[セブンティーン&ワーナーワン]半人半数の世界に来たことを歓迎
4話



최승철(낙타)
どうやって部屋が好きですか?


김여주
流れる…!


김여주
ㄴ..ラクダが..


이찬(앵무새)
お姉さんお姉さん


이찬(앵무새)
それはスンチョルが兄です。


김여주
ああ..


김여주
申し訳ありません...私は適応力が少し遅い


최승철
いいえいいえ、私は申し訳ありません。


최승철
うーん…体が大きい子供たちは、女性が適応するまで人としています。


이석민
はい!


김여주
配慮ありがとうございます


박지훈
しかし、空腹ではありませんか?


이지훈
それから私は夕食を食べなければなりません。


이지훈
今日の夕方の党談は誰ですか?


이대휘
ああ、私は!!!!


박우진
ああ、神様


윤정한
うーん…。 ㅎㅎ..


이대휘
アイツ..!


이대휘
昨日食べましたか。


이대휘
姉妹


김여주
え?


이대휘
あの料理のお陰でいいです! ㅎㅎ


김여주
うわー期待されるの?


이대휘
へㅎ


최한솔
ヨジュ姉妹


김여주
うん、なぜ?


최한솔
しばらくこちらへ....


김여주
はい!


최한솔
私はDaehuiがした料理を撮ったのですが…


김여주
ええと…


김여주
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ


최한솔
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ


최한솔
わかりましたか?


김여주
はい、ありがとうございます。


홍지수
しかし、私も今日は食べたいです。


김여주
私も心が見た


김여주
申し訳ありませんが、


이대휘
ヒン…大丈夫……

パン-


이대휘(수달)
テレビを見なければなりません


김여주
ふぅㅎ


김여주
私はとてもかわいいと思います。


권순영
そうです。


권순영
しかし、それでもナドゥキヨプタグン!

パン-


권순영(햄찌)
!


김여주
(被食)


김여주
可愛いですね


권순영(햄찌)
ほっぺ!


김여주
本当に小さいです。


김여주
仕事に来て


권순영(햄찌)
瀬

ハムスターに変わったスンヨンは私の手のひらの上に上がった


김여주
ハムスターの時に可愛いのは認めるよ!


김여주
月来の動物たちはみんな可愛い!


권순영(햄찌)
すみません


김여주
気持ちいいですか?


권순영(햄찌)
おっ!


김여주
栄光と考えてください。


황민현
ヨジュとスンヨンはすでに親しくなったと思いますか?


김여주
そうですか?


김여주
まあ、スンヨンはよく助けました。


김민규
ヨジュ姉妹の見知らぬマスクであっても適応はうまくいくと思います!


김여주
私は??


전원우
うんあなた


김여주
ただ何..雰囲気によって違うのです。


김여주
「よく適応するという声は初めてだ..」

それは初めてでした。


옹성우
ああ、しかし私たちはそれを連れてきたが


옹성우
女主が家に帰らなかったら、両親は心配しませんか?


이관린
ああ、私は思わなかった。


김여주
……。


김여주
..ㅎ大丈夫です。


김여주
とにかく家に行っても一人です。


김여주
一人ではなくここが好きです..ㅎ


권순영(햄찌)
たわん..

スンヨンはこの時点でヨジュが悲しいように見えたが、


김여주
ㅎ私は貧しいようですか?


김여주
私は大丈夫です。


권순영(햄찌)
おっぱい!


김여주
ㅎ


이지훈
すぐに食べ物やさせましょう


홍지수
はい!


홍지수
私たちは何をしますか?


부승관
まあ........


박지훈
チキイイイイミイイイイイイイイイイイン!!!!!!!!!!!!!!!!


박지훈
I LOVE 吹き込んだ!!!


배진영
Jihoon Leeは騒々しいです。


박지훈
8ㅁ8


이대휘
昨日チキン食べましたのでピザさせてください!


강다니엘
それでは、ピザをさせましょう。


권순영(햄찌)
ヨジュヤヨジュヤ!


김여주
なんだハムチ


김여주
あなたは言うことができましたか?


