目を浮かべて私の前にイケメン?!
(21話)目を浮かべると私の前にイケメン?



김태형
ヨジュヤ、ヨジュヤ!送り主!


송여주
びっくり)… !!

ヨジュはテヒョンリーの声に目を光らせた。


송여주
はぁ…ハ…


김태형
ああ!大丈夫ですか?え?


송여주
ㅇ、ああ……はい大丈夫です…


김태형
なぜここに倒れていたのか


송여주
ああ…先祖に行こうとしたが…突然先ほどのような症状が現れて…。


김태형
..私?私にはなぜ


송여주
さっき私を掴んで落ちて怪我をしたじゃないですか..


김태형
…何?


송여주
その奇妙な奴が私の外に投げられて私を捕まえたが、先祖を傷つけたじゃないですか…。


송여주
突然それを思い出して…


김태형
それはあなたがなぜ気にしないで..!!あなたの体に気をつけてください!


송여주
..傷ついたら早く治らなければなりませんから。


송여주
この先祖もさらっと手がたくさん行くから。

["傷は早く治らなければならないのか? ずっとそのままにしておけばいいんじゃない、後キム・テヒョン本物.. 隠れ手たくさん行くから"]


김태형
…


김태형
ウルク)ハ..本物..


송여주
…怒っていますか?


김태형
..怒っていません。


김태형
ただ..昔考えてから


송여주
..(昔考え..? 先ほど聞こえたあの女のせいか…)


김태형
…


송여주
とても好きだったようです。


김태형
..何?


송여주
さっきもそうだけどさっき…瞬間的に耳からピッと音がして頭が割れるように痛みながら目の前が曇りました。


김태형
…


송여주
でもその時聞こえた声と見えた姿があります。


김태형
… ?え?何と言う?


김태형
誰の声でしたか?


송여주
…最初は先祖の声でした…先祖の姿でした。


김태형
…


김태형
ㅂ、今は?今は誰が見えたの?


송여주
顔は見えなかったけど、どんな女だったし、また先祖でした。


김태형
部屋、ちょうど何が聞こえたようなものはなかった?


송여주
…お互い愛告白しました。


김태형
…

テヒョンは女主の言葉を聞いて何も言わずにじっとしていた。

まるで発言を失ったような表情をしていた。


송여주
..? (なぜ何も言わない…?)


송여주
ああ、心配しないでください。


김태형
…言わないで..


김태형
本当に覚えています…?


송여주
..?はい?何


김태형
…

ねじれ)

その時、テヒョンリーの目から涙が落ちた。


송여주
… ! ㅇ、泣く?いいえ、なぜ泣くのですか?


송여주
ええ、どこが痛いですか?たくさん病気ですか?いいえ、それほど病気の人が私の心配は何..!!


송여주
なぜ、なぜ泣くのか;;え?なぜそうだ


김태형
…


송여주
いいえどんな涙を滝のように。


송여주
待ってみて、休憩でも持ってくれるから

ヨジュは休憩を取ろうと体を作ろう

暑さ)

テヒョンが女主の腕をつかんでパックして自分の身に抱いた。


송여주
…!!

ワラック)


송여주
ㅈ、あの先祖..!


김태형
しばらくしていると私たち…


송여주
皇帝)はい?


김태형
泣きなさい)..ちょっと待ってください。


송여주
…

ピイイイイ -


송여주
罠)ああ..!!!さて、ちょっと待ってください!ああ、私はちょうど…


송여주
…。


김태형
ㅇ、お願いします…大丈夫ですか?

ヨジュが何の答えもないと、テヒョンがヨジュを懐から取り除こうとした。

すると、ヨジュはテヒョンリーをもっとしっかりと抱きしめた。


김태형
ㅇ、よかったの?


송여주
… (ピーシック)元気でしたか?


김태형
..何?


송여주
元気でしたか〜


김태형
…何…


송여주
何900年生きた?


송여주
泣き言う ) 何しよう そうするまで。


송여주
ただ普通にある程度だけ暮らして死んだじゃないか…


김태형
ㄴ、あなた…


송여주
この女の子のおかげで、あなたはこんな感じです。


송여주
声も姿もその時の私の姿ではありませんが、わかりますか?

テ・ヒョンリーはバドルバーを震わせる手で女主を離して目に直面した。


송여주
泣き声)元気でしたか?ㅎ長い間孤独でしたか?


김태형
…

ウォルカク)

テヒョンは再びヨジュを抱きしめて泣いたように泣いた。


김태형
ㄴ、あなた……うん……なぜ今来て..黒


송여주
すみません……すみません。早くできなくてすみません..


