隣の王国の私の夫
#_28: 私と結婚しよう


김여주
それはどういう意味ですか……これはㅎㅎㅎ…


옹성우
文字通りです。


옹성우
私たちはもうやめましょう......

김여주
ㄴ....はい?冗談…ですね…?


옹성우
いや、ジンダムだよ


옹성우
今……本当に…本当にやめましょう…

김여주
彼……やめて……


옹성우
この頃には聞く時もできたじゃないか!!!!


옹성우
私は今疲れています。


옹성우
正直なところ、あなたは魅力がありません。


옹성우
ただ仕事の技量を見て連れてきたんだ、他の理由もなかった。


옹성우
むしろ仕事ができなくてもキム・イェウォンが出たと!!!あなたより!!!


옹성우
しかし今は本当にもうできません。

김여주
……。

김여주
陛下、本当…本物の後悔しないで……?


옹성우
後悔?私は後悔をなぜ。


옹성우
널 보는 하루하루가 나에게는 고역이었는데.


옹성우
後悔することがないので、体がよくなるのに、カーニャに行ってもピアレットにいてもどこに行ってしまう。

김여주
本当....本当の後悔はありません。


옹성우
ええ、本当に後悔していません。


옹성우
今あなたは本当に見えません。


옹성우
むしろ中がすべて後輩し、私たちやめよう。

(コック!)


박우진
オン・ソンウは犬の子!!!!

(パック-!)


옹성우
(輝聴)


박우진
あなたは何をしていますか?


박우진
君が何なのに女主に傷を与えるのか!


옹성우
........


박우진
(うっとり)お前……。


박우진
女主はたくさん驚きましたか?すぐに終わってくるから少し休んでいます。


박우진
もしできないとしたら、乙女させて呼んで。すぐに来る..

김여주
.......(うなずき)


옹성우
なぜ、なぜ呼んだのか。


박우진
オン・ソンウ.....あなた.....


박우진
本気ではなかった。


옹성우
あの…それはどういうことですか。


옹성우
私は本気でした。


박우진
嘘をつかないでください。本気だったらその瞬間、君の目に詰まった涙は何だったのか。


옹성우
……。


박우진
なぜあえて悪役を自らして女主を捨てたの?


옹성우
もうやめて……幸せになってほしいから。


박우진
何……?


옹성우
もうやめないでお前と女主が幸せだったらいいから!!!!


박우진
どんな犬の声をこんなに丁寧にしたのか……


옹성우
正直私は知っていた。


옹성우
女主が私を愛していないことも、あなたを愛することも。あなたが女主を愛することも。


옹성우
すべて知っていましたが!ただ私の欲につながり続けた関係だったのに…。


옹성우
もうやめて女主が愛する人と幸せになってほしい……だから……


박우진
お兄ちゃん……私一台叩いて。


옹성우
何……?お前こそ犬の声を真に丁寧にするんだな。


박우진
私はそれも知らず、ちょうど私の性格のように叩かれるだろう.....


박우진
私は一握り。


옹성우
ムース...


박우진
それとも私が私を殴るのか?非常に強く?


옹성우
いいえ、いいです。あ~何もしないでね。


박우진
(シヌル)すみません…。


박우진
それでもヨジュには謝って!


옹성우
……できない、りんご。


박우진
りんご、やる


옹성우
できません。


박우진
なぜできないの?


옹성우
できないから…。


박우진
なぜできないのか!


옹성우
そう言ってお詫びして……


박우진
ただ……やればいい。


옹성우
それはダメだからこんなじゃない…。


박우진
だから、本当の女王を置いて住んでいますか?


옹성우
うん.....別の縁を探さなければならない....


박우진
.....キム・イェウォン与えるか?


옹성우
おかしいですか?


박우진
一番精神なのに。


옹성우
^^(笑い頭蓋:あなたは死にたいです)


박우진
わかりました…ㅎㅎㅎ


박우진
一度戻りましょう。


옹성우
うん……。


박우진
私は何とか誤解を解いてみましょう。


박우진
その後、ぜひ謝罪してください。


박우진
できません。


옹성우
わかった!


박우진
ヨジュ?

김여주
......お兄ちゃん.....


박우진
(気分が悪い)うーん。

김여주
(ふらっと)


박우진
泣かないでください。

김여주
キヒン....


박우진
ここに座って私の言葉を聞いてください。

김여주
?


박우진
お兄さんが本当に嫌いなんだと思いますか?

김여주
そう拒否したから……何……


박우진
兄はあなたが好きな人と幸せに暮らしたいのですが。


박우진
あなたはケージに閉じ込められているのではなく、自由に飛んでいるのがもっと見えます。

김여주
私が……好き……人……?


박우진
うん、あなたの本気を聞いてください。


박우진
あなたが好きな人は誰ですか。

김여주
私は.....

김여주
声優陛下も良く…..陛下も良く…


박우진
その中で本当に永遠に生きても幸せになるような人は?

