兄弟同士を愛してはいけませんか?
Ep.3 <何もない!>



전정국
(時計を見て)いつ来るのか…

○○公園



전정국
...(待っています)


전여주
こんにちは


전정국
来ました!


전여주
はい、遅くなってきました…?


전여주
私は昨日眠れませんでした。


전정국
そのように会うのは時々ですか?


전여주
// 何..何ですか?


전여주
そうではありませんか?


전정국
いたずらです。


전정국
しかし、なぜそれを歌ったのですか?


전여주
ああ..話すのが長いです..


전여주
ああ


전여주
何もありませんㅎ


전여주
ただ..会いたいので..


전여주
そうです。


전정국
私の目は騙されません。


전정국
何か教えてくださいㅎ


전여주
ええと…うーん…


전여주
言ってはいけません…?


전정국
ええと…


전정국
しかし、今日は微細なほこりが悪いです。


전정국
なぜマスクがないのですか?


전정국
健康が悪い


전여주
ああ…忘れました。


전여주
私は再び家に帰ります!


전정국
いいえ


전정국
私はここで借ります。


전정국
知りません。


전여주
ありがとうございますㅠ


전여주
後で恵みを返済します!


전정국
私たちのように散歩しますか?


전여주
はい


전여주
もちろんです!

○○公園遊歩道



전정국
ここでどこか知っていますか?


전여주
いいえ?


전여주
私はここで初めて来ました。


전여주
私は外にあまり出ていない..ㅎ


전정국
それからこれから


전정국
私と散歩に行ったらどうでしょうか?


전여주
いいですね!


전정국
ああ


전정국
そして


전정국
名前は何ですか?


전여주
私は全女主です!


전여주
それではそちらは?


전정국
前庭です。


전여주
ああ..


전여주
(止め)


전여주
私は…ジョングク……?


전정국
なんですか?


전여주
ああ..いいえ。


전여주
年齢は..


전여주
何歳..?


전정국
ああ、21歳です。


전정국
大人になったのはいくらですか?


전여주
ああ…


전정국
それではヨジュさんはペ・ジュヒョンと友達だから..


전정국
高3です。


전여주
そうですね


전정국
私は前回を保存できませんでした。


전여주
ああ、私は私だけを保存しました。


전정국
ありがとう


전정국
ㅎㅎ


전여주
(と..ハンサムだった..)


전여주
(あざ)


전정국
(被食)


전정국
(可愛いㅎ)


전여주
(精神姿)


전여주
ああ..申し訳ありません。


そう会話を交わしてみると12時になっていた



전정국
もう行かなければならない…(残念)


전정국
さっきしようとした言葉は何ですか?


전여주
何もありませんでした!


전여주
ただ別れない話


전정국
それから私は欲しいです。


전정국
ヨジュさんを見たいです。


전여주
//はい?(驚き)


전정국
ああ..私の心はとても飛び出しました。


전정국
//(恥)