猫ではなく、ジャガー。
[episode.57]墜落


경찰
ここに座って調査するのに1〜2時間かかります。

김여주
はい

김여주
しかし、さっきそれはすべてどういう意味ですか?

김여주
ジョングクは追放されますか?

경찰
韓国では、元の半人半数は追放されています。

경찰
もしネズミやスズメのような無害な動物はそれほど早くエクスポートしませんが、

경찰
ジョングクは有害動物のジャガーとして出てきた。

경찰
一日早く過ごす必要があります

김여주
行く方法はないのですか?

경찰
死なない限り不可能です。

김여주
(頭を下げて)ハ...

김여주
いいえ一体検査はいつ受けましたか?

김여주
私に言葉なしで警察署はまたなぜ行く!

경찰
警察署は昨日来ました。

경찰
今調査を始めるので、質問は控えています。

김여주
前政局 こんなことがあったのでなぜ言わない…!


정국
(同じ席を歩き回って)(どうしてお姉ちゃん..)


윤기
ヨジュネお父さんに電話しようか?


정국
(職人大人?)


윤기
いいえ、私は何をしましたか?


윤기
こんなときに使ってるんだ


정국
(ツヤに行きながら)(じゃあ電話してみてください!)


윤기
しかし、私の携帯電話はどうですか?


윤기
書かなかったかどうか、私は女性がどこにいるのかを知っています。


윤기
今女はいません。


정국
(玄関に行きます)(じゃあ私が直接行きます)


윤기
何がどこにあるの?


윤기
まさかその姿でそこまでお店?


정국
(うなずき)


윤기
クレイジーか船に穴を開けることがありますか?


윤기
ただ私が行って来るから君はここにいる

30分後


윤기
ハック..ハック...汚いです。


윤기
(上を見上げて)ここで正しいでしょうか?


윤기
(建物の中に入りながら)(人がかなり多い…)

경비원
ちょっと猫!ここに入ってはいけません〜


윤기
(なんだ警備員もあった?)

경비원
(しゃがんで座って)あなたになって可愛くできたの?

경비원
私は来てください。


윤기
(無視)

경비원
人が嫌いですか?

경비원
怖いとは思わない。


윤기
(飛び込みながら)(エイト知らずに体にぶつけよう!!)

경비원
えー!あなたは入らないでください!

경비원
(従って入ります)よ、高陽あ!


윤기
(走り回って)(階段はどこか?

最後に、エレベーターのドアが開く


윤기
(タイミングいいねㅎ)


윤기
(入って)(こんにちはおじさん~)

경비원
え?ああ、どこに上がる!

うん! 13階です


윤기
(エレベーターから降りて)オフィスは〜

비서
꺄아아아악!!!



윤기
ああああ!

비서
ㄱ..猫が怖いのに…

비서
ここまでどうやって来たんだ!


윤기
(驚いて死ぬと思いました!)


윤기
(紙を取り出して)(これを与えようとしてきた!)

비서
(紙を持ってきて)何猫もここまで上がって


윤기
(早く読んでお届け)


윤기
(座って)(私は伝えるのを見て行きます)

비서
(紙を見て)ハック…クレイジー!

비서
(ジャンプ)大臣!


아빠(법무부 장관)
なぜこんなにホドル甲

비서
今、女性が警察署にいます!


아빠(법무부 장관)
何?私の娘がなぜ!

비서
(メモを渡しながら) 一度これから読んでみてください

비서
いくつかのオレンジ色の猫が持ってきました


아빠(법무부 장관)
(メモを見て)誰がこれをもたらしましたか?

비서
猫


아빠(법무부 장관)
猫の家に戻ってくれてありがとうと伝えてください。


아빠(법무부 장관)
私は今警察署に行きます。

비서
ネプ

기자
反人半数を隠してくれた長官の娘、特恵で処罰免れ..

기자
これは完全超特急記事じゃない?

기자
(写真を撮ってください)これはプロモーションです。