【Seventeen & Wanna One】欢迎来到半人半兽的世界
第四集
최승철(낙타)
你的房间怎么样？你喜欢吗？
김여주
啊……！！
김여주
N.骆驼..
이찬(앵무새)
哦，姐姐，姐姐
이찬(앵무새)
那是胜哲哥哈哈
김여주
冰咖啡……
김여주
抱歉……我反应有点慢。
최승철
不，不，更确切地说，应该是我感到抱歉。
최승철
嗯……那么体型较大的人应该保持人类形态，直到女主角适应为止。
이석민
是的！！！！！！！
김여주
感谢您的考虑。
박지훈
你不饿吗？
이지훈
仔细想想，我得吃晚饭了。
이지훈
今晚谁值班？
이대휘
嘿嘿嘿，是我！！！
박우진
我的天啊
윤정한
嗯……我也在骊州，今天要不要一起点些吃的？哈哈……
이대휘
好的！
이대휘
我昨天订的，哈哈
이대휘
姐妹，姐妹
김여주
好的？
이대휘
我厨艺超棒！！哈哈
김여주
哇，你是不是很期待？
이대휘
呵呵
최한솔
汝珠的姐姐
김여주
为什么？
최한솔
请这边稍等片刻……
김여주
好的！！
최한솔
我拍了一张大辉做的菜的照片……哈哈
김여주
呃……哈哈
김여주
哈哈
최한솔
哈哈
최한솔
你明白吗？
김여주
哈哈，谢谢。
홍지수
但我今天也想订购。
김여주
我也很同情他。
김여주
对不起，大辉8ㅁ8
이대휘
唉……没关系……
流行音乐-
이대휘(수달)
我得看电视。
김여주
呵呵呵
김여주
大辉看起来好可爱
권순영
哈哈，大辉好可爱
권순영
不过，我也是《Giyeoptagung》的粉丝！！
流行音乐-
권순영(햄찌)
九！！
김여주
（窃笑）
김여주
好可爱哈哈
권순영(햄찌)
九九九！！
김여주
它真的很小，哈哈
김여주
过来
권순영(햄찌)
久
变成仓鼠的善英爬到了我的手掌上。
김여주
我承认他还是仓鼠的时候确实很可爱！
김여주
所有动物其实都很可爱！
권순영(햄찌)
九急
김여주
你感觉还好吗？
권순영(햄찌)
快！！！
김여주
这是一种荣幸，能得到姐姐的表扬可不是件容易的事。
황민현
看来汝珠和善英的关系已经很亲密了~？
김여주
是这样吗？
김여주
嗯，善英确实帮了我很多忙。
김민규
虽然汝珠姐姐比较害羞，但我认为她适应得很好！
김여주
我？？
전원우
是啊，是啊，你
김여주
这……完全取决于心情。
김여주
“这是我第一次听说你适应得很好……”
这是我第一次。也许是因为我总是孤身一人。
옹성우
哦，但我们把它带来了。
옹성우
如果女主角不回家，她的父母不会担心吗？
이관린
哦，我没想到这一点。
김여주
.......
김여주
哈哈，没关系
김여주
反正我回家后也是一个人。
김여주
我更喜欢待在这里，而不是一个人待着。ㅎ
권순영(햄찌)
九九九..
从善英的角度来看，她看到女主角看起来很伤心，便握住了她的手。
김여주
哈哈，我看起来很可怜吗？
김여주
我没事。
권순영(햄찌)
奎奎！
김여주
他
이지훈
咱们赶紧点些吃的吧。
홍지수
好的！！
홍지수
我们该怎么办？
부승관
唔........
