ジミンは私の彼氏！

36話

담임쌤

席は多いのでゆっくり並んで食べられるようにしよう！

친구들

はい！

남여주

私はこれを食べるべきです~~

이지은

私も食べてください。

남여주

世界的になぜですか？私はこれを初めて見ますか？

찬열

ええと…初めて。

남여주

Be quiet.(静かにしてください)

찬열

I don't like it. What do you think? （嫌いなのに～どうしたの？）

남여주

Park Chan Yeol!! （パク・チャンヨル！）

찬열

うわー！

남여주

I told you to be quiet!!Do you want to get lost? （あなたは私が静かにしてほしいと思いました！遅れたいですか？）

찬열

I'm sorry.(罪..申し訳ありません..)

남여주

Let's eat quietly?(静かにご飯を食べようか？)

찬열

Yes...(はい..)

이지은

なんだって。

이대휘

二人が英語で戦うんだ

이대휘

両方とも留学派じゃない

이지은

私はそれを尋ねましたか？

이지은

何と言ったのか尋ねたじゃないですか！

이대휘

私は騒々しいと静かに食べましょう。

이지은

ああ！

しばらくして

남여주

完全にお腹がすいた~~

이지은

そんなにたくさん食べるからお腹がすいた。

정재원

たくさん食べなかったと思いますか？

남여주

さて！子供たちはますます奇妙になっています。

김태형

クレイジー..ジェウォンは本当にそう思います...？

정재원

ああ

김태형

こんにちはとても恐ろしい奴です。

정재원

なぜ？

김태형

私は昨年寿司100皿を食べました..

정재원

100....100皿...？

남여주

ではありませんか？

김태형

いいえ、

남여주

クレイジーではありません。

김태형

いいえ、...

남여주

ないと！

団体驚き..

남여주

シーバじゃないとわかりません！

남여주

ㅈㄴ迷惑しています。

남여주

ジウンああ私たちの部屋に行きましょう

이지은

え？ええと..

박지민

クレイジー

박지민

あなたはなぜですか？

박지민

作ってください

정재원

これはあなたが少しひどかったと思います。

이대휘

クレイジーㅅㄲそれをなぜ言うのかわからないで、

정재원

わざわざ？

이대휘

ああ、それはヨジュが昨年少しぽっちゃりでしたが、

이대휘

肉蒸しだと止めろともっと食べたら豚になるともっと食べてしまったら動物園に行って置くと

정재원

動物園？

정재원

しかし、それは脅迫ではありませんか？

이대휘

ええ、脅迫だった。

이대휘

それで、女主は死にたいと思うほど迷惑しました。

이대휘

私に来て3時間泣いた。

이대휘

だからそれからきつくダイエットした

이대휘

それはあなたが言ったことです。

김태형

私はどうですか...

박지민

どうすればいいのか

김태형

ニンの友人か…敵か…

박지민

迫る

이대휘

私は気をつけてください。

박지민

話す前に考えから言ってください

김태형

私..