Tôi muốn mượn bờ vai của bạn một lát.
#Tập22



주현
Yeoju H2


여주
H2


석진
Kim Yeo-ju, em đau ở đâu vậy?


석진
Tôi không còn sức lực


주현
Bạn ngốc à?


주현
Bài kiểm tra sắp diễn ra rồi^^


석진
.


석진
!


석진
Đừng...đừng đùa giỡn!


주현
J..


석진
sự chân thành?


주현
chuẩn rồi


석진
...(sự thất vọng)


여주
cười


여주
Lần này có quá nhiều thứ cần phải nhớ.


여주
Đặc biệt là tiếng Anhㅠ


주현
Namjoon của chúng ta lúc nào cũng gặp khó khăn...


영어쌤
?


영어쌤
Làm cho nó khó hơn...?


여주
...


주현
Ôi trời... Tôi xin lỗi.


영어쌤
Chuẩn bị vào lớp nào...


석진
Đúng!



호석
đại tràng


지민


호석
ruột kết?


지민


호석
ruột kết!


지민
..ĐẾN?


호석
Bạn đang nghĩ gì vậy?


지민
Không có gì cả


호석
...


호석
Bạn biết đấy, dạo này trời lạnh lắm phải không?


지민
...


호석
Hãy cho tôi biết chuyện gì đang xảy ra.


지민
...


지민
Không có gì xảy ra cả.


호석
...


선도부쌤
Chào


선도부쌤
Lớp 2, giữ im lặng.


선도부쌤
Trong thời gian thi, bạn thậm chí không học bài à?!


호석
...


호석
'Ngài nói dối đấy, thuyền trưởng.'


지민
...


(Ding dong dang dong dang dong ding)


여주
Hoseok!


여주
Jung Ho-seok!


호석
Có phải có một người phụ nữ đã gọi tên tôi không?


호석
cái chăn?


호석
Kim Yeo-ju?


여주
cái đó..


여주
Chúng ta cùng về nhà nhé.


호석
?


지민
…?


여주
Nhanh chóng (hình dạng môi)


호석
À, tôi hiểu rồi!


호석
Tôi sẽ cho bạn xem thuyền trưởng!


여주
Ồ, xin chào...


지민
...


지민
Kim Yeo-ju...



여주
Jung Ho-seok,


여주
Bạn có biết tại sao Jimin lại như vậy dạo này không?


호석
...


여주
Bạn thậm chí còn không nói chuyện với tôi...


여주
Cứ tiếp tục tránh mặt tôi đi...


여주
...thở dài... (nức nở)


호석
Này này! Đừng khóc...


호석
Có lẽ..


호석
Có phải là do kỳ thi không?


여주
..Thực ra?


호석
Tôi cũng không biết...


여주
...


호석
Thật đáng thất vọng...


여주
Ôi… không…


호석
ruột kết...


호석
Tôi rất thích bạn.


여주
...


여주
biết..


여주
Tại sao nó lại thay đổi đột ngột như vậy?



지민
Tôi vừa đi học về.

지민엄마
...

지민엄마
Bạn ra ngoài chơi à?


지민
...

지민엄마
Từ nay trở đi, sau giờ học

지민엄마
Về nhà ngay.

지민엄마
Tôi đã đăng ký làm gia sư.


지민
chết tiệt...

지민엄마
Với điểm số hiện tại, bạn thậm chí không thể vào đại học được.


지민
...

지민엄마
Sao bạn không quay lại trường học?

지민엄마
Tôi gọi điện để báo rằng bạn không đến.

지민엄마
Học hành chăm chỉ

지민엄마
Tôi nên trở thành thẩm phán giống như bố tôi.


지민
...KHÔNG

지민엄마
Sao anh dám cãi lại tôi như vậy?

지민엄마
Với mỗi điểm A mà con đạt được, ta sẽ cho con 100.000 won tiền tiêu vặt.

지민엄마
Vâng? Làm ơn


지민
Mẹ ơi, mẹ có sợ con sẽ không được làm thẩm phán không?

지민엄마
Thay vì chỉ nói chuyện, hãy dành thêm thời gian học tập.


지민
Con cái của những gia đình giàu có và quyền lực


지민
Liệu tất cả chúng ta đều phải trở thành thẩm phán và bác sĩ?

지민엄마
Câm miệng

지민엄마
Vào trong và học bài đi.


지민
Sssss



여주
(reng reng...)


여주
Xin hãy chấp nhận điều này chỉ lần này thôi.

(reng reng...)


지민
...

-Yeoju♡-

Điện thoại reo.

Từ bạn.


지민
Tôi không chấp nhận điều đó...

Nhấp chuột-


여주
*Hả? Này, Jimin!

Tôi đã bấm nhầm nút.


지민
...

Tôi đã cố gắng chia tay.


여주
*Jimin! Dừng lại!


지민
?


여주
Bạn không cần phải nói gì cả.


여주
*Chỉ cần lắng nghe


지민
...


여주
*Tức là...


여주
*Tôi...tôi


여주
*Tôi rất thích bạn


여주
*Tôi biết dạo này bạn hơi nhạy cảm vì đang thi cử.


여주
*Giống như trước đây...


여주
Hãy cùng nhau sống với nụ cười.


여주
Chúng tôi đang hẹn hò.


여주
*...


지민
...


여주
*Học hành chăm chỉ và hẹn gặp lại ngày mai..!


지민
*Này, đừng cúp máy nhé


지민
*Bạn chỉ nói chuyện rồi cúp máy thôi à?


볶아먹는볶음밥
Những người đã chờ đợi


볶아먹는볶음밥
Cảm ơn..!


볶아먹는볶음밥
Hôm nay là ngày trong tuần và tôi đang học bài.


볶아먹는볶음밥
Tôi bận rộn quá nên quên mất cả việc đọc fanfic rồi...ㅠ


볶아먹는볶음밥
Tôi rất xin lỗi...


볶아먹는볶음밥
Em yêu anh♡♡


볶아먹는볶음밥
(Jimin rất phấn khích..ㅠ)