プチミの短編

Mermaid：チェ・スンチョルの断片/ガールフレンドMermaid

.

「昔、昔は愛していなかった少女がいました」

.

「彼が愛した人はまさに人でした。」

.

「あの子の話聞いてみますか？」

이여주

う～！やはり海の外はとても美しいと思います..

이여주

..私もいつかそこから出ることができますか？

.

「あの子の名前はイ・ヨジュ、人魚でしたね」

.

「そんなあの時」

.

ウルルコック!!!!

이여주

ㅇ..え？ああ!!!!!!!

.

「巨大な波が人魚であるヨジュを襲いました。」

이여주

うーん…ああ…ここはどこですか…？

.

「目を浮かべるとどんな部屋に来ました。ヨジュは新式（？）人魚なので足を存分に変えることができます」

.

「ガラガラ」

이여주

ㄴ..誰ですか？

최승철

ああ..それは私が海に散歩を出て、そこを見つけました。

이여주

....

.

「女主義はとても恐ろしいので、初めて見た人にはとても警戒していました。」

최승철

ㅇ..ええと..一度出て朝食を食べますか？

이여주

...（（コルレック））

최승철

ㅎ..早く出てきます。ああ服は..その何かそこの中に見ればありますよ。大きいかもしれないので大きいならばその服を着て来て下さい。

.

「女主は初めて見る感じの気持ちが不思議でした。自分に優しく近づいてくれた外部人は初めてでした。」

이여주

..なぜ私に親切に対処するのですか？

.

「女主は一体英文を知らなかったんですが、突然倒れていた自分を家に連れて優しくする乗り物を見て外部人についてもう一度考えてみました。」

이여주

一度..服を着替えるべきですか？

.

「しばらくすると、「賢い」音が聞こえてきました。」

최승철

私……着替えましたか？

이여주

..はい

.

ほっぺ

최승철

ええと…まあ、今来てご飯を食べます。

이여주

..（（うなずき））

.

「そう、その二人は一緒に食卓に行きました。」

이여주

...

최승철

ㅎ。

이여주

..(( くぼみ ))

.

「女主はびっくりしました。本当に毒でも乗ったらどうしますか？」と思いました。

.

「スイープ-」

이여주

..おいしい..

최승철

ㅎ..そうですか？幸いです。

.

「そうして二人は静かに食事を終えました。」

.

「これが二人の最初の出会いだったんです。ところでなぜ？愛するのが大変だったんですか？」

이여주

うわー..桜です..

최승철

ㅎ..きれいです。

이여주

ㅎ..そうです。

최승철

ヨジュさんも。きれいですね今日

이여주

..// ありがとうございます。

최승철

ㅎ..

.

パン -

이지훈

よ！今週！

이여주

ㅇ..お兄さん？

최승철

お兄さん？まさか…女主さんの彼氏ですか？

이지훈

何？私は？こんなクマと？

이여주

何？

최승철

（（びっくり））..ヨジュさん？

이여주

ああ..

이지훈

オム..私はそこにいる女の兄です。チンパパ ところでそちらは..

최승철

ああ…それはヨジュさんが海に倒れたときに私が救ってくれました。

이지훈

.. そうですね。こんにちは、あなたの父がいるのを見てください。

최승철

ㄴ..はい??!!

이여주

なに？？！

이지훈

なに？そちらはなぜ驚く？父があなたに少し会うように特別にされました。

이여주

ハ..本当の父は書くことなく..

최승철

。

이여주

..はい、おそらくそうだと思います。

이지훈

..なんだ

이여주

ㅇ..え？

이지훈

まさか…？

최승철

…？

이지훈

..いいえ。こんにちはあなたはただここにいます。

이여주

何？お父さん..ㄴ？

.

パン-

최승철

ㅇ..まあ、私は行きませんか？

이여주

ㄴ..はい、そうです。

.

「幸い女主は海に戻っていませんでしたが、なぜ大変だったのでしょうか？」

이여주

突然何が..

최승철

なぜですか？どんな悩みですか？

이여주

..ちょうど。なんか悪い感じがして…

최승철

..?

.

「その時誰かがドアを叩いたんです」

.

「スマート - 」

최승철

ㄴ..誰ですか〜？

이여주

..ちょっと待ってください。スンチョルさん私が見ます。

최승철

はい？ ㅇ..ああ

.

蜂餅-

이여주

..ハこれをまた呼ぶことになるなんて..

최승철

..?

이여주

「誰かがこの曲を聴くなら、その姿を見せてほしい」

최승철

ㅁ..何ですか？

.

「パン - 」

전정국

やっ……やっぱりお嬢様ですね。

이여주

..なぜ来たの？

전정국

だから、お嬢様のお父様のお願いを聞くためです。

.

「突然、一人の男が女主に向かって近づくと、ひざまずいて言いました。」

전정국

今..私と結婚..したいですか？

이여주

..ハ私は明らかに私の意志は変わらないと言ったのに..嫌いです。

전정국

..どうして？

이여주

なに？

전정국

そこにいる方も私のような外部ではないですか？ところで、なぜあの方を見たら暖かく眺めながら、なぜ私を眺める時は冷たいだけでしょうか？

이여주

君は僕の気に入らなかったことばかりしてるじゃないですか、正直私は君が良かったです。しかし、私は知らないと思いましたか？夜ごとに出て、他の女性と交わりながらアイランティスをめちゃくちゃにしていませんか？

.

