過酷な初恋
第48話 テテが痛いです!


김여주
私が注文してくるよ! 先輩は前回アメリカーノ飲んだよね?


전정국
うーん。

김여주
わかりましたここでちょうど待っています!


전정국
わかりました〜

ヨジュは注文に行きます

帯リング_


전정국
??私のものです。


김석진
#いくら女主と長くなりたいのに午後の訓練の前に来なさい〜


전정국
#wwwwわかりました。


전정국
ㅋㅋㅋㅋコーチも本当に…

김여주
うん、何がそんなに面白いの?


전정국
さて、いいえ、コーチは午後の訓練の前に入ってくると言いました。

김여주
そういえばもう1時が過ぎますね。


전정국
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

김여주
先輩はいつですか?


전정국
私たちは7月28日

김여주
ああ!


전정국
一等する自信ある?

김여주
当然ですね〜私以来もランキング1位です!


전정국
私たち二人とも一等にしたいです。

김여주
前回先輩を練習するのはとても良いです。


전정국
A〜それほどではありません。

김여주
私の兄..ㅎとてもよくやった。


전정국
...前回聞いたコーチが負傷した時、あなたが一番最初に一言が兄に代わって最高の運動選手になると言った

김여주
そうだった…


전정국
今、あなたは十分に上手くいっています。

김여주
先輩は真..

ウィイイング


전정국
ええと?

김여주
はい..ㅎ

ジョングクは飲み物に行きます

김여주
先輩は本当に素晴らしい人です。


전정국
ここ!

김여주
ありがとうございます。


전정국
私はもっと感謝しています〜これを買うでしょう。

김여주
しかし先輩はアメリカーノのどんな味で食べますか?私は書いて食べませんでした。


전정국
..何も感じません。

김여주
うーん…私はテレビで見ました、


전정국
ㅋㅋㅋㅋㅋ


김여주
うーん..これは人です!


전정국
あ~これはそのBTSのJKという人じゃない?

김여주
ああ、そうです。


전정국
ㅋㅋㅋ

김여주
あの赤ちゃんじゃないですか?!

ヨジュはジョングクが飲んだアメリカーノを奪って飲む


전정국
ええと。

김여주
うえ..これはどんな味で食べる..おいしくない..


전정국
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

김여주
はい..

しかし、しばらくしてもジョングクのアメリカーノは減るつもりはありません。

김여주
先輩はなぜ飲まないのですか?


전정국
ええ..?

김여주
ああ、それではそろそろ入るでしょうか?


전정국
はい〜もう1時30分です。

김여주
ネエプ

김여주
先輩今日家に一緒に行きますか?


전정국
ああ..私たちは今日夜です。

김여주
ああ、そうです。


전정국
申し訳ありませんが、明日は必ず終わりに迎えに行きます。

김여주
いいえ、そうです。


전정국
ええと…

김여주
先輩私は先に行きます!先輩も午後訓練頑張ります!パパイ


전정국
うーん、走らないでください!落ちないように注意してください。

김여주
はい〜!


전정국
...ㅎどうやって飛び込むのも可愛いですか..ㅎ


似たように走る姿(feat。ソクジン)

김여주
私が来ました〜


박지민
どうやって来ましたか?


정호석
うらやましい〜ランキング1位のシーンもあります

김여주
何を言うのですか〜


박지민
今、あなたたちに勝つ人はいませんか?


정호석
だから〜どのように両方落ちるか

김여주
??それは何を言っていますか?


박지민
ランキング1位があなたじゃなくて誰がいるの?キム・テヒョンしかいません。

김여주
テヒョンは..?


정호석
ああ、あなたは知らなければなりません。


박지민
私が7年の間見てきたとき、キム・ヨジュが抜けたときを除いて、私は一度も欠けていました。

김여주
虐殺だと…?


정호석
ええと、おかげで私たちは午前中しませんでした。

김여주
コーチはそうでしたか?


박지민
いいえ、私たちに直接電話して話しましたか?


정호석
だからほとんど死んでいます。

김여주
…まさか私のせいではないだろう…


정호석
うん?何と言った?

코치님
キム・ヨジュが来ましたか?

김여주
アネコーチ

코치님
あなたはあなたの体の管理をまっすぐにしなければなりません。

김여주
すみません。

코치님
まあ..私は申し訳ありませんが、

김여주
うん!

코치님
じゃあ今日の午後にはキム・テヒョンはいないから簡単に三人で帰りながらゲームジャンプ1等はその場で今日の訓練終わりなどはトレーニング

김여주
はい?

코치님
ああ..キム・ヨジュあなたはハンディキャップで5点から始めてください21点ゲームです〜

김여주
ええㅎ


박지민
うわー。


정호석
1位は奪わないで正直


박지민
私たちは同盟です。わかりますか?


정호석
OK〜ホワイト!

しかし、結果は...

코치님
...キム・ヨジュ今日の訓練の終わりに苦労した

김여주
アッサ!コーチ様お疲れ様でした! !

코치님
はあ…


정호석
いいえ、コーチは正直なところ、私の女の子ではありませんか?


박지민
あああ!

코치님
ランキング2,3位という奴らが女子にそっくり5点くれたと負けるなんて..


정호석
次からは正当に0〜0です。

코치님
私はあなたに私に頼んだでしょう〜キム・ヨジュに心配してください。


박지민
いいえ、コーチはそれと試合は異なります。

코치님
なった~パク・ジミン 君はトレーニングや準備して!


박지민
ああㅠㅠコーチ〜

코치님
それではチョン・ホソクあなたが一度言ってみてください。


정호석
私はジミンの体力向上のためにトレーニングをしたいです。


박지민
そして…本当の兄弟だった

코치님
聞いたパク・ジミン?


박지민
うわー..私の側は誰もいません。

코치님
だから少し勝つ〜


박지민
それはできません。


정호석
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

一方、ヨジュ

04:22 PM
김여주
ああ..あまりにも早く終了することはありません。

帯リング_

김여주
え?文字が来ました。


김석진
#あなたは昨日テヒョンと何が起こりましたか?

김여주
#え。。少し?私は間違っていた。


김석진
#昨日、テヒョンはあなたに告白しましたが、あなたはいませんでしたか?

김여주
この兄は何ですか…家族集計ですか?

김여주
#え..しかし、どのように知っていた?


김석진
#昨日、テヒョンが私に言ったのに今日は苦しんでいるので、

김여주
#私はどうしますか?


김석진
#今日はテヒョンに行き、看護をしてください〜

김여주
#私は?


김석진
#それでも君だけを見て17年を一人で好きな子よテヒョンが一度だけ見て

김여주
#わかった兄はいつ来るの?


김석진
#私はおそらく夜を過ごす必要があるので10時ごろ?

김여주
#わかりましたもっと早く来れば早く来て〜一応は私がいます


김석진
#はい、お願いします〜

김여주
はぁ…

김여주
それでも私のせいで病気だが、看護はしてあげなければならない..

それからテヒョンです。家に足を向ける。


자까
うーん…おそらく次の話には大きな波長が出るようです。