すみません、忘れられませんでした(アカウントを移動しました)
3話_許し



김태형
...もうここにいない3日間


김태형
もう…私が嫌いなのか


김태형
本当に..わかりません。

한여주
ホーン..寝てきましたか?


김태형
..ハン・ヨジュ

한여주
こんにちは大軍..

한여주
久しぶり..だけですㅎ


김태형
なぜ..なぜこれまで出なかったのか


김태형
私が嫌いだと思いました。

한여주
..そうではありません。


김태형
幸いです..

한여주
しかし...しかし

한여주
大軍が好きでも…


김태형
...何?

한여주
私はこれからここに来ることができないと思います。

한여주
今行きましょう。


김태형
ちょっと待って

テヒョンは女主の手首を握った


김태형
..ちょっと待って

한여주
してください..


김태형
..なぜそう


김태형
突然なぜ

한여주
何が..突然です。


김태형
突然..私がなぜ嫌われたのか

한여주
そっちが嫌いではありません。

한여주
ただ良くないだけ


김태형
..それではなぜ私と会わないというのです。

한여주
私はしばらく忘れていたようです。

한여주
大軍が..大軍であること

한여주
私が後宮であることも

한여주
すべて忘れていました。

한여주
しかし、私はもう考えていました。


김태형
行かないで

ヨジュはテヒョンに背を向けた。


김태형
...など回さないで


김태형
私を見て

한여주
..申し訳ありません。


김태형
行かないで

ヨジュはテヒョンから離れていった。


김태형
行かないでください。

女主は止まったのでずっと遠ざかっていった。

テヒョンはヨジュに近づく

泣いた



김태형
行かないでください。

한여주
..そのコマンドは守れません

ヨジュはテヒョンの手を押し出した

そして出た


김태형
..ハンヨジュ..ハンヨジュ


김태형
なぜ去ったのか…


김태형
なぜ..行くの?


김태형
私は大軍だから?


김태형
あなたは…私の後宮ではありませんか?


김태형
..そんなに去る理由なら


김태형
それでは…私を見てください。


김태형
私が変わったら..私に戻ってきます。


김태형
兄がいなくなったら…


김태형
あなたが私を見ているなら、私はやることができます。

한여주
ああ..ハ..


김석진
どこに行きましたか?

한여주
ただ..大聖堂に行きました。


김석진
弟もそこにいる?

한여주
はい..そこにいるので、出てきました。


김석진
なぜ?

한여주
私は陛下の後宮です。

한여주
陛下もそれが欲しいじゃないですか?

ソクジンは女主に顎をつかんだ


김석진
だから私はあなたが好きです


김석진
話題に合わないように突き当たります。

한여주
..ありがとう


김석진
ㅎナス

한여주
...はい

二人は歩いた。


김태형
これは兄弟がしたことです。



김태형
..迷惑


박지민
ここで何


김태형
悩んでいました。


박지민
どんな悩み?


김태형
あなたが言うように...


김태형
私を引き起こすかどうかを心配してください。


박지민
..何?


박지민
あなた..


김태형
うん、あの女の子はとても愛していた。


박지민
ヤ


김태형
…なぜ私は告発して賞金をもらうのですか?


박지민
いいえ、私はそうです。


박지민
私は言った?


박지민
あなたは私がいるはずです


김태형
..うん


박지민
やれば…成功する


박지민
応援する


김태형
ありがとう


김태형
お前に被害を受けたい


박지민
うん


김태형
「ぴったり…一度だったら」


김태형
「一度だけ成功すればいい」


김태형
「それでは…すべてが楽になるでしょう」

ソクジンは寝ていた


김태형
..お兄さんあいさつ


김태형
お兄さん申し訳ありません


김태형
女性の目の遠い弟は


김태형
許されないことをする


김태형
許さないで

テヒョンは剣を高く上げた。