ソロ脱出
07デート<キム・テヒョン>
ふわふわ。
김여주
私たちはどこに行きますか？
김태형
私だけに従って、この兄がリードする。
김여주
うわー..;
김여주
面白くないだけです、テヒョンさん^^
김태형
うわー、まさに距離感がある
김여주
^^
김여주
漢江？
김태형
好きですか？
김여주
うん、いいですね。
김여주
しかし、本当に久しぶりです。
김여주
最近は仕事に当たって来る時間もありませんでした。
김태형
私はまたそれを狙った -
김태형
ㅎㅎ
김여주
...(被式)
김여주
ありがとうございます〜
김여주
ここはきれいです
김여주
春の春なので、花もたくさん咲いた。
김태형
ここでは、私たちの練炭と散歩する道です。
김여주
ブリケットは？
김태형
私たちの子犬の名前は練炭です。
김태형
可愛いですか？
김여주
ええ、かわいいです。
김여주
何かあなたと似ています。
김태형
そんな音がたくさん
김태형
笑
김태형
写真を撮りますか？
김여주
うん？
김태형
ここはかわいいです。
김여주
オール
김여주
写真家と撮ってもらえますか？
김태형
うん
김여주
期待してる？
김태형
ああ、私を信じてください^^
김여주
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
김여주
わかった
パチパチ。
パチパチ.-
김여주
よく撮りましたか？
김태형
うん、美しい
김여주
見たい
김태형
後で見せてあげる
김여주
今見たいのですが -
김태형
いいえ〜
김태형
後で見せていただきます。
김여주
うん？
김태형
とにかく、私たちは何を飲みに行きますか？
김태형
のどが渇いていませんか？
김여주
うん、少し？
김태형
行こう
김여주
何を食べますか？
김태형
私、アイスチョコ
김여주
チョーディング味？
김태형
...何-
김태형
取ってもらいます。
김여주
うん〜
김여주
しかし、私は本当に興味があります。
김태형
何？
김여주
なぜ私は不快な人ですか？
김태형
ああ、それ
김여주
考えるほど理解できません。
김여주
私はあなたが一番楽だったのに
김태형
...ええ？
김여주
ええ、少し悲しいでしょう〜
김태형
私も楽です。
김태형
ただ楽ではない
김여주
?
김태형
友達のような恋愛が好きですか？
김여주
まあ、悪くないと思います..？
김여주
なぜ好きではない？
김태형
好き
김태형
いつも友達のような恋愛だけしてきて
김태형
とても楽になればどうでも心配ですが..
김여주
だから
김여주
私は友達のような恋愛をしませんでした。
김여주
少し緊張感もあるのがいいです。
김태형
..そうだねー
김태형
理想は何ですか
김여주
まあ、
김여주
外的なものではなく、内的なものですか？
김태형
..両方！
김여주
外的なものは印象が柔らかい人です。
김여주
内的なものは優しくて会話コードがよく通じる？
김태형
完全に飛ぶ。
김여주
うん？
김태형
なぜないの？
김태형
私はそれがかわいいです、会話もうまくいきません。
김여주
う～
김여주
最初の印象はあなたがジェル怖いですか？
김태형
..ああ、本当ですか？
김여주
涼しくできて、言葉もないと思った
김여주
ところで、ウングンホダンに加えてチョーディング・・・
김태형
チョーディングとは..!!
김태형
...-3-
김여주
とにかくイメージがジェル、他の人はあなたでした。
김태형
…いいですか？
김여주
何、それだ？
김태형
...ㅇㅅㅇ
김여주
兄弟一人になったようだし～
김태형
........ㅇㅅㅇ
김여주
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
김태형
...私たちの同梱です。
김태형
そして今デート中ですね..-
김태형
これ以来、29歳の丈夫な男性だ..-
김여주
知ってるよｗｗｗｗｗｗ
김태형
今ここでは男として見てください。
김태형
ここ、恋愛プログラムじゃないの..- (ツールツール)
テヒョンはヨジュに可愛く堕ちた。
김여주
ㅋㅋㅋㅋㅋ
김여주
考えてみましょう〜^
김태형
...チット
김여주
ㅋㅋㅋㅋㅋ
テヒョンと一緒にいると快適です。
友達のようでありながら弟のようで面白いようだ。
さて、
ただこの快適さが果たして愛になるのだろうか。
パチパチ.-
김여주
！（びっくり）
김여주
なんだ、いつまたカメラを持ってきた。
김태형
今日はキム・ヨジュ専任の写真家です。
김태형
たくさん撮ってあげるよ
김태형
後で、時間が経って思い出になる
김여주
良い、、
김태형
写真好きですか？
김여주
撮るのは少し面倒です。
김여주
後で撮った写真を見れば、何かその時その記憶が再び思い出されるのがいい。
김여주
しばらく帰ってきて、過去に戻ってきたようで、好き
김태형
だから...