김여주
(蜂餅)お兄さん。

김여주
私と結婚しよう


박우진
.....


박우진
もちろん、女主陛下。


박우진
今兄と呼んでくれるの?

김여주
いいえ、私は私たちを呼ぶのですか?


박우진
なぜ?この時までお兄ちゃんとよくだけ呼んで!

김여주
私は陛下が楽です〜


박우진
それが何.....兄と呼んで!

김여주
嫌い!


박우진
なぜに!

김여주
私の心だ!

김여주
(逃走)

。

..

...


박우진
起任.... ヨジュ.....


박우진
見つけた。

김여주
よくも覚えていた…。


박우진
だからここで互いに永遠にすることを誓ったから。

김여주
誓い……それほどではなかった!


박우진
初めて抱きしめたこともありました。

김여주
それを覚えてはいけません!


박우진
嫌いですね〜やります〜

김여주
イさん…私は結婚しないでください!平!生!独身で生きる!


박우진
本物だけで買えますか?

김여주
……

김여주
いいえ。


박우진
体が良くなると再びカーニャに戻ろう。

김여주
うん……久しぶりに行きますか?


박우진
今時間は何時ですか?

11:00 AM
김여주
今? 11時くらい。


박우진
クレイジー!早く起きます!

김여주
?なぜそう、何をすべきですか?


박우진
ええ、しなければなりません。あなたは薬を食べる必要があります。


박우진
私はどのように引っ張っていった。

김여주
誰を引っ張る?


박우진
私……死んでゴーと秘書…?

김여주
? ㅎㅎㅎ


박우진
ああ、そうです。

김여주
遠いですか?


박우진
いったん出かけよう

김여주
何を与えるの?


박우진
ライグァンリン。

김여주
ライ……関林…?何の名前ですか?


기사(라이관린)
はい。

김여주
誰.....?


기사(라이관린)
皇帝直属騎士ライグァンリン。

김여주
皇帝…直属記事?


박우진
うん、ライグァンリン。


박우진
女主を護衛しなさい。

김여주
うん?いいえ!

김여주
これはできません!


박우진
護衛がなければあなたが知らないでしょう。

김여주
いやいくらでも、どのように皇帝直属の騎士を護衛につけますか?

김여주
その人撤回してください!


박우진
いいえ。


박우진
不許、ただ連れてる。

김여주
それでは別の記事で貼ってください!


박우진
いいえ。一番信頼できる奴だから付けるんだ。


박우진
他の記事があなたに落ちたらどうしようか。

김여주
そんなことないですよね!


박우진
あるだろう、君は美貌がそれほどだから。

김여주
まあそうではありません!


박우진
見ていない奴らは目がつくよ


박우진
私は止まらない。

김여주
ハァッ!我慢…


기사(라이관린)
.....


기사(라이관린)
いつ頃、カーニャに出発するつもりですか?


박우진
うーん……遅くても一週間でないと戻ります。


기사(라이관린)
はい、それから見てください。


박우진
ヨジュヤ、後でランチに会いましょう。

김여주
うん。


기사(라이관린)
陛下。

김여주
はい?


기사(라이관린)
天皇陛下にできるだけ近づかないでください。

김여주
それは何ですか...


기사(라이관린)
廃止するこの時まで、誰も愛したことのない人です。


기사(라이관린)
そんな陛下をあなたが振るのが気に入らないと


기사(라이관린)
どうやって陛下を焼いて煮込んだのかはわかりません。


기사(라이관린)
そんなことであなたが邪魔になるから、もしあなたが陛下を妨げるようになれば私は私の手であなたの息を切らない


기사(라이관린)
今はとにかく陛下の人であなたの護衛だからよく監視しておくようにしない。


기사(라이관린)
だから分かっているのが出てくると。


기사(라이관린)
いつまで陛下があなたを守ってくれると思う、やめるのが好き


기사(라이관린)
陛下の関心がいつまであなたに向かうのか分からないから。あなたがどんなに飛んで歯車も陛下のつま先にも及ばないから。

김여주
それはどういう意味ですか…?

김여주
今、あなたがそう好きな人が選んだ人を無視していますか?

김여주
いつまで陛下の関心を受けるかと?私の息吹が休まない限り、ずっと興味があります。

김여주
そしてそもそも陛下が私を永遠に守ってくれるという考えはしてみたことがなく、私の体は私が守らなければならない?そうではありませんか?

김여주
私がいくら飛んで歯車も陛下のつま先にも及ばないのは当然じゃないの?

김여주
皇帝と皇后はお互いのことが違うのにどうやって私が可能だろう。


기사(라이관린)
..... 賢く覚えておいて、廃止するあなたが何を考えても、それ以上にいつかあなたはその違いを経験するだろう。


기사(라이관린)
廃墟はこの世界を救う方だ。彼の計画を妨げないでください。そのようなことがある場合は、私は自分の首を引っ張る。

김여주
あなたも注意深く覚えている、陛下が選択したのは私であり、陛下がその選択を撤回しない限り、私はあなたの上司です。

김여주
皇后とはもともと皇帝と同じ位置から眺める唯一の仲間。すべての帝国民は母親であり、あなたは帝国民ではありませんか?

