「私は泳ぎません。」
03. コーチ様
03. 監督
ウンビの部屋。 (夕方)
急いで玄関門を押して誰かが入ってくる音が聞こえる。
정예린
チョン・ウンビ！ウンビヤ！
遅れて連絡を受けたイェリンがウンビの家に飛び込み、眠っているウンビを発見する
정예린
はぁ…ヤウンビヤ、チョンウンビ！起きる..
정은비
すみません… 。すみません…
정예린
……
悪い夢を見ているのか、涙を流してずっと申し訳ないという言葉だけ繰り返すウンビ
イェリンはそのようなウンビをしばらく眺めより布団を覆い、涙を拭いてくれた後、部屋から出てくる
ウンビの家。リビングルーム（夜）
정은비
ハアム… 。ええと…？私は火をつけました… 。お姉さん？
정예린
壊した？
정은비
姉がなぜ… …担任が連絡しましたか？
정예린
先生に担任とは何ですか
정은비
お姉ちゃんの練習はなんと…！
정예린
許してくれたから大丈夫、こっちとご飯食べよう。
정은비
…うん
キッチン。
ウンビは食卓の椅子に座り、イェリンはご飯とおかずを取り出す。何も聞かないイェリンが変な銀
정은비
…担任はみんな話しましたか？
정예린
水泳部の話を聞いてそうです、
정은비
いいえ…それは…だから…
정예린
ウンビヤ
정은비
え？
정예린
お姉さんが醜いですか？
정은비
どういう意味ですか？
정예린
お姉さんが頼りにならないんですか？信仰が生まれませんか？
정은비
そうではありません！私は..
정예린
ウンビヤ、姉はあなたがいつでも大変だと大変だと言って、投情しても大丈夫です。
정은비
… .うん
정예린
すぐにあなたはすぐにできないでしょうが…
정은비
わかった、心配しないで
정예린
うんㅎㅎそれでは今食べましょう！卵フライも全部食べた
정은비
… .姉..?
정예린
うん？
정은비
だから…これが…
정예린
卵フライ！
정은비
はい？
정예린
ただ食べる^^
정은비
うん…
정은비
「これからは死んでも私が調理しなければならない…」
そうして一晩ディナーが仕上げられて…
リビングルーム。
정은비
お姉ちゃん、寝てはいけない？
정예린
心配しないで、寝て行くと許してきた
정은비
本当？ヘン…久しぶりに姉と寝て
정예린
大丈夫？
정은비
うん！
정예린
それでは、部屋に入って寝ますか？
정은비
うん…！
ウンビとイェリンは久しぶりに一緒に眠りました。いつも一人で寝ていたウンビは久しぶりに怖さが感じられない夜だった
そして翌日..
정예린
週末だと家だけではない！運動もして、散歩もしてん？
정은비
アラサー..
정예린
目を覚まして答えます。
정은비
うわー…お姉ちゃんが遅れて…？
정예린
おお、本当に遅くなります。
정은비
ええと…
ウンビはイェリンを送ってくれた後、ジュサムジュ島再びベッドに入った。運動のようなことはしないウンビ。
정은비
あなたが私の代わりに運動してください -
横になってゲームを育てて農業を始めるウンビー、エキゾチックなキャラクターだけが一生懸命農事をして水を与え、動物たちご飯に忙しい
そんなに数時間が流れて、体がチプドンしたか布団の中で伸びを咲かせるウンビ、だが苦しいことはそのままで
정은비
ハハ… 。出てちょっと走るかな…
横になって30分ほど悩んでいたウンビは久しぶりに体を動かすことに決心し、体を立ち上げる
学校の運動場。夕方
정은비
学校には誰もいないから何かをするだろう..
体を前後に曲げて弾いた、ストレッチをしてはウンビは耳にイヤホンを差し込んだまま軽く走って運動場を回し始める
ウンビがしばらく10周ほど走り、しばらく休み運動場の片側に座って水を飲むのに..
인물
？ ：先着順運動場50周を走って立つ！実施!!
??? ：実施!!!!
運動部に見える子どもたちが運動場を走り始める
정은비
と運動部なのかな。
정은비
しかし、何をやっているのですか？ 20人は少し見えませんが、サッカー部ですか？
ウンビはしばらくを望むより、再び体を起こして運動する子供たちの隣で一緒に走った
別に考えずに横で一緒に走っているのに…
황은비
あなたは何ですか？
정은비
..？あなたは..
