三回ときめくと付き合うんです。

9話

김사나

なに？

민윤기

キム・デリが私に3回ときめくと、

민윤기

付き合うことをしましょう。

김사나

フン、なぜ他人のマントを配りますか？

민윤기

それとも、ただ作ったのですか？ちょうど？

김사나

嫌いですね…！ただそのままです。

민윤기

わかりました。

민윤기

それでは月曜日の日を見て、サナさん

김사나

サナさん？

김사나

え？最初から？ちょうどそういうところがあります！

민윤기

なぜ、もう元気ですか？

김사나

ああ！なんだ！

민윤기

一度はときめきですね。

김사나

ハァッ、アンソルリムだよ

민윤기

ソルレンガールを知って、先に行きますㅎ

김사나

シー....

김사나

私がときめく見て！うん？

김사나

(従う)

민윤기

今家屋ですか？

김사나

当たり前ですね、それではずっとそこに座っているのか。

민윤기

家のどこですか？

김사나

知らないでください。

김사나

ひひひ（気分が良くなる

김사나

月曜日の日を見てください。

민윤기

はい、見たいです。

김사나

……！！！

김사나

(耳詰まり)

김사나

（耳を止めたまま）さようなら。

민윤기

なんだ、これくらい言葉にもちょうど越えますか？それではできません。

김사나

いいえ！

김사나

まず行きます

민윤기

わかりました、

김사나

本当.. 何をしようか？

김사나

(頭を回す)

김사나

...何

한유리

ああ、キム・デリはここで見ます。

김사나

ここに何が起こったのか..

한유리

私はキムサナ代理人がもっと気になりましたか？

한유리

ここで何が起こったのですか？

한유리

ああ〜私は副社長で何が起こりましたか？

この子を見ました。最初から

遅すぎます。ごめんなさいㅜ