NU'EST - 私たちが歩いた道

5話 ニューイーストW (カン・ドンホ視点)

ニューイーストWとしてのカムバックステージを終え、宿に戻った。

押し寄せてくる数多くの幸福に体の両方を知らなかった。

以前は想像すらできなかった、

ただ私たちに向けた歓声。

そして、私たちを応援する多数のファン。

本当に夢だけのようだった。

ところがもっと夢だけのようなことは別にある。

최민기 image

최민기

カン・ドンホ!

また幼稚ないたずらや打つだろう、と無視しようとした。

최민기 image

최민기

ああああああ!カンドンホオオオオオ-

강동호 image

강동호

おい、またなぜそうなの?

최민기 image

최민기

この、これを見て、早くこれを-

강동호 image

강동호

....

音源チャート1位にあった名前。

その名前はまさに、

ニューイーストW。

誇り高い私たちの名前。

강동호 image

강동호

...ええ、嘘ですか?またいたずらだよね?

최민기 image

최민기

いたずらだったらこんなに苦手なのかな?

최민기 image

최민기

アロン兄とジョンヒョンにも見せてくれます!

ミンギは宿舎のあちこちに防房飛びながら嬉しい気持ちを隠せなかった。

そんな中、電話一通がかかってきていた。

강동호 image

강동호

こんにちは?

황민현 image

황민현

私、ミンヒョン。

강동호 image

강동호

ああ?元気ですか?

황민현 image

황민현

ええ当然じゃない!とにかく、今音源チャートを見ましたか?

강동호 image

강동호

当然じゃない、ミンギが見せてくれた。

황민현 image

황민현

おめでとうございます!

そんなミンヒョンととても暑い話をしていた途中、

황민현 image

황민현

私たちは本当に苦労しました。

ミンヒョンはこの言葉を一言言い、突然言葉がなくなった。

강동호 image

강동호

ファン・ミンヒョン、何してるの?

いくら大声で呼んでも静かだった。

강동호 image

강동호

おい、いやー!

황민현 image

황민현

...ありがとう。

一緒に過ごした時間がどれだけ。

泣いていたというのは声だけ聞いても気がついた。

황민현 image

황민현

みんなとても感謝しています。

私まで胸がムンクルになるようだった。

引き続き通話を続けてしまえば私も涙が出てくるかと、早く会話を終えて切った。

涙を我慢して喉が溜まって水でも飲もうと出てきたが、

곽아론 image

곽아론

ああ、正直これは私のおかげです!

김종현 image

김종현

まあ、私はリーダーだ。

최민기 image

최민기

私のおかげです -

お互いのおしゃべりもしっかりしていて、本人たちのおかげだと言っていた。

だがみんな見えた。

喜びの涙を参考にしているというのが。

これまで話はできませんでしたが、

メンバーたちのおかげでここまで来ることができた。

雨が降るか雪が降り、風が強く吹いて私たちは走ってきた。

ニューイーストが、この瞬間が永遠になってほしい。

강동호 image

강동호

明日のスケジュールに行くので早く育ちます。

ありがとうございます。

今私に感謝します。

5話終わり。