황은비
水泳部入ってきたの？
정은비
犬の音。ただ体がチプドンして走っただけだから、君と気にしない
そして、ウンビーは突然スピードを上げて走り始めると、10周以上走った水泳部の子供たちと同様に最後の車輪を走っている。
タフな気配なしで走ったウンビーは、まずすべて回り、再び運動場の一方に行って座って水を飲む
황은비
ふぁ……は…。 ？
인물
さあ先着10人終わり！それから後ろに仕上げで5輪以上走り、先着した子どもたちは行って座って休んで！
인물
はい!!!!!
황은비
ほら…水…
김예원
さて、ギリギリ一等を見逃してしまった？
황은비
それで、あなたはいつこのように走るのが速くなりましたか？
김예원
一生懸命練習したんですけど、しかし、あの子は何ですか？とても上手です。
황은비
何がチョーディングの時に水泳選出だったら体力一つはいいだろう
김예원
すごく上手く走りましたが、なぜ突然水泳をやめたのか？
황은비
まあ？何事情があったんじゃない？大きな怪我をしたり、
김예원
そんなのか…？しかし、それでは学校生活でも一生懸命やるべきではありませんか？いつも寝てるのに、友達もいないみたいで
황은비
なんだか人生の地が分かってるだろう、私たちは気にしよう
김예원
気にしながら -
황은비
なんだー！
ファンウンビとイェウォンが苦しんでいますが、コーチが近づいてウンビについて尋ねます。
인물
誰だ？
황은비
で誰ですか？
인물
君のそばで走ったああ、君より遅く走ったのに似て入って来たのに？
김예원
ああ、私は彼女です。
인물
ああ、戦った？しかし、私は水泳部にリストされていますか？
황은비
に？私のすごいまで握ってヨッパーを注いだアンデ？そしてそれは本当に！
김예원
やあ、そうではありません。ウンビ金曜日の日突然言わず無断調退して仕方なく雨は水泳部に入れたの
황은비
ああじゃあ、もう一日見なければならないって？
인물
入ってきたら戦わないで - 走る子供たちが走ったら連れて来る
황은비
ヌムエプ-
ウンビは運動場に座って息を整理し、家に帰ろうとした。
その時、後ろから誰かウンビを呼ぶのに…
황은비
よ！
정은비
..?
황은비
あなたが泳ぐ
정은비
何？
황은비
あなたは金曜日の日に無断で退職して残りの部署に入れました。
정은비
……
황은비
まぁ二王みたいな浮かんだのによろしくお願いした… .?
정은비
「始発… 。いいえ。」
정은비
おい、君の監督だったコーチさんだったの？
황은비
え？
정은비
ああ、あなたの監督やコーチはどこにいますか！
황은비
プールにいらっしゃいます..?
김예원
私…ウンビヤは私を連れて行きますか？
정은비
早く先頭に立ちます。
김예원
え？ええ..私に従ってください。
ウンビは唇を噛んだ不安と怒りの表情で、イェウォンに沿ってプールに向かった
夏とプール。
イェウォンはウンビを連れて監督を訪ねた。
김예원
監督、この友人が監督に会いたいと言って
정은비
ああ、私は水泳部から抜いてください。
인물
一度Yewonは出かけます
김예원
はい..
イェウォンが出ます。
정은비
私は泳ぐことができません、泳ぐと死んでいます。だから水泳部から抜いてください
인물
選出だったって言ったの？
정은비
それはすべて間違った噂です。だから抜いてください
인물
チョン・ウンビ、声は変わらなかった。
정은비
はい？いいえ、何の音ですが、一度水泳部で受け取れないと言います。 … ???コーチ様？
인물
久しぶりですか？
김소정
私たちのウンビ、お元気ですか？
정은비
所定のコーチサム..？いいえここなぜ…
김소정
夏と水泳部監督にスカウトされてきたからちょっと走った、一年？
정은비
いいえ、私は知っていたら受け取らないと言わなければなりません！それとも、今でも話してくれます。
김소정
すみませんが、それはできませんか？
정은비
私が嫌いです！サムは全部わかりますが、どうやって..!!!
김소정
すべて知っています。そして、あなたができないのではなく、逃げているということまで
정은비
… .私はできません..泳ぐことはできません..!!!
04話 続き-
登場人物TIME
김소정
キム・ソジョン：30歳県夏高水泳部監督でかなり有名な水泳コーチ出身、チョン・ウンビを昔に教えたコーチ。ウンビがなぜ辞めたのかを知っていて、ウンビを再び泳ぐようにしたい
단밤이
と…大当たり今日は3112文字… 。
단밤이
私はどうしても分量調整ができないようです。
단밤이
分量調整を放棄します。