김태형
なぜ…黒…なぜ500年ぶりに来るのに…


송여주
すみません..〜私は申し訳ありません…


김태형
900年前や500年前やお前はいつもいいから…。


김태형
毎回私を去るのはすべて勝手にしなければならない。


송여주
すみません、本当に..ㅎ


김태형
うーん…どうやって来たの?


송여주
しばらく出ました。


김태형
黒…ああ本当…


송여주
… (被食)なんでこんなに長く住んでるの?


김태형
すみません…


송여주
あなたはなぜ申し訳ありません..ㅎㅎ


김태형
うーん…


송여주
… 900年間はとても寂しかったです。


김태형
それを知っている子が..!それを知っている子供が二度もそのような選択をしている?


송여주
私の立場も考えてください..ㅎㅎあなたであってもそうしたことでしょう。


김태형
申し訳ありません。


송여주
いいえ、それはなぜあなたの貪欲なのか、あなたは私を考えていたので、私はあなたを考えました。


송여주
テヒョンああ見て

テヒョンは女主を懐から置いてくれて目に面した。


송여주
テヒョンああ、私はあなたが私を考え、私はあなたを考えるのではなく、あなたと私は私たちを考えなければなりませんでした。


김태형
まあ… ?


송여주
あなたは私だけを考え、私はあなただけを考えるのではなく、あなたと私たちを一緒に考えなければなりませんでした。


김태형
…


송여주
私はそれを……死んだ後に考えた……すみません。


김태형
はぁ…後…


송여주
すみません、言わないで、あなたはすみません。


김태형
うん..ㅎ


송여주
400年の間、大変だったがやっと会ったがまた私が君のそばから消えてまた500年を孤独で寂しく過ごしただろう…。


김태형
…


송여주
私の隣にいるのが一番好きだった君だったのに

女主の言葉にテヒョンは再び涙が上がった。


김태형
…イさん…


송여주
ㅎㅎ..


송여주
テヒョンああ、私は行きます。

ワラック)


김태형
行かないで…なんで…行かないで…


송여주
私はここにいることはできません、わかります。


김태형
去らないと…次に会うと…そんなときは.. その時はずっと隣にいると…約束したじゃない


송여주
…


김태형
ああ…行かないで…


송여주
…テヒョンああ、私たちはキスしますか?


김태형
…何?

女主の目には涙がいっぱいだった。


송여주
(シンジット)500年ぶりに会ったのにキスや一度やろうか?ㅎㅎ


김태형
我慢…この中であなたは本当の..


송여주
… ㅎㅎしませんか?


김태형
誰がしないのですか?やるよ

)

。

..

…


송여주
また会いましょう。


김태형
…


송여주
また見ることができるだろう、私は約束するよ


김태형
前回もそう言って500年ぶりに来たじゃない…それが今で…


송여주
… ㅎそれでも来ました。


김태형
…ただ..この子供の体にいればいいの?


송여주
(被食)賞の前で利己的だね、キム・テヒョン?


김태형
…。


송여주
いつは〜図書館でこの女の子に告白しました。


김태형
何?あなたはそれをどうやって知ったのですか


송여주
当然知っている、私はそれを知らないか?私はまた私を忘れてよく買っていると思いました…


김태형
どうやって君を置いてよく生きる..!!そんなことができないことを知っている


송여주
わかりました。


김태형
…


송여주
今本物に行かなければなりません。


김태형
…

テヒョンは女主の手をしっかりと握ってくれなかった。


송여주
… ㅎここに来てください。

ヨジュはテヒョンが耳に近づいて耳元で何と言った。


송여주
まつげ)


김태형
…!


김태형
こんにちは..!


송여주
(シンガット)また見ますよ、わかりますか?


김태형
…わかった…


송여주
テヒョン


김태형
なぜ…


송여주
..愛しています。


김태형
..しばらくしてください。


송여주
先祖… ?


김태형
…


송여주
ㅇ、ああ..!先祖の手が痛い..!

女主の言葉にテヒョンが手に力を放った。


김태형
…

ねじれ)

テヒョンリーの目では涙が落ち続けた。


송여주
ㅁ、何ですか..!なぜ泣くの?


김태형
はぁ…


송여주
どこが痛い?もしかしたら、私の外で受け取ったとき、どこでひどくけがをしましたか?


송여주
ああ、私は切ない)ああ、申し訳ありません。いいえ。すみません。


김태형
……


김태형
… (ピーシック)


송여주
はい?


김태형
넌 걔랑 정말 많이 似た。


송여주
誰..?

テヒョンは女主を引き起こして言った。


김태형
私の初恋