Nếu bạn cảm thấy hào hứng ba lần, nghĩa là bạn đang hẹn hò.
Tập 9




김사나
Cái gì?


민윤기
Nếu quản lý Kim tán tỉnh tôi ba lần,


민윤기
Chúng ta hãy hẹn hò


김사나
Hừ, sao bạn lại bắt chước khẩu hiệu của người khác vậy?


민윤기
Hay là chúng ta chỉ nên hẹn hò thôi? Hay làm gì đó khác?


김사나
Tôi không thích điều đó..! Cứ làm như vậy đi.


민윤기
Được rồi haha


민윤기
Hẹn gặp lại cậu vào thứ Hai nhé, Sana.


김사나
Sana??


김사나
Hả? Từ đầu à? Sao cậu lại bắt đầu như thế!


민윤기
Sao, bạn đã thấy hào hứng rồi à?


김사나
À!! Bạn đang nói về cái gì vậy!


민윤기
Tôi đã từng rất hào hứng, nhưng lẽ ra tôi không nên hào hứng đến mức này (thở dài).


김사나
Hừ, bạn nói là bạn không hào hứng mà?


민윤기
Tôi biết bạn đang rất hào hứng, tôi sẽ nói trước nhé.


김사나
Nhìn thấy....


김사나
Tôi hào hứng quá!! Hả??


김사나
(tiếp theo)


민윤기
Bạn về nhà bây giờ à?


김사나
Dĩ nhiên, sau đó bạn chỉ việc ngồi đó thôi phải không?


민윤기
Nhà bạn ở đâu?


김사나
Tôi sẽ không nói cho bạn biết.


김사나
Hehehe (Tôi cảm thấy tốt hơn rồi)


김사나
Hẹn gặp lại vào thứ Hai


민윤기
Vâng, tôi sẽ nhớ bạn.


김사나
.....!!!


김사나
(che tai lại)


김사나
(bịt tai lại) Tạm biệt...


민윤기
Trời ơi, sao lại dễ dàng tin vào chuyện như vậy? Không đúng chút nào.


김사나
KHÔNG!!


김사나
Tôi sẽ đi trước.


민윤기
Được rồi,



김사나
Nghiêm túc mà nói... bạn đang cố gắng làm gì vậy?


김사나
(quay đầu lại)


김사나
... Gì


한유리
Ôi chao, quản lý Kim, tôi thấy cô ở đây rồi.


김사나
Chuyện gì đang xảy ra ở đây vậy...


한유리
Tôi tò mò hơn về người quản lý Kim Sa-na.


한유리
Bạn đến đây vì lý do gì?


한유리
Chuyện gì đã xảy ra với phó chủ tịch ở đó vậy?

Tôi đã biết đến cậu bé này từ những ngày đầu.


Tôi đến muộn quá... Tôi xin lỗi nhé!