最後の願い
17.最後の願い


今日はクラスが重複しなかった。授業時間に眠くもなかった。しかし授業に集中図案された。

帯

文字が来たが、私はそれも知らない体の授業だけに集中しようと努力していた。


김용선
うーん…キム・ヨンソン気がつくとなぜこんなに集中できないのか…


박지민
そこに文字が来たと思いますか?


김용선
あっ..!ありがとうございます。

文字内容はこうだった。


우유작가
ああ、ヨンソンが住んでいるのはソウルです。


전정국
「お姉さん、あの紹介会相手が釜山に本当に本当に急なことがあって、紹介会明日に変えますか?」


전정국
「彼が今連絡を受けて釜山に急いで出発していったという時間もたくさんかかりますし、体力問題もありますから。」


김용선
「ああ…じゃあ仕方ないよㅎㅎ」


전정국
「うん…授業頑張ってください!」

いっぱい期待して膨らんだ心がすっきりと消えたようだった。突然落ち込んだ。


박지민
どうしたの?


김용선
ああ..それは..事実は今日紹介することにしましたが、会う前からすでにカッコイのようです。


박지민
ああ..私もあなたのように見えました。仲良くしてください。

ずっと私に質問をして聞いてみなかった答えをして、私と親しくなろうという男がまるで私と初めて会った時の星とたくさん似ていた。


김용선
はい、私たちは親しくなります。


박지민
私は24歳のジミンです。


김용선
私も24で、名前はキム・ヨンソンです。


박지민
私たちの同い年だから言いましょう!


김용선
うん

私たちは授業中であることも忘れたままお互いについて知っていくことに忙しかった。


박지민
私たちの番号を交換しましょう


김용선
うん!


박지민
私たちのご飯のように食べようと私のようにご飯を食べる人はいない..


김용선
それでは、何を食べますか?


박지민
まあ..

我々は近くのレストランに行き、ご飯を食べながら一緒に課題をした。


박지민
うーん..これはどうですか?


김용선
私もこれがわからない!


박지민
私たち二人に似ているのは本当にたくさんあります!


김용선
そんな出会いか一日もいなくなったのになって楽


박지민
運命ですか?


김용선
そんなオーグル通りは音しないで!

私たちは他の人たちが見ると、悔しいかもしれない話で会話を続けながらおしゃべりをした。

称外を見ると、いつの間にか日没していた。


김용선
時間はすぐに行きます。


박지민
だから..迷うのが残念ですが、私たちのカラオケに行きますか?


김용선
ストレスを飛ばすにはカラオケだけの場所がないよ!

カラオケを隠そうとしたが偶然通り過ぎて見たクラブに私たちはクラブに足を踏み入れた。


김용선
ジミンあああなたはクラブがたくさんありますか?


박지민
いいえ、たくさんありません。


김용선
ああ、しかし、あなたが踊るようにしましょう。


박지민
あなたも

私も知らないでジミンに賞賛をしました。

私たち二人は奇妙な雰囲気に陥った。

ジミンが私に近づいてきた。


박지민
ヨンソンああ..私はあなたのようなものです。


김용선
ええと…?


박지민
今すぐときめく..キスしたい。


김용선
ええ..???

ジミンの顔は私の顔に近づいています。

そんな中、誰かが私の手首を引っ張って言った。

???
ついに見つけた。本当に見たかった。

慣れていた。とても慣れていた。これは間違いなく星の声だった。

???
私の隣に男の方は本当に申し訳ありませんが、私は私と私の約束を持っていたので申し訳ありません!

ジミンは震えた表情で固まっていた。


やはり別だった。


김용선
ㅂ..ああ..


문별이
ヨンソンああ久しぶりです。

外には雪がやっていた。


문별이
まあ…


김용선
あああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああ…


문별이
アイグウリヨンソンが出てみたら、とても涼しかったですか?そしてこれは夢じゃない。


김용선
グラム君はどうもここにいる?


문별이
うーん、私が死ぬ直前にすぐに日訓博士が薬を飲んで手術してくれてようやく住んでいた。


김용선
うー..よくやった。


문별이
それでヨンソンああ、私は彼の男ですか?


誰が見ても彼氏ではないことを望む眼差しだった。


김용선
彼氏は正しいです。



문별이
だからなぜ..紹介を受けると言ったのに..

星の姿はまるでピジンアイの姿と同じだった。


김용선
それはジョングクがプレゼントなので、紹介とは何ですか?


문별이
その紹介相手が出てくる。


김용선
え?


문별이
今日、突然、博士は…釜山に行くのにどれくらい苦しかったのですか…

星は結局は涙を放ってしまった。


김용선
ああ..あまり泣かないでください。


문별이
..ハッ..悪い..しかし本当ですか?


김용선
本物だ


문별이
だからキム・ヨンソンは男の子です。


김용선
あなたは隠しディスをしますか?


문별이
そういうことなのか?


김용선
なんだ…それでは私の恋愛は?


문별이
これも私からかかそうとするのか?本当に知らなかったら教えてあげよう。


문별이
恋愛


문별이
恋愛は文別と。


김용선
嫌いなら?


문별이
嫌いだったら…


김용선
ああ…泣かないで…いいと…


문별이
何がいいの?


김용선
あなたと恋愛する



문별이
ヘッ


김용선
しかし、恋愛もあなたをするのを見ていますか?


문별이
何が他人に行くことができるのですか?


김용선
そうではありません


문별이
しかし、どうすればいいのですか?


김용선
それで、私は他の人に行くことができません。


문별이
言わなくてもそうだし、今日私たちの家に行こう。


김용선
あなたの家?


문별이
ええと。ここに近い。


김용선
ここに近い場合は、あなたが自炊したときの家?


문별이
うん最近行ってきてきれいで綺麗でもう人温も入ると完璧です。


문별이
ああ、ヨンソン、フィインとヘジンはいいですか?


김용선
うん、とても良いです。


문별이
幸いです。テヒョン先輩はまだあなたが好きですか?


김용선
うん


문별이
ああ、ダメだよ、ヨンソンは私のことだ。


김용선
う..ムーン感じ..


문별이
ヨンソンああ、今日は行きますか?


김용선
どうですか?


문별이
まあ、しばらく。

星が自分の部屋に入ったら、赤いバラの花の松と霧の花の花を私に渡しました。


김용선
突然花?


문별이
はい、もともとは後であげようとしましたが、あまりにも不安ですね。


김용선
それと花とは何の関係ですか??


문별이
赤いバラのハンソンと霧の花のソンソンを一緒に与えるとどういう意味ですか?その意味が何であれ。


김용선
何ですか?


문별이
今日と同じくらい


문별이
今日だけは送れません。


김용선
え?;;ちょっと..


문별이
私もたくさん我慢しました。

という言葉と一緒に私を姫様の目で持ち上げてベッドに向かう星だった。


문별이
ヨンソンああ大好きです。


우유작가
中間過程で省略してしまった牛乳さん。


우유작가
ハァッおそらく次の方が最後になるようですね。


우유작가
しかし、番外編もありますか?