「ジョングクはそんな女主を理解できませんでした。

전정국

だから私と私の違いは何ですか？

이여주

..私を最後まで暖かくしてくれる方です。あなたとは違う

.

「ジョングクはその言葉を聞いてしばらく言葉がなかった」

전정국

....

이여주

そんなに立っていれば書戴シップショー。しかし、絶対にエジプトの中に入るつもりはしないでください。

.

「コック-」

.

「そうして女は扉を閉めて再びスンチョルに行きました。」

최승철

ええと……何が起こったのか尋ねてもいいですか？

이여주

.. 簡単に言えば、その時私たちの兄が言った線を見てほしい人です。ところで、以前に私に冷たくてできなく転がりました。私の傷をかけた張本人でもあります。

최승철

ああ..私は尋ねましたか？

이여주

ㅎ..いいえ。スンチョルさん間違っていません。何..

최승철

..私たちのように調理しますか？

이여주

はい？

최승철

頭が痛い時は自分の好きなことを全部忘れる。

이여주

..良い

.

「ヨジュはスンチョルからジョングクでは感じなかった感情を感じ始めます。」

.

「この日が二人を悲しみに陥らせるとは夢にも知らなかった」

최승철

ㅎ..海は本当にきれいですか？

이여주

はい..

최승철

..家だと思いますか？

이여주

..ああ…

최승철

..また行くことはできませんか？

이여주

.. 行くことはできますが.. おそらく行けば明らかにその男と結婚するようにします。

최승철

..そうですね。

이여주

..スンチョル

최승철

はい？

이여주

..私が失われても私を忘れてはいけません。わかりますか？

최승철

ㅇ..なぜですか？ ㅇ..どこですか？

이여주

..ちょうど私がなくなっても私を忘れないでください..ㅎ

최승철

.. わかりました。いつも覚えてあげます。覚えていなくても

이여주

..?

최승철

私はいつもここにいるので、来てください。いつかは必ず

이여주

..ㅎわかりました。

.

「それを言って、二人はお互いを抱いていました。」

.

「その夜、みんなが眠りにつく時間を過ごすことが起こりました。」

이여주

..それでも行かなければなりません。

.

「実は女主はしばらくの手紙を受け取りましたが、その手紙にすぐに戻らなければ、スンチョルの記憶をなくす脅迫がありました。」

이여주

..良いです。そして私を忘れないで

.

「触覚」

.

「ガラガラ」

최승철

..私はなぜ忘れている。よく行きました。

.

「そうして女は再び海に戻りました。」

최승철

..今日ではないかと思います。

.

「スンチョルは…何年も何ヶ月も女主を思い出し、そこでいつも待っていました」

최승철

..やはり彼と結婚したのだろう？

.

「ずっと待っていたスンチョルは結局引っ越しをすることに心を食べました。」

.

「そんなに引っ越しを移し、今、新しい家に行く日でした。」

최승철

..ええ。

.

「家を出ようとしたときに鈍濁する音とともに何か落ちたんです。」

최승철

..貝殻..輝く..

.

「スンチョルは。

최승철

。

.

「そう、その家は人の痕跡が残っていない空の家があります。」

최승철

...今本当にこんにちは。

.

「そう数年後」

최승철

..バルサ25とは..

.

「女主に会った時が21歳だったので、すでに4年も経ちました。」

최승철

.. まだ覚えてるけど.. そこに行けば.. あるか？

.

「スンチョルは最後だと思って女主を発見したその海に行きました。」

최승철

..やっぱりではないか..

.

「その海に行った時は誰もいませんでした。ところで突然」

.

「この歌が聞こえたら姿を見せてくれるから」

최승철

この歌..その時歌ったのに..見えないだろう..

이여주

私がこの歌を歌うなら、あなたの姿が見えます〜

최승철

ㅇ..ヨジュさん？

이여주

私たちの海が穏やかになったら、眠りにつくよ〜

최승철

..この歌を歌うとき、あなたと私が会うなら、私たちは恋に落ちます。

이여주

お互いを抱きしめます〜

.

「コック -」

최승철

..幸いです。

이여주

私も..どのくらい見たかったんです..

.

「二人はそんなに抱かれたままお互いを見たかったんだ…幸いという言葉だけ繰り返しました。」

.

「そして二人はお互いのために歌いました。」

최승철

ㅎ..

이여주

ㅎ..

.

「スンチョルはヨジュを忘れないためにその歌を毎回夜に歌い、ヨジュはスンチョルがとても懐かしくて常にスンチョルの姿を鏡で確認しました。」

.

「そう夜にお互いを懐かしんでいた少年と少女は今、思う存分お互いを見ることができるようになりました。」

이여주

ㅎ..どうですか？物語面白い？

최한솔

うわー…はい！

이여주

ㅎ..幸いだ私たちの赤ちゃんが後でアイランティスを率いる王になるべきだ。わかりますか？

최한솔

はい！

최승철

A..私たちハンソルはお父さんのように調理するのはどうですか？

최한솔

うーん…私はお母さんがいいからお母さんを聞きます！

최승철

..あなたの利息〜？こんにちは〜！

최한솔

へへ〜私を捕まえて〜

최승철

あなたが捕まったら怒る〜？

이여주

ㅎ..アイト走らないで！ほこりを吹くよ〜！

최승철

チェ・ハンソル〜？

최한솔

キヤ！？〜〜

.

『マーメイド -The End-』