김여주
私に例を挙げてください。あなたが迷惑にどのくらい愛を受けているのか分からないが、あなたがあなたの本分を失い、線を越えた場合、私は直接あなたの死刑宣告を下してくれる。


기사(라이관린)
....ㅎ、死刑宣告.....覚えておく。


기사(라이관린)
あなたも気をつけてよかったです。皇后陛下。


기사(라이관린)
これだけ退きます。


옹성우
ああ……。

김여주
卑劣な奴……


기사(라이관린)
ふっ


옹성우
ああ……

김여주
なぜですか?


옹성우
それがあるでしょう……すみません!


옹성우
あなたに多くの傷を与えたようで……。

김여주
大丈夫です。


옹성우
それでも……

김여주
本当です!


옹성우
..... もうやめて本当に愛する人と幸せになって欲しい…

김여주
陛下も愛する人を探してほしいですㅎ


옹성우
うん…


기사(라이관린)
ランチタイムです。行きましょう。


옹성우
あなたは何ですか


기사(라이관린)
皇帝直属騎士であり、慶州陛下の護衛ライグァンリンです。


옹성우
ああ、そのハーブを持って行った?


기사(라이관린)
はい。


옹성우
ヨジュヤランチ時間以来、一緒に行こう!

김여주
ㅇ.....


기사(라이관린)
それはできません。


기사(라이관린)
廃墟は他のオオカミたちがねじれないように守られました。

김여주
弊社はそのような言葉はありませんでした。

김여주
たとえ下されたとしても声優廃止する例外だろう。


기사(라이관린)
弊社は例外はありませんでした。


기사(라이관린)
5m離れてください。


박우진
ああ、ああ!兄は?

김여주
あとの後ろ.....


박우진
なんだ、なぜあんなに落ちてきて。


박우진
謝罪しなかった?

김여주
謝罪はしたが…。

김여주
肺が他のオオカミがねじれないように5m落ちると命じられたでしょう…。


박우진
私は?私はそのような命令を下したことがないのですか?


박우진
誰がそうですか?誰がそんなにうんざりしているんだ。


박우진
そんな命令が必要なんだけどそれでも兄は例外だろ。

김여주
例外はないと……。


옹성우
あの記事、護衛…ライグァンリンか?


옹성우
彼女はそう命じた。


박우진
私はそうではありませんか?


박우진
ライグァンリンを呼んで。


기사(라이관린)
呼びましたか、陛下。


박우진
あなたはそのような言葉にならない命令を作りましたか?


기사(라이관린)
何の言葉なのかわかりません。


박우진
あなたが男たち全員が5m落ちるように命じたのか!


기사(라이관린)
.... はい、私はそうしました。


박우진
なぜそんなにも言えない無言をしたんだ。


기사(라이관린)
女主陛下を守るためだった。どうやら周りに男たちがいないのが浮気確率も少なく監視も楽。


박우진
ライグァンリン!お前を越える?


박우진
警告するのに乗るなよ、女主は私が最もよく知っています。


기사(라이관린)
.....心に留めておきます。


기사(라이관린)
(かっこいい)

솔몌 작가
こんにちは…。

솔몌 작가
一度あなたが昨日今日見たㅇㅇㅁの記事があります...

솔몌 작가
正直なところ、最初は信じられないほど手も震えて苦労しましたが、ますます現実を自覚しました。

솔몌 작가
それで、本当の後頭痛が強く当たったんですけど、裏切り感も持ってしまいました。

솔몌 작가
自筆りんごが出てきたけど、私は中立です。

솔몌 작가
脱退をしろとも、愛するとも言いません。

솔몌 작가
この記事を見ている人の中から脱退するように言われている人がいる場合はやめてください。

솔몌 작가
そのことは会社とメンバーが決める問題か、私たちが戦う問題ではないと思います。会社公式入場文が出るまでシールドも、脱退という言葉も、貪欲しないでお待ちください...

솔몌 작가
私の記事で、

솔몌 작가
精密必ず出なければならない時だけ出てくる最小だけの登場だけする予定です。

솔몌 작가
ご了承ください。

솔몌 작가
そして本当の空中でも、どこでも、シールドも、脱退という言葉も、悪口もやめて会社公式の入場文をお待ちください。

솔몌 작가
しばらくやめるという言葉が出れば正会員や選んでくるという言葉もあります。全部脱退しなければ、愛してるという文で、すべての堕落となっています。本当....すべてやめて待ってください...

솔몌 작가
ファンプルの記事にはこんなことすみません...

솔몌 작가
そうでなければ教えてください。この記事は消してもう一度アップロードします。