男でもない夫婦でもない

11. ごめんなさい

김태형

パク・ヨジュ…？

박여주

私は最初に行きます。

김석진

どこ？

박여주

...

(パック)

김석진

ああ

김석진

元夫はどうしたのか

김태형

迫る

それでソクジンは血を流して倒れました

김태형

ああ..

박여주

血がたくさん

박여주

病院

박여주

まず行きます。

ターボック

ターボック

ターボック

止める

박여주

次から私を助けないでください。

女主の目には涙がありました。

（横路地）

박여주

...

박여주

ほっぺ…ㅠ

そのように女はしばらく泣いた。

박여주

こんな時ではない

スイープ

김나연

あなたは両足ですか？

박여주

...

김나연

チョン・ジョングク、パク・ジミン

김나연

そこにキム・テヒョンまで

박여주

...

김나연

よく考える

김나연

キム・テヒョンに触れるのは許しません。

박여주

...

박여주

もしかしたらキム・テヒョンさんですか？

의사

どんな関係ですか？

박여주

保護者

의사

今手術中です

박여주

状態はどうですか...

의사

船に出血がひどくて...

박여주

...

박여주

わかりました

박여주

もしかしたらいつ手術が終わるのか

의사

2時間ほど待たなければなりません

박여주

ありがとう

박여주

（電話）チ・ソンア飛行機のチケットをキャンセルしてください...

NN그룹 비서

今日はそうでなければ出かけることはできません。

박여주

知っています...

박여주

ちょっと待って

박여주

飛行機をキャンセルしないでください。

박여주

韓国に行く

NN그룹 비서

しかし...

박여주

ここにいると危険です。

박여주

去って、私は何とかしてみるから

NN그룹 비서

ハ…わかりました。

NN그룹 비서

体に気をつけて

박여주

そしてチョン・ジョングクさん誰なのか分かる？

NN그룹 비서

ええ

박여주

申し訳ありません。

박여주

もう見られないようだ。

NN그룹 비서

はい...

トゥク

의사

私...

의사

キム・テヒョンが死亡しました

의사

申し訳ありません...

박여주

ほっぺㅠ

박여주

葬儀は...

박여주

しません...

의사

ああ…はい

박여주

...私も見ることができますか

의사

仕事に来てください...

박여주

鉄

박여주

...

의사

私はこれだけです...

ほっぺ

박여주

兄

박여주

すみません...

そのように女はしばらく泣いた。

しばらくして

ジョングクの家

ドンドン

전정국

誰ですか

鉄

NN그룹 비서

こんにちは

NN그룹 비서

パク・ヨジュさんの友達です...

전정국

よろしいですか？

전정국

どうしたの？

NN그룹 비서

それは...

NN그룹 비서

申し訳ありません。

전정국

...

전정국

入ってください

전정국

飲みませんか？

NN그룹 비서

はい...

二人は何も言わずに

度数が強揚酒を飲んでいた

전정국

喧嘩

NN그룹 비서

やめなさい。

전정국

ハ...

전정국

私は彼女と買いました。

NN그룹 비서

ああ...

전정국

しかし、なぜそれが来ないのですか？

NN그룹 비서

それは...

NN그룹 비서

実際、私はキム・ソクジン氏の秘書です。

NN그룹 비서

その人になるのは悪い人です。

NN그룹 비서

利用して後でクラブに売る人です。

전정국

...

전정국

だから女主は...

NN그룹 비서

ああ、そうではありません...

NN그룹 비서

私は女主を脱出させようとしています。

NN그룹 비서

ヨジュはキム・ソクジンに聞いた。

NN그룹 비서

しかし、誰かが助けてくれたようです。

NN그룹 비서

それ以来、私もよく...

NN그룹 비서

それでもキム・ソクジンさんが捕まったのではないと思います。

전정국

...

전정국

行くよ

NN그룹 비서

いいえ…

전정국

私は行かなければなりません...

NN그룹 비서

ヨジュさんが来てはいけません。

(着信音)

NN그룹 비서

こんにちは

NN그룹 비서

はい、わかりました。

NN그룹 비서

私は...

鉄

전정국

ああ…

전정국

別れたわけではありません。

전정국

なぜ...

전정국

できません。

전정국

飲みに行かなければなりません...

タボクバック

박지민

こんにちは

전정국

こんにちは

전정국

誰…？

이지은

私は女主人と話しています...

전정국

ああ

이지은

ヨジュは元気ですか？

전정국

韓国にいません...

전정국

私とも別れました。

전정국

通知でしたが…

박지민

はい？

전정국

事情があります。

전정국

おそらく韓国に来ないでしょう...

전정국

イマン

박지민

ほっぺ…ㅠ

이지은

ああ、なぜ泣く

박지민

私はどうですか

박지민

今顔は見えません...ㅠ

이지은

射精があるでしょう。

이지은

私が電話します。

이지은

（電話）ヨジュヤ

박여주

なぜ電話したの

이지은

あなたはどこですか

박여주

家です。

이지은

嘘をつかないで

이지은

どこか！

박여주

壊れるよ。

이지은

パク・ヨジュ！

トゥク

이지은

なぜあなたはこれですか...

전정국

ハ...

喧嘩

전정국

あなたが見たいのですが…

それでジョングクは眠りに落ちました...

박여주

ジョングクが起きる

전정국

ㅇよ…？

박여주

ご飯を食べる

전정국

ヨジュは夢じゃない？

글쓴이!

遅れて来て迷子になります。

ソンティング！ 1以上！