過酷な初恋
第86話 短い誤解と嫉妬
午後運動まで終わります。
박지민
コーチ様!!お疲れ様でした～!!
코치님
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
김여주
すみません、すぐに洗いましょう。
박지민
おい〜
코치님
ヤ・パク・ジミン
박지민
...はい？
코치님
ええ、そうです。
박지민
はい..
코치님
（財布から5万ウォンを取り出して）これでおいしいか買ってください。
박지민
ㄴ…はい？これをなぜ私にください…？
코치님
今日の訓練は一生懸命受けているからですから、ただ受け取ってキム・ヨジュランのようにチキン食べると言って〜学生がすでにからそのようにお金を止めないで、そのお金で買ってください私は先に行く〜整理スッキリして！
박지민
コーチ..さん..?行った。
박지민
...흫大丈夫
とても興奮してシャワー室に入るジミンです。
約15分後
김여주
うーん…洗って出てきても暑い…
박지민
すぐに食べに行こう！
김여주
??（質質）
박지민
社長！プリンクル純殺で2匹ですよ！
김여주
??なぜ私は突然なぜですか…買うつもりですか？
박지민
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
김여주
まあ..それから私はチーズボール！
박지민
オーケー社長のチーズボールも追加！
김여주
なんですか？
박지민
そんなことがあります〜あなたは知りません。
김여주
..?なんだ..明日トレーニングしないか
박지민
ええと思うのが残念ですが、それはありません。
김여주
ㅋㅋㅋㅋㅋ
박지민
とにかく今頃ならジョングク異型ランチタイムじゃないかな？ そちらも２時までランチタイムじゃない
김여주
今の時間は..7時半だからそうです。
박지민
電話してみよう
김여주
そうかな？
トゥルㄹ..
전정국
-こんにちは？
김여주
-ああ、すぐに受け取った？
전정국
-誰が変わるのですか？
박지민
-ハング〜！
전정국
-まあ？ジミン？
박지민
-私はあまりにも見たいですㅠ
전정국
- ㅋㅋㅋㅋ
김여주
-パクジムがチキンを買うためにチキンハウスに来ました。
전정국
-ああ..たくさん食べてください。
박지민
-ああ、本当の兄弟が増末..
전정국
-ｗｗｗｗｗ
김여주
-兄は今昼休み？
전정국
-うん、30分ほど残った
박지민
- ロシアはどうですか？クールですか？
전정국
- ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
박지민
-と..兄は完全に死んでいます..私もロシアに行きたい
전정국
- ㅋㅋ こちらはまさに四季を通して冬だから..
박지민
- ああㅠㅠ夏は暑すぎる..
김여주
-とにかくお兄さんもそこで風邪をひかないように体の管理上手に！
전정국
-わかりました〜〜
필요한역(?)
チキン出ました〜
박지민
ああ、上司に感謝します〜
필요한역(?)
アイゴ〜二人はとてもよく似合うね！
박지민
ああ..ハハ..上司？
전정국
-...本当〜二人は仲良くなるでしょう〜本当にうらやましい
김여주
- いいえ、私の兄弟は私たちを知りません。
전정국
-ああ、ハ、ハ、当然理解していません〜
김여주
-...枯れた。
박지민
-ああ、私はキム・ヨジュに興味がないことを知っています〜
전정국
-ええ〜よく分かるが、他の人の目にそう見えたら何かおかしくないだろうか？^^
박지민
-ああ、私は本当に何もしませんでした。
전정국
-だからなぜあえて二人が行ったのに..
박지민
-いいえ、私は彼の兄弟のために大変だから気分を解いてあげようと..
전정국
-ああ..
전정국
-申し訳ありません...私はそれを知りません。
박지민
- いいえ！私も誤解することは正しいからです。
전정국
- いいえ、ヨジュ。
박지민
-ネエプ兄さんも午後運動ファイティング！
전정국
- 笑
김여주
-こんにちは？
전정국
- ああ、すみません、誤解して怒って..
김여주
- いいえ〜大丈夫ですが、ちょうど私の兄弟は嫉妬していますか？
전정국
-ㅇ..いいえ！私はなぜ嫉妬しています。
김여주
-まあ..そうです。
전정국
-ㅎそれでいいよ私は今運動に行かなければならないのでおいしく食べて〜
김여주
-兄もファイティング！
トゥク_
박지민
さあ、もう食べましょうか？
김여주
おいしいです。
필요한역(?)
生徒たちは本当の仲間ではありませんか？
박지민
はい、私たちは友達です。
필요한역(?)
ああ..私は誤解しました。申し訳ありません。
김여주
いいえ、上司です。
필요한역(?)
それではおいしく食べます〜
김여주
はい〜！
박지민
ええと…
김여주
걍カップルじゃないと言えばいいな～それがとても難しいか…
박지민
それでも〜いつも言うのは面倒です。
김여주
それは…少しそうではありませんか？
박지민
あなたはカップリングをかけていますが、なぜ誤解をするのかわかりません〜
김여주
ㅋㅋㅋㅋㅋ
박지민
ところで、ずっと選んだ引き抜くのは面倒じゃない？
김여주
こんなことがあったら一緒にいるみたいじゃない…
박지민
ハイゴ..あなたもとても愚かです
김여주
私が思ってもそうだなｗｗｗ
박지민
ちょっと待ってください〜すぐ終わると思いますが、すでに半分が過ぎました。
김여주
そうですね..
자까
ああ、やはりチトンは私には適していません。
자까
（かなりシンプルで愚かな人か）