たぶん吸血鬼と同居中
05.ある屋根の下では死んだ目が覚めても生きていない



전정국
キツネとは?

ジョングクは正色をして言った。


전정국
私は偉大なグミホと言います。下級と組み合わせて呼ぶな


전정국
蚊のトピックは騒々しく混乱していますか?


정호석
蚊だからこそ

ジョングクはすっかり回ってホ・ソクリーを眺めた。そして、ホ・ソクリーを狙ってみるとため息をつく。


전정국
迫る


정호석
私たちの末っ子がすでに言うことを書いていますか?

ジョングクはブドゥルブルル震えてため息をつく。どうやら2対1は群れという賢明な選択を下したのか玄関に向かって盛り上がって歩いた。一気に玄関に到着したジョングクイは後ろを回ってホソクイとテヒョンリーを順番に狙ってみると家の中に突っ込んで入った。


임여주
「本当…兄弟のように」

その時、ホ・ソクイは女主を発見したかどうか笑いながら挨拶した。


정호석
チョン・ホソクです。

そしてテヒョンリーを見てため息をつくと言った。


정호석
狩りなぜ出なかったの?


김태형
……


정호석
だからこんなことが起きたじゃないキム・テヒョン。


김태형
すみません

ホ・ソクイはピーシック笑って言った。その笑顔がどこか苦いように見えたが、ホソクは笑っていたので女主はただ彼が笑顔を作る方法だと思った。テヒョンと会話を交わして行くような表情をしたから。


정호석
まあ…私に申し訳ありません。

ホ・ソクはテヒョンを見てびっくりした。すぐに心配な表情で「従属してしまったな」と呟きながら軽く頭を下げて女主に挨拶を伝えて消えた。


임여주
あの方は吸血鬼…?


김태형
まあ...

テヒョンイはホ・ソクリーが通り過ぎた席を眺めながらぎこちなく笑いながら答えた。


김태형
そんなわけですね。

ヨジュはそんなテヒョンリーの姿を見てびっくりした。そして躊躇して頭を横切って言った。


임여주
何人で生きていますか?


김태형
7人なのに一人はよく入らない。あまりにも自由奔放に…

テヒョンは肩をすくめて言った。


김태형
もちろん、今日来るかもしれません。

テヒョンリーの言葉を聞いてヨジュはますます鬱になり、ヨジュはテヒョンリーを見上げて言った。


임여주
本当のネズミは死んだように生きます...


김태형
いいえ!みんな女主さんをそんなに不便だとは思わないでしょう。

その言葉が終わるとすぐにドアを開けて誰かが出た。頭にカササギがあるのを見ると、ちょうど寝て起きた姿だったが、日差しが彼を照らし、彼がまるで自然を感じるような姿を見せてとても夢幻な雰囲気をかもし出した。

そんな彼が突然印象を和らげ、目を開いて女主のいるところを眺めた。そして顔を殴った。爽やかで女主に近づき、女主の手首をしっかり握って引っ張って口をゆっくり開いた。


박지민
人間?

そして匂いがするように鼻をふさいで女主の手首を膨らませた。


박지민
そうだね人間。


김태형
私のゲストだジミンああ。


박지민
ハ?ゲスト?

ジミンは女主を指し言って言い訳がないように話した。


박지민
今あの人間と一つの屋根に住みましょうか?


박지민
私は人間と?


박지민
本当に…あなたが狂ってもしっかり狂ったの?


임여주
私...そこ...ちょうど私は本当に静かなコーナーに縛られて住んでいます...

ジミンは自分の頭をスワイプしながらため息をつく。


박지민
必要ありません。これが私の家から寄生したら、私は出ます。

ジミンの言葉を聞いていたヨジュが我慢することを聞いた。


임여주
何?寄生?


임여주
いや、気をつけてね。君やちょうどむやみにできる人間じゃない

ヨジュの言葉を聞いたジミンはピシク笑って答えた。


박지민
ハ、じゃあ私たちは人間じゃないからそんなに苦しんだの?


임여주
無、何?

ジミンは女主を睨み、家の外を出るために女主を過ぎた。怒っている状態だった彼女はジミンを捕まえるために手を伸ばした。

瞬間女主はジミンの耳を発見した。少し先のとがった上に浮かんだ耳は誰が見ても異常だった。頭を握ろうとした女主の伸びた手は驚いて、女主が思ったよりも下の耳を向くようになり、その瞬間ジミンとテヒョンがすべてその姿を見た。

テヒョンは女主をさっと釣り、驚いたジミンはそのまま床に座り、自分の耳を塞いで罰した。


박지민
出て...


박지민
出かけろ!


박지민
すぐに出かけて!!!!

その瞬間、どこかでさっと何かが通り過ぎる感じがして女主がその方向に首を回したが誰もいなかった。そしてまた首を回してジミンが見つめたが、誰かがジミンを抱きしめて大丈夫だと言ってくれていた。


김태형
ソクジン離型...

彼はテヒョンリーを眺めながら頭を黒くした。するとテヒョンは女主を連れて遠ざかった。


김태형
ヨジュさん、家を見てください!



김석진
ジミン

ジミンの呼吸が再び正常に戻った。涙溢れた彼はソク・ジンリーを付与して懇願するように話した。


박지민
私は私と一緒に住むことはできません。


김석진
ジミンああ...


김석진
ホソクは大丈夫だった。


박지민
それが好石と同じだとは言えません。そう、好石が同じ人もいるだろう。しかし、それはもう人ではありません。


김석진
ホソクが人でしたら大丈夫でした。

ジミンはソクジンの服をスルリョク置いた。


박지민
はい、私の兄弟は私よりも血行が重要です。

そしてねじれながら起こった。


박지민
そして兄とテヒョンは違います。ホソクが大丈夫だった理由は、ホソクが兄に噛まれた後にホソクである人も吸血鬼でもない形になったじゃないか。


박지민
だから信じられました。


김석진
これまで憎まなかったじゃない


박지민
私は湖が同じだと思いました。


박지민
愚かだった

そしてソクジンに向かって危うく笑顔を送った。


박지민
私が人間を憎むという事実を誰よりもよく知っているじゃないか


김석진
.....一人で危険です。


박지민
森で過ごすよ森は私の故郷であり安息しています。


박지민
森は裏切らない。


김석진
それからナムジュンと一緒に行きます

ジミンは首を振りながら言った。


박지민
猫は森を破壊しています。事故の束と通っている間に事故に遭うのではなく、事故を収拾して行かなければならないかもしれない