngồi xuống đi.
박진영(음악선생님)
Hôm nay là bài kiểm tra cuối cùng của ngày đầu tiên.
박진영(음악선생님)
Giải quyết triệt để vấn đề
박진영(음악선생님)
Nếu bạn phát phiếu trả lời, tôi sẽ yêu cầu bạn điền thông tin cá nhân vào đó, được không?
박진영(음악선생님)
Tôi sẽ chia sẻ nó với bạn.
박진영(음악선생님)
Và khi phát đề thi, hãy ghi mã môn học xã hội học.
박진영(음악선생님)
Được rồi, vậy hãy lật mặt sau của tờ giấy kiểm tra lên.
박진영(음악선생님)
Bài kiểm tra bắt đầu
나래이션
Sau một thời gian...
박진영(음악선생님)
Hãy ngồi yên cho đến khi người phía sau thu bài và bấm chuông.
박진영(음악선생님)
Được rồi, làm tốt lắm.
지효
Ôi... hết rồi...
서강준(사회선생님)
Chào mọi người, các bạn làm bài kiểm tra thế nào?
나연
Tạm được
미나
Vâng, tôi rất thích.
서강준(사회선생님)
Đúng như dự đoán, đó là Mina.
서강준(사회선생님)
Ăn trưa xong rồi về nhà ngay để học bài chuẩn bị cho bài kiểm tra ngày mai.
나래이션
Ngày thử nghiệm đầu tiên đã kết thúc.
나래이션
Tôi tự hỏi liệu mình có thể hoàn thành các bài kiểm tra còn lại một cách an toàn không?
작가
Nếu bạn đã theo dõi đến hết, xin cảm ơn.