幼なじみはドギョンスです
[誤解と真実]


翌日


민주현
ヨジュヤ

도여주
うん?


민주현
なんだ…

도여주
そうですか……


민주현
元気がないようです。


민주현
一言で言う


민주현
ヒョンタオンの表情

도여주
ハァッ..ハァッ..ハァッ..


민주현
なぜ?何があったの?

도여주
まあ……ㅎㅎㅎこれは…

タボクバック

スイープ

도여주
に..?

ト・ギョンスはあるメモを女主の机の上に置いた。


도경수
読んでみるか、捨てるか勝手にw

도여주
なんだ…なんだかシック…

紙を広げる

- 昨日..気分が汚れたかもしれないが、私も言葉が少し無駄になったようだね。

도여주
...歯、ばか

도여주
リンゴは...

도여주
(私がしなければなりません...;

도여주
すみません、申し訳ありません。

도여주
ああ、私は不気味な人です...


민주현
メモに何を書く?うん?うん? (片側

도여주
知りませんㅡㅡ


민주현
まさか…(・∀・)

도여주
ㅁ..何


민주현
あなた...イさん


민주현
告白されたのではないでしょうか!

도여주
狂った??!


민주현
ヒヒンは…

도여주
どういう意味ですか


민주현
いいえ^^

도여주
(ところで…トギョンスは何のために会おうとしたのか…?

ドンドンドンドン


민주현
お茶!><敬礼!インシャ〜!


담임 쌤
ちゃんとした。いたずらなし


민주현
チイㅠㅠ


민주현
ちょっと。敬礼

도여주
うわー...ついに金曜日

도여주
学校の終わり!ㅠㅜㅜ


민주현
ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ

도여주
なぜ


민주현
すぐに家に帰り、

도여주
よく行く


민주현
ヒンㅠㅠ私は一人で行くのが怖いです。

도여주
(芽)私はよく行きます^^


민주현
ヒン…

도여주
ああ…愛嬌は本当に

도여주
愛嬌もう一度だけ捻った間、命がなくなることがある


민주현
ムスンダンㅠㅠㅠ

도여주
ああ..正しく言う


민주현
ああ。怖い。

도여주
.....

도여주
硬すぎる…


민주현
この詩❌とにかく

도여주
送信


민주현
だから、前のドアまで一緒に行く

도여주
申し訳ありませんが、今日は裏口に行かなければなりません...ㅎ


민주현
ああ、なぜまた… -

도여주
それはこれです....ㅎ

도여주
おやすみなさい。


민주현
お願いします。


도경수
...またアンオネ

30分後


도경수
なんだ..


도경수
終わりはいつかまだありません。


도경수
話は家に帰るつもりはないのか?何をしているの?


도경수
まさか



도경수
私はただ正門に出たのですか?


도경수
ハ...

1時間後..


도경수
その時と同じです…まだ

一方、ヨジュ視点

1時間前

ティリリリリング

도여주
お世話になりましたか?

ママ:ヨジュヤ!

도여주
なぜですか?

ママ:どうですか!

ママ:ふぁ……おばあちゃんは…

도여주
....

タダダダダダック

ヨジュはまた起こり、約束を破った。

硬水時点


도경수
(時間を確認する)

05:06 PM

도경수
ハ...

2時間後


도경수
ドヨジュ…本当にただのガンガンか…?


도경수
ハギン…


도경수
ただ..

도여주
ドギョンス!


도경수
はい、

도여주
ええと………すみません…


도경수
なぜ今来る..

도여주
ふぁ…ふ…


도경수
ㅇ..ウー?

도여주
(音なしで涙を流す)

도여주
沸騰...


도경수
なぜ突然…泣くのですか…

도여주
私…ふぁ…約束…守った…?

도여주
うーん...


도경수
あなたは..泣く理由があります..

도여주
(涙が流れ続ける)


도경수
....(パニック)


도경수
なぜそれは…

도여주
私は…うーん…遅く来ました…申し訳ありませんが…

도여주
理由は…

도여주
うんざりしてます。

도여주
(泣きが止まらない

도여주
実際に...今...今....章...葬儀...

도여주
行ってきた…

도여주
ㄷ..とても吸います。


도경수
何…?


도경수
葬儀...とは...?

도여주
ハ..おばあちゃん...

도여주
とにかく流れる…


도경수
あ…;;

도여주
(とても泣いて倒れる)

鉄福徳


도경수
お渡し!

ト・ギョンスは女主を抱えて学校保健室に走る

ドリュック


도경수
..!


도경수
誰もいません。

ト・ギョンスは女主をベッドに置いた。

ヨジュの目には涙が絶えず流れていた


도경수
言わないで...


도경수
ただ来ないでください...


도경수
ハ..愚かな...;;

ト・ギョンスは女主を支配した。


도경수
おそらく…11年前、その時も…何らかの理由で…


도경수
(突然申し訳ありません…。;;