しばらくあなたの肩を借りたい
#第22話



주현
ヨジュㅎ2


여주
ㅎ2


석진
キム・ヨジュはどこで病気ですか?


석진
力がない


주현
馬鹿


주현
もうすぐテスト^^


석진
。


석진
!


석진
グ..グラチジマ!


주현
ㅈㄹ..


석진
本気?


주현
ㅇㅇ


석진
..(欲求不満


여주
笑


여주
今回は覚えています。


여주
特に英語ㅠ


주현
私たちのナムジュンはいつも難しいです..


영어쌤
?


영어쌤
もっと難しくする…?


여주
..


주현
ハル..申し訳ありません。


영어쌤
レッスンの準備ができて..


석진
うん!



호석
大腸


지민


호석
大腸?


지민


호석
大腸!


지민
..に?


호석
何と思いますか?


지민
あまりない


호석
...


호석
最近冷たいことを知っていますか?


지민
...


호석
何が起こっているのか教えてください


지민
..


지민
何もない。


호석
...


선도부쌤
ヤ


선도부쌤
2番、静かにしなさい


선도부쌤
試験期間中の勉強もしないの?


호석
...


호석
「大将パンチシネ」


지민
...


(ドンドンドンドンドンドンドン)


여주
ホソク!


여주
チョン・ホソク!


호석
私の名前を呼ぶ女性がいましたか?


호석
ㅇ?


호석
キム・ヨジュ?


여주
彼..


여주
家のように行こう


호석
?


지민
..?


여주
早く(口の形


호석
ああ、わかった!


호석
大腸出して!


여주
ああ、こんにちは..


지민
...


지민
「キム・ヨジュ」



여주
チョン・ホソク、


여주
ジミンが最近なぜそうするのか知っていますか?


호석
..


여주
私とは言わないで..


여주
ずっと私を避けて..


여주
...スープ...黒...


호석
やや!泣かないで..


호석
おそらく..


호석
試験のためではないか?


여주
..本当ですか?


호석
私もよくわからない..


여주
...


호석
寒かった…


여주
ああ..いいえ..


호석
大腸..


호석
すごく好きだった


여주
..


여주
知っている..


여주
突然なぜ変わったのか。



지민
学校に行ってきました。

지민엄마
...

지민엄마
遊んできましたか?


지민
..

지민엄마
今後は学校で終わります

지민엄마
すぐに家に来てください。

지민엄마
課外申請した


지민
ㅅㅂ...

지민엄마
あなたは今性的に大学を持っていません。


지민
...

지민엄마
学園はまたなぜ行きませんか?

지민엄마
あなたが来ないと電話しています。

지민엄마
頑張って勉強して

지민엄마
お父さんのように裁判官になるべきです。


지민
...嫌い

지민엄마
これはどうですか?

지민엄마
A等級一人ごとにお小遣い10万ウォン上げてあげる。

지민엄마
うん?お願いします


지민
オムマン私は裁判官になることができないことを恐れて?

지민엄마
話す時間に勉強してください。


지민
お金が多い、力のある家の子供たち


지민
すべての裁判官、医者になるべきですか?

지민엄마
黙って

지민엄마
入って勉強してください。


지민
ㅆㅂ



여주
(ティリリリリング-)


여주
一度だけ受け取ってください。

(ティリリリリング-)


지민
..

-ヨジュ♡-

電話が来ました。

あなたから。


지민
受けない..

カチカチ


여주
*え?ジ、ジミンああ!

間違って押しました。


지민
...

壊そうとした。


여주
*ジミンああ!オフ、壊さないで!


지민
?


여주
*言わないでいいから


여주
*聞くだけ


지민
...


여주
*それは..


여주
*私..私は


여주
*あなたは本当に好きです


여주
*最近はんだテストに敏感であることを知っていますが、


여주
*私のように..


여주
*お互い笑いながら過ごそう。


여주
*私たち付き合います。


여주
*...


지민
...


여주
*勉強頑張って明日見よう..!


지민
*よ、やめないで


지민
*あなたは言うだけです。


볶아먹는볶음밥
待ってくれた方


볶아먹는볶음밥
ありがとうございます..!


볶아먹는볶음밥
平日で勉強する


볶아먹는볶음밥
忙しくてファンピックを忘れて殺すのに…


볶아먹는볶음밥
本当に申し訳ありません...


볶아먹는볶음밥
大好きです♡♡


볶아먹는볶음밥
(ジミンが元気になった..ㅠ)