「始まりがいたずらだった、私たちは」

#9 - 放棄された花

- 1週間後

ちゃんあ～！

박지민

ハ…？

ジミンは頭はマックなしで帰った。

박지민

あなたは狂ったのですか（笑）

박지민

今何だからこんなに突然出勤してきた夫を喧嘩させてくれるのでしょうか？

이여주

......また奇妙なこだわり...

이여주

なぜあなたは…いつもこのように外に出てくるのですか？

이여주

痛いと病気だな…とても大変だと話せるじゃないですか…

이여주

なぜ健康診断の結果を隠してこんなに私が密かに医師と話をしなければなりません…？

이여주

それでも体も弱く、眠りも2時間もできないと働いたと思います。

이여주

しかし、なぜ毎日のように、

이여주

なぜ毎日のようにカード限度はいっぱいにして！

이여주

.......これは..私にできるあなたの最善でした..?

이여주

何と答えてみてください！

박지민

やめましょう..ㅎ

박지민

どこで何を言ったのかわかりませんが、

박지민

あなたが思うほど深刻なことでもなく、大変でも痛くもないから。

박지민

いいえ、たぶん

박지민

あなたが私に与えた傷よりもこの痛みが少なくて日数もありますね。

이여주

すみません。

이여주

病院であなたが倒れた日に調べたはずです。

이여주

まさに私のプライドだけを立てました。

이여주

あなたが会社でも失神をご飯のようにして薬を数十粒ずつ飲んでも、私の女性はそんな夫をつかんで悪口や海に出て病室でお金を払ったりしたというのが！

이여주

すみません...

ちゃんあー！

이여주

……！

박지민

ハ..いいえ？

박지민

あなたが私に申し訳ありませんが、そうではありません。

박지민

私がどこで何回倒れても、あなたは前庭のその子を見つけたし、たとえその事実を知らないとしても、私とその子の最初の出会いで、あなたが前庭のみを見ていたということ。

박지민

私が会社で苦しんで後走っていても！

박지민

あなたはそれを私に申し訳ありません。

이여주

.........(トック、トゥク)

はい

私たちの間はこれが正しいです..

お互いが最初からお互いに捨てられ、それをあまりにも早く知ってしまったんだ..

これまでお互いがゴミじゃなかったのに、ただ純粋な花の松だった時があったのに…

すでにあまりにも多くを失っており、あまりにも多くの事実が私たちの間に挟まれてしまった。

帰るにはあまりにも歩いてしまった。

박지민

.....

私たちはただお互いを捨てた花に過ぎません。

이여주

……神がいるなら…

이여주

私は神にあなたとの時間を返すように言います。

이여주

もう一度だけチャンスを与えれば…

이여주

二度とこんな道を歩かないようにしてみようと誓います。

이여주

私たちがこのように墜落しないように…それをやろうと誓います。

이여주

(ジュリュー-)....しかし..私も戻すことができなくなった..

이여주

一日一日頭を掴んで瞬間を後悔する。

이여주

それは..制御できません...

박지민

....

박지민

あなたの言葉が本当なら

박지민

私たちの間で維持されます。

박지민

..私たちはもう元に戻すことができません。お互いに存在自体が傷ついた状態まで至りました。

박지민

…そんな私に関係の好戦を望まないでください是非、

박지민

あなたと同じくらいこの事実を刻んだら…

이여주

.........

박지민

すみません。

「あなたを愛してたから…（シンガット）」

手を締めてください！約束！