シェアハウス一ヶ月生きる

Ep.65 - シェアハウス一ヶ月住む

전정국

…

임여주

行った… ？

전정국

うん、また来ない。

임여주

今..置いてください…

ジョングクは女主の言葉に腕をスルリョク解放した。

전정국

大丈夫ですか？

임여주

…。

ヨジュはジョングクの服の袖をしっかり握って言った。

임여주

ㅃ、早く家に入ろう…

전정국

…我が家に行こうもしかしたらわからない。

전정국

私の家まで歩くことができますか？

임여주

ㄱ、行きましょう。行ってみよう…どこでも行こう…

전정국

…はい、行きましょう。

ジョングクは女主を安心させてあげようとして片方の腕で女主の肩まで伸びて女主を抱きしめて歩いた。

ジョングクが家に着いて家の中に入るやいなや女は足に力がほぐれて床に躊躇してしばらく泣いた。

毛深い）

전정국

..!姉は大丈夫です…

임여주

うーん…黒…

전정국

…。

ジョングクは何も言わずに女主を抱いてくれた。

전정국

…すみません…私を連れて行かなければなりませんでした…

임여주

…うーん…怖かった… 。

전정국

すみません…すみません…

임여주

うーん… 。

/

임여주

…

전정국

..もう少し大丈夫ですか？

임여주

…うん..ちょっと大丈夫だった。

전정국

…姉

임여주

..うん

전정국

こういう状況にする言葉ではないのに…。

임여주

ああ - ） どういう意味なのに…

전정국

私たちは今何ですか… ？

임여주

……

임여주

え？

전정국

このような状況でも私は姉にちょうど..知っている兄弟ですか？

임여주

……

전정국

.. こんな状況でも何もできない .. 気にも使えない .. ただ親しい知っている弟なの？

임여주

それなら、あなたに電話しなかったでしょう。

전정국

え？

임여주

見えない？私はあなたを再び信じて頼っています。

임여주

またあなたにそれをしていると、私が。

전정국

…それでは…

임여주

また告白してくれて、心から。そしてちゃんと。

임여주

あなたが告白するのが嫌だと言えば、私はします…

전정국

好きです。

임여주

…。

전정국

私がその時姉とぶつかって初めて会ったその日から今まで一度も忘れずにお姉さんが好きだった。

전정국

私たちが別れていたその1年も一日も抜けず姉妹の考えだけをした。

전정국

お姉さんが私の人生に現れてくれてどれくらいありがとうございましたか。

전정국

私は知りませんが、姉が私の隣にいてくれて、

임여주

被食）

전정국

お姉さんが育てたんですよ、私。

전정국

一番怖くて一番大変だったその時姉が現れて僕がこんなによく生きてる。

전정국

これからも姉と一緒に元気に暮らしたい。私の隣に姉がいたらいいな。

전정국

姉、私と再起動しますか？

임여주

ええ、いいね。

ジョングクは女主の答えに瞬間ぼんやりと笑いながら女主を抱きしめた。

전정국

お姉さん、私たちまた付き合う記念にお願いがあります。

임여주

一度言ってみて、聞いてくれるかどうかは聞いてみて。

전정국

…チェット…

전정국

あるじゃないか。今私も姉と言ってやめて、ただ名前を呼ぶべきではないでしょうか？

임여주

ㅎㅎㅎあなたはしません〜

전정국

…致命的です。

임여주

致死？死にたいですか？

전정국

。

임여주

私に話すのが私を救ってくれたものと何の関係だ。

전정국

..あまりにも..

임여주

ㅋㅋㅋ久しぶりに見る。

전정국

… ？何を？

임여주

あなたは捻れています。

전정국

…。

전정국

見たかった。

임여주

私も、私もあなたに会いたかった。

전정국

姉が私を忘れたのかと不安だった。怖かった。

임여주

ピーシック）私も不安で怖かった、あなたが私を忘れて、新しい彼女を作ったのだろうか。

전정국

私は姉を置いてそれをする。

ジョングクは女主の顔に手を置いてゆっくりと近づいてきた。

ヨジュもゆっくり目を閉じた。

- これ以上はあなたの想像に;) -

/

전정국

ところで..さっきその子だれ？

임여주

..わからない。私を知っている奴のようでした…

전정국

。

임여주

うーん.. 一度だけ知らない番号に電話が来たのに、その知らない番号をすべて同じ番号でした。

임여주

ああ、そしてそれらの電話はテヒョンと一緒にいたたびに来ました。

전정국

…。

전정국

しばらく私と一緒に行って。一人で通うのは危険だ。

임여주

… ？なぜ？

전정국

どうやら姉が男たちといるたびに確認電話するようだ。

임여주

…何？

전정국

付き合いは仲なのかどうか確認しようとしたようだ。そして..キム・テヒョンとある時だけそうしたというのは..姉をずっと追い続けたというようで。

전정국

おそらくすでにその子は姉の家を知っているかもしれない。

임여주

ショック）… 。

전정국

だからもう私と一緒に行って。無条件。わかりますか？

임여주

ええと…ええ…

전정국

姉の仕事が終わったら、無条件に私と一緒に行きます。私が姉のいるところに行くから絶対一人で家に行かないで。

전정국

当分私たちの家で過ごす。

임여주

はい…そうしよう…

전정국

…ごめんなさい、愚かな考えで姉と別れる風に状況がこれまでになったようで…。

임여주

……

전정국

その時も私が隣にいたら…状況はイ・ジギョンまでではありません…

임여주

ジョングク、姉を見てください。

전정국

……

ジョングクは頭を上げてヨジュを見つめた。

女主は微笑んでいた。

임여주

あなたは間違っていません。

임여주

今この状況で私たちのせいはありません。あなたも私も間違っていません。

임여주

ただ状況が悪かったです。

임여주

だから自責しないでください。その時の君も君ができる最善の選択だった。私は知っている。

임여주

あなたの最善の選択が今から後悔するのは仕方ない。

전정국

…。

임여주

しかし、それはあなたがちょうど正しかったでしょう。

전정국

…え？

임여주

私はさっきの告白を受けていたようです。それでは私たちはまた会いませんか？

전정국

そうだね

임여주

だから何が必要ですか？

임여주

今、あなたは私のもので、私はあなたがただ。

전정국

…。

임여주

また帰ってきたよもう一度やりました。やったんだよ

임여주

だからあまり自責しないでください。

전정국

…と… 。

임여주

… ？何が来るの？

전정국

私は今私にもう一度反抗したと思います。

탄이탄쓰 (작가)

皆さんこんにちは！タンイタンツです！

탄이탄쓰 (작가)

久しぶりに訪れてお会いできてすみません。

탄이탄쓰 (작가)

この作品も完結に向かって走っている状況なので、もっと震えるようです。

탄이탄쓰 (작가)

今後も定期的に訪れるようにします！遅すぎて申し訳ありません:)