ソウル時代
EP.5 デート?..
이지영
どうしてまだ11時なのに出かけますか？
성한빈
どこに行こう？
이지영
まだソウルはよく分からないから…軽く家の近く？
성한빈
はいいいね
이지영
私は少し頻繁に来ましたか？
성한빈
これが信号灯！
이지영
おお、どうやって知ったの？
성한빈
私は知っているかもしれません。
이지영
私たちはその写真を撮りますか？
성한빈
写真？
이지영
なぜですか？
성한빈
写真を撮ると私の魂を持っていきます。
이지영
それは朝鮮時代の迷信Aです。
성한빈
ええ？それでは行こう
성한빈
写真を撮る人はどこですか？
이지영
人？
성한빈
ああ、物事を知って撮ってくれます。
이지영
ポーズは..これ！
성한빈
ㅍ...ポーズ？
이지영
じっとしているのではなく、動きを取って撮るんです。
성한빈
だからこのポーズは何ですか
이지영
V〜そしてこれは…ボルハート！
성한빈
本当に奇妙です。
이지영
3秒3秒早く
이지영
次のポーズは一緒にソンハート
성한빈
ソンハート？
이지영
今
성한빈
おおお
이지영
全部撮った〜〜今写真を選ぶ
성한빈
うーん…これはどうですか？
이지영
これは私の顔がとても揺れました。
성한빈
これは？
이지영
これは目を閉じました。
성한빈
いいえ、どうすればいいですか。
이지영
うーん…私は…これはこれです。
성한빈
何を知ってください
이지영
出る!!今これは皇子です。
성한빈
これをどこに置くか
이지영
ああ、それは私のバッグにいったん置きます。
성한빈
はい
이지영
今私たちは..ああ、それはパンです！それを食べる
성한빈
パンパン？フナなら…金魚？！魚を..なぜ
이지영
いいえㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
성한빈
ああ、そうです。
이지영
ああ..とてもおいしいです。
붕어빵사장
はい〜2000ウォンです
이지영
ここに
붕어빵사장
おいしくドシュボーイフレンドがハンサムで2つのサービス〜
이지영
はい？ああ..ありがとうございます。
성한빈
彼氏ではない..
이지영
ㅎㅎ行きましょう。
이지영
私はこの時は彼氏だと思って過ぎなければなりません。
성한빈
いいえ、私は彼氏ではありません。
이지영
サービスを提供するのは当然です。
성한빈
そんなのか…
이지영
小豆から
성한빈
おおお、何か甘くてカリカリで柔らかくて美味しいです。
이지영
その町もやしパンが最高です。
성한빈
今どこに行きますか？
이지영
時間が..3ですね。.うーん。少し回ったら疲れました。
성한빈
それでも構いません。
이지영
それから家に行きます。
第4話を夜明けに使ってみると、少し早い時間に上げますねㅎㅎ今日も楽しんでください~~~