スクールベルベット

転校生

김예림(예리)

（ビッグ！）

김종현(담임선생님)

びっくり！転校生ですか？

김예림(예리)

遅い………………………………………………

김종현(담임선생님)

大丈夫です。自己紹介しますか？

김예림(예리)

こんにちはみんな？私はキム・イェリムと言います。幼い頃、韓国に住んでイギリスに行きました。それでも韓国語はよく知っている。

김종현(담임선생님)

今入るべきですか？

김예림(예리)

ああ.はい;;;

김종현(담임선생님)

転校生は私たちをよく知らないから自己紹介する時間をちょっと持ちましょう。私はキム・ジョンヒョンで、あなたの担任先生です。

박수영(조이)

私はパク・スヨンです。

배주현(아이린)

私はペ・ジュヒョンと言います。よろしくお願いします。

손승완(웬디)

私はソン・スンワンです。一緒に頑張って勉強してみよう。

강슬기(슬기)

私は強打と言います。よろしくお願いします〜

김예림(예리)

しかし、なぜこのクラスには学生が私を含めて5人しかいませんか？

김종현(담임선생님)

芸能高校が少し都市から離れて山の屋上に作られて学生がいない。それでも私たちのクラスは5人います。

김예림(예리)

5人が多いですね…

박보검(교장선생님)

（ビッグ！）

김종현(담임선생님)

ああ！びっくりします。校長先生はどうしますか？

박보검(교장선생님)

パク・スヨンの学生、フォローしてください。

김종현(담임선생님)

どうしたの？

박보검(교장선생님)

警察署で暴行容疑で拘束令状を申請しましたが…？

김종현(담임선생님)

水泳ああ…あなた？

박수영(조이)

いいえ。人を殴ったことがないのに…？

박보검(교장선생님)

一度行ってみよう。

박보검(교장선생님)

なんですか？

김희철(경찰)

写真を送ったのですが傷もひどく、今当事者は昏睡状態だそうです。これほど状況が深刻になりますか？

박보검(교장선생님)

水泳ああ…あなた？

박수영(조이)

私がそうしたという証拠はありません！

김희철(경찰)

ええと。しかし、当事者は気絶なので新聞もできません...

박보검(교장선생님)

証拠がなければ、スヨンがそうだったと言えないでしょうか？

김희철(경찰)

しかし、被害者の家族はパク・スヨンの学生でした...

손승완(웬디)

警察のおじさん。それではこうします。スヨンは学校に行き、もしその被害者が目覚めたり、証拠が見つかったら、その時、再び呼んだらいいじゃないですか。

박보검(교장선생님)

スンワンああ？いつここに？

손승완(웬디)

そうするんですか？

김희철(경찰)

ああ…わかりました。

박수영(조이)

やっぱりスンワンはまっすぐ！

박보검(교장선생님)

スンワンああ……ありがとうございます^^

손승완(웬디)

早く学校に戻ります。

??

失敗した？

김희철(경찰)

彼……ソン・スンワンという学生があまりにも真っ直ぐに言って、校長先生の前で無条件に否定することもできないので…

??

長い言葉は必要ありません。やっぱり…

김희철(경찰)

私…ちょっと待ってください！

김희철(경찰)

ハ…後ろに合わせてくれたのに与えてくれるの？我慢できない。もう一度見てください。非常にちょうど！

???

すぐに仕事をします。

김희철(경찰)

なに…なんだ！あなたは？

???

次回は他の人に言ってください。

??

カサカサは…。

??

ソン・スンワン....