時間とともに
オーバータイム:第27話


翌日の終例時間..


선생님
.........このように配信は終わり、みんな慎重に行きます〜


선생님
班長挨拶!


최유나
チャレ!空手!挨拶!

半子供)おはようございます。


정은비
私たちがわざわざもっと強調しよう


최유나
何?


정은비
和解しなかったという設定


황은비
どうしたの?


정은비
あなたが私にぴったり合うことができます...


황은비
はい、一度試してください。


정은비
私はまだ謝罪していませんか?


최유나
ほとんど偏見級じゃない?


황은비
ㅎ....まあ、どうですか...そのような写真が送られてしまったの..


박지훈
笑


박우진
ふふっ……大きい…


박우진
ヤパクジ


박지훈
?


박우진
(ソゴン)私たちも思い出させましょう。


박지훈
ㅋㅋㅋ私だけお任せ☆


박지훈
ソルカ何が上手だったと家まで出て、そういうのか分からない


박우진
ㅇㅈあまりない


박지훈
ハ...本当の笑今回はㄹㅇ


박지훈
特に私はあなたが付き合っている間にそうでした……大丈夫ですか?


박우진
まあ...裏切りに住んでいるのを除いて大丈夫です。


박지훈
それでは大丈夫です。


박우진
そうですか?


손채영
フット....


모모
.....


김예원
みんな〜〜


황은비
イェウォンだ!


김예원
(Sogon)Momoに写真がどうなったのか聞いてみましょう。


최유나
今呼び出す?


김예원
うーん...


황은비
ㅇㅋ私は呼ぶ


황은비
あの…モモだ…


모모
..うん!?


모모
ええと…ああ…うーん…


황은비
あなたとやりたい話があります。カフェで....話を少しできますか?


모모
(気付)


모모
ㅇ…わかった…


황은비
ありがとう..!ㅎㅎ

ガラ〜


박지훈
こんにちは〜


정은비
ええ!パク・ジフン?


황은비
ああ、ジフンはここでアルバです。


박지훈
初めてウンビと出会ったのもここでした。


김예원
そうですね。それから私もいましたか?


박지훈
本当に本当ですか?


최유나
みんな、私たちの桃と話しようとしてきたのではありませんか?


황은비
ああ、そうです。


김예원
座って座る

ガラ〜


박지훈
こんにちは〜


모모
...


모모
私…………


황은비
ええ、モモネ…?


김예원
一度座る


모모
うん…


황은비
まさに本論に行きます..


황은비
なぜ....そのような写真を送ったのですか?


모모
.....申し訳ありません。


황은비
私はあなたに謝罪をしようと会うつもりはありません。


황은비
なぜそうなのか…知りたい


황은비
教えてください..?


모모
.....


모모
脅迫...


황은비
..何?


모모
その写真....あなたの周りの人々に送らない場合...


모모
私たち…家族……殺すと…脅迫して…


최유나
……。


정은비
……


김예원
はあ.....


황은비
誰が…そうでしたか?


모모
これ……私が言ったと言わないで…


모모
あなただけが知っています..


황은비
ええ、わかります。


모모
....


모모
手...チェヨン....


모모
ごめんなさい……私の家族を殺すから……恐れて…


황은비
いいえ、大丈夫です。


모모
ありがとうございます。


모모
あなたは…学位を開いていますか?


정은비
ㅇ..うん..!?


김예원
うん


최유나
いや…言っていいですか?


김예원
...桃谷


모모
うん?


김예원
私たちの学位を開くとは言わないでください。


모모
わかった


모모
学暴位…ぜひよくやって…!


황은비
はい、ありがとうございます。


김예원
ああ、あの時、もし証人が必要になることもあるのに、証人にしてもらえますか?


모모
当然じゃない!


황은비
ありがとうございます


김예원
ああ、そして私たちはまだ証拠収集の段階で私たちがあなたと和解したことを知らなければなりません。


모모
あ〜〜わかりました、今日は学校のように行動します。


정은비
ありがとう!


최유나
ありがとうございます


모모
いいえ...申し訳ありませんが、ありがとうございます。


모모
ああ…私は今行きます。


황은비
おやすみなさい~~

ガラ〜


박지훈
うまくいきますか?


황은비
うん!


박지훈
明日の言語暴力の証拠を収集しますか?


김예원
うん


정은비
もう少しすればいい!ファイティング!

모두
ファイティング!!