今は愛しています
3話



여우랑
ええと?


여우랑
先輩愛愛愛愛愛愛!


손여주
また。


여우랑
教えてください。


하성운
先輩ちょっとだけ


여우랑
ああ、先輩を連れて行かないで!


하성운
先輩はお前ですか?


여우랑
出せば!


하성운
なんだ!


박지훈
ああ


황민현
私の先輩は誰ですか?


손여주
説明できませんでした。


변백현
ヘイ〜


손여주
ジャヤ


박지훈
ああ..


변백현
あなたは私の後輩ですか?


박지훈
はい


변백현
ハロー


손여주
話し、消えて


변백현
わかりました


손여주
君じゃなくて


박지훈
ㅈ..私ですか?


손여주
はい、あなた


손여주
ちょっと連れて行ってください。


박지훈
はい


여우랑
先輩だからね!


하성운
ああ、私と行きます!


여우랑
いいえ、


하성운
いいえ、なぜ?


여우랑
だから先輩が出るから!


손여주
行こう…ウランに行って話しましょうか?


여우랑
はい!


손여주
ええ、ウランが気になるのは?


여우랑
だから、これ


하성운
先輩


여우랑
言葉を切らないでください!


하성운
ああ、なぜ何をしますか!


여우랑
お願いします。


하성운
ああ..


여우랑
先輩、アテリー、ナブ、テンドン(動脈、神経、腱)手術中に触れたらどうですか?


손여주
それはその状況で出血がひどいかひどくないかによって異なります。


여우랑
おお、ありがとうございます!


하성운
それでは今行きます!


여우랑
嫌い


하성운
ああ…行きなさい!


손여주
静か!


손여주
静かにして…頭が痛い


여우랑
お姉さん痛い?


여우랑
看護してくれるかな?どこが痛い?


손여주
大丈夫です。お姉さん一人でいたいのに…


여우랑
ち..わかりました


여우랑
それでは、もう一度見てください!


손여주
ええ、あなたも少し休んでいます。


하성운
先輩..私はまだ尋ねるかもしれません.


여우랑
パック


하성운
あなたのせいです!


박찬열
友達..


박찬열
私もERですが…


하성운
ああ…知りませんでした。


여우랑
ち..女主先輩が良い端末です!


박찬열
;;;その..はい、ごめんなさい..


여우랑
ハ・ソンウンあなたは先輩に尋ねます。


하성운
ああ、なぜ?


하성운
そして、私はお兄さんですか?


여우랑
たぶん!同じ動機の話題に兄は凍りつく


박찬열
;;;;


김예림
緊急患者です!


박찬열
!


박찬열
おい、お前ら孫娘を呼んで!


여우랑
はい!


여우랑
立って…先輩!


손여주
うん?なぜですか?


여우랑
緊急患者が..入ってきました。


손여주
何?どこがどのように怪我をしたの?


여우랑
それは私も元気です。


손여주
うわあ..よくできますか?


여우랑
..できます!


손여주
だから..今回はどうですか?


여우랑
本当に?


손여주
はい、あなたを信じようとしています。


여우랑
ありがとうございます!


손여주
時間がない、入ろう


손여주
空けてください!


박찬열
この患者よ!


손여주
刀は正しいですか?


박찬열
うん..今止血していますが…


손여주
トピカルヘモスタティックエージェント(局所止血剤)


손여주
そして、血管をクリップでキャッチしましょう。


박찬열
しかし、小さな血管はキャッチするのが難しいです。


손여주
だから、トピカルヘモスタティックエージェントを振りかける


김남준
待って、それは麻酔なしでは無理です。


손여주
いつ来ましたか?


김남준
後で説明します。


손여주
わかりました


손여주
一度手術室に入ろう


손여주
そしてセカンドルック(二次手術)のときに残りましょう。


서현진
また、あなただけをしようとしませんか?


손여주
先輩!


유연석
ナプドゥル


이성경
ヨジュヤ、久しぶり〜


손여주
聖書児!


안효섭
ええい、時間なし


소주연
早く聞く


김민재
BP落ちています


손여주
すぐに手術を始めましょう。


김민재
脈拍も落ちていますよ!


이성경
止血してるよ


서현진
縫合は私がします


유연석
一度クリップを最初に私に与えてください


유연석
一度クリップで最初にキャッチします。


안효섭
では、小さな血管は?握りにくいじゃない


이성경
うーん


이성경
トピカルヘモスタティックエージェントルーツ


이성경
だから小さな血管は止血されません。


안효섭
わかりました


안효섭
ミンジェヤ、私のトピカルヘモスタティックエージェント


김민재
わかりました。しばらく


김남준
時間がない!麻酔は止まったが時間が短いと!


유연석
急いで、一度血管をつかみました。


이성경
止血しました!


서현진
さて、縫合します。


손여주
ウラン、アンチちょっと入れてもらえますか?


여우랑
うん!


서현진
新入ですか?可愛い


소주연
血圧、脈拍帰ってきました!


손여주
後..


서현진
一度縫合はセカンドルックに再び正しくすることにしよう


유연석
さて、一度患者ICU(集中治療室)に移します。


소주연
はい、今ICUに連絡しました


변백현
患者を迎えに来ました


하성운
え?先輩!どう..


서현진
昨日からまたボラ病院ERで働いたソ・ヒョンジン


유연석
昨日からまた見なさい病院GSとして働くようになったユ・ヨンソク


안효섭
昨日からまたボラ病院GSとして働いたアン・ヒョソプです。


이성경
昨日からまたボラ病院CSとして働いたのはイ・ソンギョンです。


소주연
昨日からまたボラ病院ERで働いたソジュヨンです。


손여주
ああ..焼酎は急いでいます。


소주연
これ!


김민재
こんにちは、昨日からボラ病院で働いた看護師キム・ミンジェです。


손여주
うわー!そういう意味で今日飲みに行くかな?


김남준
うーん…私はこれだけ


소주연
今、仕事に行きましょう。


손여주
患者が増えます。


손여주
...これから