兄の友人ユン・ジョンハン
13.選択


サムアン...

結局は倒れた。

ソン・グァンイは口を覆って立っていた、イ・ジフンは逃げて久しい。


홍수연
犬の子。


부승관
先輩…?


홍수연
ああ、


부승관
大丈夫ですか?


홍수연
...


홍수연
ああ、ははは。


홍수연
私は最初に行きましょう!

ソン・グァンリーの顔を見ずに走った。




홍수연
側売って!


홍수연
迷惑!


홍수연
悪口!

ふとんキックをしたいほどだった。


홍지수
なぜジラルだ。


홍수연
...

ソファに座っているホン・ジスを狙ってみた。


홍수연
気にしないでください。


홍지수
しかし、あなたはユン・ジョンハンと親しくなったようです。


홍수연
気にしないでください。


홍지수
前に聞いてみたことを今聞いてみますが、


홍지수
尋ねないで?


홍수연
何か聞いてみてください。

ホン・ジスの隣に行き、バッグを抱きしめて座った。


홍수연
灸せずに早く教えてください。


홍지수
わかりました。


홍지수
答えなければならない。


홍수연
わかるから。


홍지수
あなたは副乗員が好きですか?


홍수연
知っています。


홍지수
それではユン・ジョンハンは?


홍수연
...


홍지수
どちらか一つだけ選ばなければならない状況が来たら、


홍지수
誰を選ぶ?


홍수연
私は当然、

副承官だね。

唇が落ちる。

副承官という名前が口の外に出てくる。


홍지수
なぜ言えないの?


홍지수
勝官だとすぐ答えると思ったのに。


홍수연
そうですね…


홍수연
わからない。


홍지수
うん?


홍수연
今私は誰が好きなのかわからないと言う。



机に頭を置いていたが、横から椅子を引く音が聞こえた。

来たがイ・ジフン。


이지훈
ああ、膝を傷つけた…?


홍수연
あなたのせいで私がどれだけ売れました!


이지훈
ああ、あ、あ!


이지훈
すみません、ごめんなさい!


이지훈
間違っていた!


홍수연
間違っていた?


이지훈
うん、うん…


홍수연
それでは売店に行ってお菓子を買ってください。


홍수연
私はポテトチップスを食べたいです。


이지훈
行きましょう、お会いしましょう。




이지훈
ポテトチップスでいいですか?


홍수연
いいえ、それと。


이지훈
...

イ・ジフンが目をつぶして私を見た。


홍수연
嫌いなんですか?


이지훈
いいえ、買わなければなりません...


이지훈
ところがあの指数型じゃないか。

イ・ジフンが顎の先端を指した。

そちらを見ると、ホン・ジスがユン・ジョンハン先輩のようにいるのが見えた。


이지훈
ユン・ジョンハン先輩と一緒にいる。


홍수연
いや、買ってきてください。

それから仕事を謝罪するために近づいた。




윤정한
本物買うって?


홍지수
だから。


윤정한
なぜですか?


윤정한
信じませんか?


홍지수
それではない。


홍지수
行く?


윤정한
いいえ、


윤정한
私チョコミルク!


홍지수
取り出します。


윤정한
サンキュー。


홍지수
ああ、そこに洪水があります。


윤정한
突然何が赤、


윤정한
ああ、私は最初に登る!



ユン・ジョンハン先輩が私を見て、逃げるように席を避けてしまった。


홍수연
なに?私は避けましたか?


홍지수
そのように。


홍지수
何があった?


홍수연
...


홍수연
私は間違いをしました...


홍지수
何、


홍수연
私も行きます。




홍수연
先輩!


윤정한
...

私の言葉を聞いたままでもずっと上がった。


홍수연
ああ先輩 - !


윤정한
...

まだ釘を聞いたまま。


홍수연
チョンハン兄弟。

そば。

これからは足を止めたユン・ジョンハン先輩だった。

兄とは音に止まったの?

なぜ?


홍수연
私は言う。

