友達の代わりにあなたに復讐

10章_100日

生クリームケーキをすべて食べてソファに座ってやりとりするプレゼントを背中に隠した。

윤정한

なぜ隠すの？

윤정한

変えよう、今。

이하린

まず与えてください！

윤정한

それでは目を閉じてみませんか？

이하린

うん？

이하린

あ、うん！

側、

이하린

ああ、なんだユン・ジョンハン。

윤정한

反応なぜですか？

이하린

驚きました。

윤정한

わかりました。

윤정한

ちょうどいたずらで、目を閉じてみてください。

이하린

うーん..

이하린

わかりました。

目を閉じた。

うまくいく、

首に何かが溜まった。

首に触れるとネックレスがかかっていた。

이하린

私の鏡を見てください！

윤정한

プッハ、見て。

私の首にはロック型のネックレスがかかっていた。

ロックに小さいキー穴があった。

이하린

これの穴は何ですか？

윤정한

あなたはロック、

윤정한

私はその鍵を解放する鍵。

ユン・ジョンハンの腕には鍵の形のブレスレットがかかっていた。

윤정한

好きですか？

이하린

当然…

윤정한

今後そのネックレスが私なければ解けた？

이하린

ふふ、それは何だ。

윤정한

なぜ？私は良いです。

이하린

私も好きです。

이하린

今、あなたは目を閉じてください。

윤정한

ぽっちゃり？

이하린

よ、..

윤정한

わかりました。目を閉じました。

이하린

手を与える。

윤정한

手の甲のポポか。

이하린

ヤア..

윤정한

いたずらいたずら。

윤정한

さあ、

이하린

ヒヒ、

ユン・ジョンハンの4本目の指に指輪を挟んだ。

そして私の4本目の指にも同じリングを挟んだ。

윤정한

きれいです。

윤정한

これは何ですか？

윤정한

カップリング？

이하린

うん。

이하린

私もやった

이하린

これを見てください。

윤정한

カップルネックレス、ブレスレットへのカップリングとは、

윤정한

とても幸せです...

윤정한

本当とても幸せです。

이하린

私もそうです。

최유나

あなたの首にそれは何ですか？

이하린

ああ、これ？

이하린

ロックネックレス。

최유나

手にその指輪は？

이하린

カー、

이하린

ああ、カップリング。

최유나

昨日は100日でしたか？

이하린

そうだね

이하린

知っていましたか？

최유나

当然ではない。

최유나

友達がいます。

최유나

だから、まだ悪いですか？

이하린

何を言っています。

이하린

悪いです。好きなことはありません。

최유나

幸せそうですね..

今日は150日になる26日前、124日。

윤정한

そうだ、そういえば。

윤정한

私たちの150日になる日は私の誕生日ですか？

이하린

ああ本当ですか？

이하린

そうだ、チョンハンは誕生日の天使だった。

윤정한

うん、うん！天使。

이하린

欲しいものありますか？

이하린

買うよ。

윤정한

欲しいものはなく、

윤정한

ただハリンが君だけ私の隣にいてくれればいい。

ユン・ジョンハンの言葉を聞いた瞬間、胸が苦しくなった。

何かがずっとクック、クック。突くような感じがした。

이하린

ゆなや、お兄さん紹介してください。

최유나

...今別れようとしている？

이하린

うん。

이하린

そうしようと出会ったんじゃないか。

이하린

私とユン・ジョンハン。

최유나

...

최유나

後悔しないで…？

이하린

しないでください。

이하린

しないで、やりたくない。

최유나

それが本気なら、...

최유나

チェ・スンチョルを報告して、

이하린

ありがとうございます。

최유나

本当に後悔しないでください。

최유나

泣かないでください。

이하린

しないと、あの後悔。