[天使、悪魔と同居します]

エピソード3

차여주

教えてください。

차여주

契約か何か。

김태형

だから簡単に説明すると、

김태형

ヨジュさんは3週間後、正確には2週間で6日後に事故で死にます。

김태형

私が提案するのは、

김태형

ヨジュさんが協力をしてくれたら、

김태형

その見返りにもう一ヶ月..

전정국

だから死ぬということじゃない。

김태형

馬に注意してください。

전정국

悪魔奴が言う言葉はあまり聞きたくないのに言葉だ。

전정국

そんな契約をする奴らが理解できない。

차여주

さあ、まず聞いてください。

차여주

その契約をすることで私が得る利点は何ですか？

김태형

良い質問です。

김태형

反抗せずによく協力してくれるという契約書を書いたら、

김태형

一ヶ月をもっと買う機会ができます。

전정국

だから。

전정국

꽍 뒤지란 거잖아。

김태형

決まった寿命がそんなことをどうしよう。

차여주

もし、契約をしなければ？

김태형

だから...

김태형

死ななければなりません。

차여주

はい..？

차여주

だから…その契約を協力しないと…そっちが…私を殺すんですか？

차여주

何を強制...

김태형

無理はない。

김태형

定められた寿命で一ヶ月以上与えるのは。

김태형

それなり私たちの方から配慮しているという意味です。

전정국

いいえ。

전정국

もっと生きてもよい人を連れて行くのが抑止。

전정국

守ってくれるから、契約しないでください。

차여주

……

차여주

考える時間が必要です。

김태형

それでは、決定するまで私はここで少し滞在します。

차여주

はい…？（ちょっと

김태형

ここで一緒に住んでいます。

김태형

決めるまで。