김태형
...私の作業室に行きますか？
김여주
本当？
김태형
うん
...
..
。
織り.-
김태형
ここが私の作業室です -
白い部屋の中には、引火された写真が壁にくっついていた。
김여주
うわー…
김여주
これはすべてあなたが撮ったものですか？
김태형
うん、どうですか？
김여주
本当にたくさん...
김여주
ええと、猫！
김여주
ここも猫ね！
김여주
ああ、私はあくびをします。
김여주
可愛いｗｗ
김여주
ゴリラも鼻を掘る
김태형
タイミング良かったねｗｗｗ
김여주
話はコアラですか？
김여주
口に草を噛んでいます、本当にかわいいです。
김태형
私はオーストラリアの旅行に行ったときに撮ったものです
김여주
ああ…
김여주
これは？
김태형
昨年春に中国に行ったとき
김여주
話も？
김태형
うん
김여주
動物の写真は本当ですか？
김태형
真っ只中の動物愛が抜けていた時期だ。
김태형
ただ..ここを旅行しています。
김태형
撮った…
김여주
...素敵です
テヒョンの意外な姿を見たようだった
私は思ったよりも幼いだけでなく、自分の仕事に情熱があるのが少しカッコいいという感じがした。
김여주
旅行たくさん行ってみましたか？
김태형
ヨーロッパ側はほぼみんな旅行してみたし、南米も少し？
김여주
旅行に行くのが好きですか？
김태형
うん、世界のあちこちに行ってみるのが幼い頃から夢だった
김여주
世界一周みたいなの？
김태형
うん
김여주
素敵です。
김태형
..うん？
김태형
..ありがとう(バックバック)
テヒョンは恥ずかしいように頭を傷つけた。
김여주
え？
김여주
これは何ですか？
김여주
私は..ハムのようです。
김태형
私はハムです。
김태형
写真フィルムです。
김여주
どうやってヨの中に写真が込められて、、？
김여주
不思議
김여주
しかし、なぜ話しているモノクロですか？
김태형
白黒フィルムです。
김태형
暗室に入ってみませんか？
김여주
ちょうど入ってもいい？
김태형
しばらく見物をする
김여주
絡み合って、点滅しています。
김태형
私の手をつかむ？
김여주
..ええ、うん
暑い..-
女主は軽くテヒョンの手を握って暗室に入った。
김여주
しかし、このように点滅していますが、作業するのは不便ですか？
김태형
ここにいると、暗くなって慣れます。
김태형
そしてカラーフィルムは光が一点も入らないでください。
김여주
..では、白黒は？
김태형
白黒は赤色またはオレンジ色の癌などをオンにして作業できます。
김여주
...ああ、そうです。
김태형
それはフィルム現像ツールです。
김태형
これは..白黒ネガフィルムの現像液として使われるコダックD-76粉末、それは..静止液として使われるコダックHypam Rapid fixerの原液、そしてそれは...定着液として使われるイルフォードIndicator Stopbathの原液・・・
김여주
...
何を言っているのかわかりません...
テヒョンが写真については誰よりも本物だと思った。
いつの間にか約束した時間になった私たちはテヒョンリーの作業室を出て宿舎に向かった。
...ブウン-
김여주
面白い
김태형
幸いです。
김태형
次は石津型ですか？
김여주
うん
김태형
疲れませんか？
김태형
今日3人で一日中デートです。
김여주
大丈夫です。
김여주
むしろいい
김여주
多くの人々が泣いているチャンスです。
김태형
好きな人はいませんか？
김여주
まあ、
김여주
うーん、秘密？
김태형
...と笑
김여주
簡単に言えば面白くないよー
김태형
そうです。
...
김태형
ああ、
김여주
うん？
김태형
引き出しを開けてください
김여주
これ？
김태형
うん
김여주
..何をする
ガラガラ。
김여주
..え？
김여주
..これ、私じゃない？
引き出しの中には引火された写真があった。
김태형
どうして、よく撮ったの？
김여주
うん、これはカフェで撮ったの？
김여주
...私はこんなに笑いましたか？
김태형
ㅋㅋㅋㅋㅋ
김여주
これは映画の写真ですか？
김여주
色が狂った...
김여주
しかし..
김여주
...私はとても撮ったのではありませんか？
김태형
それはあなたの贈り物です。
김여주
..本当ですか？
김태형
うん
김태형
気に入った？
김여주
...うん、ありがとう
ちょっと感動です。
김태형
後でソロ脱出しても、思い出に残るよ〜
김여주
うん…完全に忘れて…
김태형
そうです。
テヒョンは女主の反応に正面に向かって一人で微笑んだ。
...
次の話に続く>>>>>