권순영(햄찌)
当然です。


김여주
私をだました...


김여주
悪い


김여주
悪いので、手からあなたを落とす必要があります。


권순영(햄찌)
はい

私はスンヨンが落ちた。

パン-


권순영
ハハハッ


권순영
ヨジュあなたは本当にかわいいです。


김여주
ああ、


권순영
ただ笑


권순영
本当に着て着てください。


김여주
何がいいですか?


김여주
私は1つも居ません。


하성운 (강아지)
いいえ、女主は良いです!


김여주
おお!


김여주
止まるミダアン♥♡♥♡

私は子犬を抱きしめた


하성운 (강아지)
ㅇㅁㅇ


하성운 (강아지)
ヨジュヤクフム..


김여주
ああ..あ!


김여주
申し訳ありません。


김여주
星雲兄だった…ハハッ…


김여주
私は動物が好きだと思います..ㅎㅎ


하성운 (강아지)
ああ


하성운 (강아지)
大丈夫!


하성운 (강아지)
そうかもしれない!


하성운 (강아지)
だから私は大輝とテレビを見なければなりません。

星雲は、


김여주
こんにちは


권순영
うん?


김여주
私が半人半数であることがますます良くなっています。


권순영
なぜ?


김여주
私は半人半数なのでここでかわいい動物たちをたくさん見ますよ! ㅎ


김여주
まあ..たまに驚く時もあるけど..


김여주
しかし、私はジェファンが卵であるという事実がゲルに驚きました!


권순영
ㅎㅎそうでしたか?


김여주
うん!


권순영
ふㅎ


권순영
ヨジュもかわいい


권순영
ウサギの時も可愛くて本当のものです。


김여주
どうやってそのような言葉を気にしないの?


김여주
それでも今日私たちが会ったから!


김여주
震度を守る


권순영
ハハッ


권순영
しかし、ここの動物の中で誰が一番かわいいですか? ㅎ


권순영
まあ.. 例えばトゥニョとか.. さよならとか.. こんにちはとか… スンヨンが!!


김여주
ぷっ


김여주
答えが決まったようですが?


권순영
だから誰!


김여주
うーん...ㅎㅅ..


배진영
ピザいつ来るの?


배진영
なぜ隣では恋愛するのか


배진영
二人が部屋に行き、


김여주
うーん


김여주
すみません、ジニョンです。


김여주
しかし、恋愛ではありません..


배진영(미어캣)
私は部屋に行けばいいです。


김여주
うん


권순영
それでは私たちも部屋に行きますか?


김여주
何してるの?


김여주
걍ここで言う


권순영
だから誰がジェルかわいいですか?


김여주
キム・ヨジュ


권순영
ㅇㅁㅇ


김여주
なぜww


권순영
ええ.


김여주
ㅋㅋㅋㅋㅋ


박우진
アイヤ!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!


김여주
..!!


김여주
びっくり...


이찬
パク・ウジンはうるさいㅓ


박우진
♥ごめんごめん♥


박지훈
ウジンは自分の分量を得たいです。


박우진
ヒ[^______^]


이찬
休日の終わりです。


김여주
スンヨン


권순영
うん


김여주
ジョーンズはいつもでもやって遊ぶ?


권순영
うん

こうしてずっと予想して遊ぶ間ピザが来た


윤정한
みんな〜〜


윤정한
ピットZZㅏ食べる


이관린
うㅓㅓㅓㅓㅓピザ!


이대휘
私はゲルをたくさん食べなければなりません〜!〜!〜!


배진영
いいえ、公平に分けて食べなければなりません。


부승관
そうです。


윤지성
一度食べる

다같이
よく食べますよ!


황민현
ああ、たくさん食べる


김여주
はい!

そんなにピザを食べて遊んで、夜がかかった。

-

次の予告


이지훈
ああ..!!!ああああ!


박지훈
ああ、舌〜一度だけ!


이찬
ああ、本当に一回だけ何と言わないの?


김여주
そうだ!何を言わないか


박우진
ヨジュの姉がこう言っています。


이지훈
うーん…ええと…女主が欲しいので…


권순영
.........