兄のみ10
02.赤ちゃんの彼氏を招待します。



윤정한
赤ちゃん、シートベルト!


최여주
うん?


최여주
兄がやってくれ

私は堂々と要求した。


윤정한
ああ、恥ずかしいチェ・ヨジュさん

決めた兄は笑って私のシートベルト毎週した。


최여주
やろうとするときに弾くタイミング


윤정한
しませんか?


최여주
じゃないけど

その時、チョンハンは電話を鳴らしました


최여주
兄の電話


윤정한
ああああ、しばらく

チョンハンが兄は電話を受けてどこか問題が生じたのか暗い表情で電話を切った。


최여주
兄...


최여주
何がありますか?


윤정한
仕事は何...


윤정한
すみませんでした。


윤정한
今日急いで夜勤になって赤ちゃんを連れてくるようです。


최여주
大丈夫です!それでも、家で見ることができますか?


윤정한
うん!当然じゃない!


윤정한
遅すぎないよ


최여주
それで幸いです。


윤정한
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ


윤정한
赤ちゃん


최여주
うん?


윤정한
本当の彼氏ですか?


최여주
エン?


최여주
それでは、偽の彼氏もいますか?


윤정한
いいえ、そうではありません...


최여주
私はいくらですか?


윤정한
お兄さんの目には永遠の赤ちゃんとは


최여주
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ


최여주
ああ、出てきた


윤정한
うん?


최여주
お兄さんに赤ちゃんと呼んでほしいと言ってはいけませんか?


윤정한
うん?


최여주
ああ、ちょっと恥ずかしいです。


윤정한
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ


최여주
うーん…


최여주
だから...デート...コール?


윤정한
オケイディル


최여주
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ


최여주
いいね!


최여주
それで、私は信じるでしょう。


윤정한
うん、気をつけて


최여주
はい!それから

私は挨拶をして車から降りました。



윤정한
ハ...どうやら対策が必要です。


최승철
緊急です。


이지훈
私も同感です。


홍지수
最近、赤ちゃんは何が好きなのか知っていますか?


이 찬
タンフル…?


최한솔
いいえ、私はこの腐ったことです。


최승철
ああ、ハンソルは言った。


최승철
赤ちゃん歯科に行くのに連れて行く人?


전원우
それは悪役です。


서명호
昨日私はやります。


서명호
代わりに赤ちゃんと遊んでくる


부승관
久しぶりにうらやましいから


서명호
考えてみましょう。


부승관
言葉が出てきた後


부승관
最近赤ちゃんとおやつを食べる人


문준휘
おやつを与えるのではなく、一緒に食べる?


최승철
赤ちゃんのせいでこの腐ったんじゃない?


최승철
誰かが犯人を捕まえて一緒に歯科を連れて行きます。


이 찬
ミンギュヒョンですか?


김민규
え?


김민규
ああ…歯科が嫌いです。


서명호
ああ、赤ちゃんとデートは!


전원우
3人でやる


서명호
ああ…


최승철
今戻ってきて


최승철
赤ちゃんは何を食べますか?


홍지수
ピザ?


홍지수
チキン?


권순영
それは赤ちゃんの誕生日パーティーです。


이 찬
一緒に料理して食べませんでしたか?


전원우
それはスビンと二人です


이석민
今でも二人だけ来ます。


이 찬
ああ


이지훈
ハ...ちょうどそれを知って、私が好きなものを作る


문준휘
いいえ


문준휘
赤ちゃんの老人は口の中です。


권순영
そうです。


권순영
私たちは赤ちゃんがもっと重要ですか?


문준휘
ああ


최승철
ああ


홍지수
そう


전원우
ああ、打つの?


김민규
お菓子も好きでしょう!


서명호
お菓子全部落ちましたか?


서명호
君から歯科を引っ張っていく


김민규
ああ…いいえ!


이지훈
私はできるだけ赤ちゃんの味とデートを感じます。


이지훈
それから終わり


이 찬
眠る


이 찬
デート?


이지훈
?そうです。


최한솔
ああ


부승관
ああ


서명호
まあ


김민규
ああ…


권순영
アッ


전원우
ああ...


문준휘
ㄷ、デート


홍지수
ええと…ええ…そうです。


최승철
そう…


최승철
次の案件は…赤ちゃん彼氏来たらどうするの?


홍지수
私の考えでは


최수빈
プリンセス来ましたか?


최여주
うん


최수빈
なんでなんでこんなに楽しかったの?


최여주
ああ


최여주
うっち


최수빈
プリンセス不思議に笑う


최여주
これは最近ミンギュ兄弟がお菓子を食べに行くときに出す音です。


최수빈
ええと…


최수빈
本当に素敵な笑い声だ!


최여주
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ


최수빈
姫がとても可愛く笑っていた


최여주
本当?


최수빈
うん


최여주
何


최여주
信じてあげる


최수빈
ありがとう

スビンはサルプトが微笑み、私の肩に傾いた


최수빈
さっきはなぜそんなに可愛く笑ったの?


최여주
ああ


최여주
私の家に遊びに来る?


최수빈
うん?


최수빈
うん!


최수빈
いつ行くの?


최여주
今日?


최수빈
今日?


최여주
うん今日!


최여주
私の兄弟はあなたを連れて来るように言った。


최수빈
ああ、私は嫌いだと思いました。


최여주
え?なぜ?


최수빈
だよ


최수빈
私の兄弟の立場では、かわいい兄弟の男の子ではありません。


최여주
しかし、一部の事実です。


최수빈
ㅋㅋㅋㅋ


최수빈
내가 꼬아도 안 넘어갈 거야 내가 꼬아도 안 넘어갈 거야 내가 꼬아도 안 넘어갈 거야 내가 꼬아도 안 넘어갈 거야 내가 꼬아도 안 넘어갈 거야 내가 꼬아도 안 넘어갈 거야 내가 꼬아도 안 넘어갈 거야 내가 꼬아도 안 넘어갈 거야 내가 꼬아도 안 넘어갈 거야 내가 꼬아도 안 넘어가겠지


최여주
まあ、考えてみましょう。


최여주
そして私たちの兄弟はあなたがとても好きです!


최수빈
本当?


최여주
うん!


최여주
イタがプリンセスという呼称に気を付ければ…


최수빈
ああ、当然ではない!


최여주
いいね!

そんな緊急がかかった家とは違ってスビンと笑いながら次々と終わり、家で何をするか計画を立てた


최승철
緊急


문준휘
イン?


최승철
最近の子供たちは何をして遊ぶ...?


최승철
ボードゲームでも買わなきゃ?


이 찬
ああ


전원우
だから私はいくつかのゲーム機を買おうと言ったでしょう。


홍지수
いいえ、ウォンウ、あなたのゲーム機を犠牲にしましょう。


전원우
何?


전원우
いいえ!


최승철
だからゲーム機は一枚ずつ書いて


전원우
ああ…いいえ…


최승철
次の家を飾ることについて


권순영
ただ傍聴所だけすればいいのか?


서명호
それでも…赤ちゃんの彼氏なのに?


최승철
うーん


최승철
誰に招待するのは簡単ではありません。

適度に知らない腕を払う兄弟だった