박지훈
厚脸皮……
박지훈
我超爱吃鸡肉！！！
배진영
智勋哥，吵闹点儿
박지훈
8ㅁ8
이대휘
我昨天吃了鸡肉，所以今天点披萨！
강다니엘
好吧，那我们点披萨吧。
권순영(햄찌)
嘿，嘿，嘿！！
김여주
这是什么，Hamchi？
김여주
你能告诉我吗？
권순영(햄찌)
当然啦哈哈
김여주
你骗了我……
김여주
坏人
김여주
因为你做了坏事，我要把你从我手中扔掉。
권순영(햄찌)
噗，是的
我放弃了善英
流行音乐-
권순영
哈哈……
권순영
侑珠你真的好可爱ㅋㅋㅋㅋ
김여주
哦，什么？
권순영
哈哈
권순영
他真的很好，真的很和善。
김여주
我应该擅长什么？
김여주
我还没安顿下来呢。
하성운 (강아지)
不，女主角很善良！
김여주
哦！！
김여주
别这样♥♡♥♡
我抱了抱小狗。
하성운 (강아지)
是的
하성운 (강아지)
汝矣岛，嗯……
김여주
冰咖啡！！
김여주
对不起ㅠㅠ
김여주
是成云欧巴……哈哈……
김여주
因为我喜欢动物……哈哈
하성운 (강아지)
啊
하성운 (강아지)
你还好吗？
하성운 (강아지)
有可能就是这个！
하성운 (강아지)
那我就得和大辉一起看电视了。
成云带着一丝冷笑走向大辉。
김여주
纯营
권순영
是的？
김여주
我越来越喜欢自己半人半兽的身份了……哈哈
권순영
为什么？？
김여주
因为我是半人半兽，所以这里有很多可爱的动物！！哈哈
김여주
嗯……不过有时候我也会感到惊讶……
김여주
但最让我惊讶的是，宰焕居然是个鸡蛋！！
권순영
哈哈，真是这样吗？
김여주
是啊是啊！！
권순영
呵呵
권순영
女主角也很可爱。
권순영
即使他还是兔子的时候，也超级可爱，超级小哈哈
김여주
你怎么能如此随意地说出这样的话？
김여주
但是，我们今天还是见面了！
김여주
继续保持进步
권순영
哈哈，是啊
권순영
但这里哪种动物最可爱呢？
권순영
什么……例如，Ttunyo……Ttunyeong……Sunyeong……Sunyoung！！
김여주
呼哈哈
김여주
我觉得答案已经定了？
권순영
所以是谁？！
김여주
嗯……呃……
배진영
披萨什么时候送到？
배진영
你为什么在我旁边约会？
배진영
你们俩去房间腌制一些东西。
김여주
哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈
김여주
对不起珍荣啊ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
김여주
但这不是爱……
배진영(미어캣)
好吧，我可以回房间了。
김여주
是啊是啊
권순영
那我们也去房间吧？
김여주
你在干嘛哈哈
김여주
就在这里说吧
권순영
谁最可爱呢？
김여주
金汝珠
권순영
是的
김여주
为什么ㅋㅋ 你说那是因为我可爱ㅋㅋ
권순영
没错，女主角很可爱。
김여주
哈哈
박우진
嘿！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！
김여주
..!!
김여주
真是出乎意料……
이찬
朴宇镇，安静点
박우진
♥ 对不起对不起 ♥
박지훈
宇镇想要拿到他那份。
박우진
嗨 [^______^]
이찬
我的天啊，真的吗？哈哈
김여주
善英
권순영
是啊是啊
김여주
他们通常都这样打吗？
권순영
是啊哈哈
当我们这样玩耍和期待的时候，披萨送到了。
윤정한
嘿，大家好~~
윤정한
吃 PitZZA
이관린
哦……
이대휘
我要吃最多！
배진영
不，我们必须公平分配。
부승관
没错，没错
윤지성
先吃
다같이
我会好好吃饭！！
황민현
骊州，多吃点
김여주
是的！！
吃完披萨，玩闹了一会儿之后，天就黑了。
-
下一集预告
이지훈
啊啊啊……！！！快离开这里！！！！！！
박지훈
啊，舌头~ 就这一次！！
이찬
哦，真的吗？就这一次，我什么也不说。
김여주
没错！！我什么都不会说。
박우진
我姐姐汝珠这么说过，但是……
이지훈
嗯……好吧……因为那是女主角想要的……
권순영
.........