[時限]生きる?殺すの?
第11話


<月曜日>

すでに病院に行ってから1週間になった。

1週間になったというのは長くても3週間しか残っていないということだ。


주여주
「あなたに話すべきですか?」


주여주
「果たして、あなたはどんな反応を見せますか?」


주여주
「私が死んだら、あなたはどうなりますか?」

時間が経つにつれて、あなたとの時間も短くなります。

それでそうか考えが多くなった。

私は言うべきですか?しないでください。

それが最大の問題だった。


주여주
はい!


주여주
言いましょう!

とにかく死んだら分かるようになるだけで、まず知っているのが出た。

続いてルルルン。 *<--電話表示


배주현
ヨジュヤ


주여주
*ジュ・ヒョンア今出てくれますか?


배주현
*え?ええ;;


주여주
*IDOLカフェで来てください


배주현
*うん

フォロールルン


전정국
*女主姉!!


주여주
*ジョングクあああなたはたくさん忙しいですか?


전정국
*なぜですか?


주여주
*する話があるから..


전정국
*うーん…忙しくないから行きます。


주여주
*ええと..

<IDOLカフェ>


박지민
ああ!


주여주
やる話があるのに…


박지민
ええ、大丈夫です。


박지민
だから何をするのですか?


주여주
(手首の時計を見て)ジュヒョンとジョングクが来たら教えてください。


배주현
ああ!


전정국
姉、兄


주여주
え?二人が一緒に来た


배주현
ドアの前で会った


전정국
だから何を言うのですか?


주여주
私は実際に...


주여주
時限...


배주현
何!?


박지민
詩..詩篇!!!?

ジョングクは知っていたので驚かなかった。


주여주
・・・ごめんなさい。


배주현
いつまで?


주여주
短い場合は1週間、長い場合は3週間です。


배주현
テ..テヒョンは?


주여주
まだ知らない


주여주
今夜話してみよう..


박지민
大丈夫ですか?


주여주
まだ大丈夫です...


전정국
私は知っていました。


주여주
知っていたって?


전정국
はい、前回病院に入院しました。


주여주
ああ..


배주현
だからこれからどうするの?


주여주
ちょうど心配せず、心配せずに生きたい。


주여주
一週間でも


배주현
ヨジュヤは頑張って..


전정국
そうです。


박지민
...


주여주
ジミンああ私は大丈夫です

私はジミンが肩に手を上げて笑って言った。


박지민
うん、頑張って


주여주
え、ありがとう


전정국
私は仕事のために最初に行きます。


배주현
えー!私は家に照明を入れて行きます。


박지민
ええ~~おやすみなさい


주여주
私も行かなければなりません。


박지민
さて、テヒョンはよく言います。


주여주
え、ありがとう〜^^