私たちはただ…付き合いましたか?

9話

撮影現場...

박여주

こんにちは〜!

스태프

ああ早く来ましたか?

박여주

基本です。

待合室...

ヘアメイク中...

박여주

ママ...

여주 엄마

なんで?

박여주

私は今回ドラマするのが正しいでしょうか?

여주 엄마

またなぜ?

박여주

内容は面白いですが怖いです。

여주 엄마

何が?

박여주

うーん…ただ新しいことに挑戦するの?

여주 엄마

あなた..新しい作品をするたびにそうです。

여주 엄마

ああ、それは大変です。

박여주

どうやってやめて…学校に行かなければならないのに…

박여주

うるさくなるのが嫌い

여주 엄마

はい...

. . .

静的が流れて数分後、メイクしてくれるお姉さんが話を出した。

메이크업 디자이너

ヨジュヤ

박여주

はい?

메이크업 디자이너

君..そのキム・テヒョン俳優様と同じ作品するって?

박여주

ああはい

この作品をするという記事が出てから、ほとんどすべての人がテヒョン先輩についての話しか聞かなかった。

메이크업 디자이너

私のサインを受け取ってはいけませんか?

메이크업 디자이너

私はとてもファンです。

박여주

ああ、親しくなったら尋ねます。

메이크업 디자이너

本当に?ありがとう:)

今は誰にサインをくれなければならないのかも忘れた。

메이크업 디자이너

終わった!今休んでください。

박여주

ハハネ

私の周りはこんな人だけだ。

可愛い人..

数分後.. 撮影現場..

여주 엄마

ヨジュヤ今日もファイティング!

박여주

ㅎㅎええ

たぶん私は撮影が終わりました...

박여주

うわー…ついに終わった…

박여주

もう暗くなったね…

여주 엄마

苦労しました!

박여주

チョコレートを食べすぎてみました…

여주 엄마

ええと...私はたくさん食べました。

박여주

ㄷ..ㅏ..みんなで食べたんだ!

여주 엄마

私は何も言わなかった?笑

박여주

ママ...((井戸水

여주 엄마

なぜ?

박여주

...

여주 엄마

何が起きるの?

박여주

...ありがとう

여주 엄마

何が? ((フム

박여주

ただ…

여주 엄마

私も

박여주

お母さんは何ですか?

여주 엄마

お母さんに感謝しています。

박여주

何?

여주 엄마

君のドラマではママたちに愛情表現もたくさんしてくれてありがとう。

여주 엄마

お母さんはほとんどしませんでした。

여주 엄마

しかし、今…お母さんにありがとうと言ってくれてありがとう。

박여주

...(ムンクル)ごめんなさい