財閥にかかってしまった
2. 回避
*ミスを犯した当日の夜。
김여주
...こんにちは？
친구
うん、ヨジュ。どうしたの？
김여주
すみませんが、私を助けてください。私は今日事故を起こしました...
친구
（女主が経験したことをすべて聞いた後）本物？
친구
なぜハーピル代表だ。完全運が悪かった。だからどうしようか？
김여주
私があなたの済州島に行ってはいけませんか…？
친구
うん？ここに来ると？
친구
完全逃げるってこと？
김여주
私はお金もなく、資格もありませんが、その会社をどのように立ち往生しています。
김여주
大丈夫なら数日だけお世話になっていますか？
친구
はい。そうする。明日すぐに来ますか？
김여주
うん..その代表という人、私と年代似たようなのにお金も多いようで。
김여주
ここにいればすぐ見つけることができるかもしれません...
친구
だから済州島にいるのも分かったら？その時はどうしますか？
김여주
…そこまでは見つけられないのか？
친구
…一応ここに来て資格証一つでも準備はしておこう。
친구
もしかしたら分からないことだから。
김여주
（ため息）ええ。とにかくありがとうございます！私は飛行機のチケットを壊して再び連絡します。
...
そして翌日、
済州に逃げました。
*インタビュー
직원
面接を進めます。
面接が始まろうとした時だった。
（扉が開く音）ガラガラ。
직원
（びっくり）代表！こんにちは。ここはどういうわけか…
한태산
ただ見に来たんです。見てはいけませんか？私の代表なのに？
직원
ああ、すみません。もともと一度もこのことはありませんでした...
한태산
そうでしたか？
한태산
とにかく進んでください。
テサンは来る面接者たちごとに横から割り込んで冷たく扱った。
한태산
OOさんはここでサポートされた理由が私のためですか？なぜそんなに突き抜けてみるのか。
한태산
ㅁㅁさんは私たちの会社のイメージと合わないようですね。
직원
私…代表、すみません…
직원
このままだと従業員を雇えなくなるかもしれません。
한태산
（面接者リストを裏付けて） なんだ、そもそもない？
한태산
（その場で起こります）それではこれからは学びましょう。私は口径の終わり。
직원
はい？...ああ、はい！入ってください。
한태산
キム秘書？
비서
（席で起きて）はい、代表。どうしたの？
한태산
キム・ヨジュを訪ねてください。
비서
...はい？
한태산
前に私のスーツにコーヒーを注いで逃げたカフェスタッフ。
한태산
番号追加するからカトクにキム・ヨジュと浮かんだが。それではキム・ヨジュが正しいでしょう。見つけてください。
한태산
ここでサポートをしませんでした。逃げたようだね。
비서
ああ…わかりました。
비서
その従業員の番号を渡してください。
한태산
文字でお送りします。
文字でお送りして代表室に入ったテサン。
한태산
いろんな人苦しくするのに才能があるな。
한태산
（女主に文字を送ろうと携帯電話を入れた。）
한태산
：女主様？前に私に間違えた代表です。
한태산
：面接に出てこなかったんですか？ご連絡お待ちしております。
한태산
（迷惑）気に入らない。
スマート。
한태산
はい、入ってください。
비서
代表、家の住所を見つけました。
한태산
（席で起きて）行きましょう。
비서
お茶を待っておきます。
한태산
一緒に降りてください。時間がないから。
비서
はい、わかりました。
*一方、ヨジュ。
친구
その代表から連絡が来たことはなく？
김여주
...あります。私の番号はどうやって知ったのですか...
친구
それから電源を切る。番号で場所を追跡することもできますから。
김여주
ああ、そうです！なぜそれを考えなかったのですか？ありがとうございます。
친구
（笑）しかし、ここで海は完全にかわいいですか？
김여주
うん、きれいです。完全に癒されます！
친구
よく見てみましょう。帰るまで。
김여주
…ああ、帰らない。一生ここにいるよ。
친구
（笑）私の考えには長くないと思います。
김여주
エン？なぜ？私を追いかけようとしている？ (泣き)
친구
代表があなたを見つけるに私の全財産をかける。
김여주
ハァッ？全員も消えたのにどうやって探して。
친구
私が言わなかったら、私は本当に見つけたでしょう。
친구
すでに追跡済みでここに来ているかもしれない？
김여주
そんな不気味な言葉禁止だ。
친구
(笑) さあ、入ろう。
김여주
はい。
この時の私は何も知らなかった。
今後私が経験することを。